gospel
US /ˈgɑ:spl/
・UK /ˈgɒspl/
B1 中級
n.名詞福音
She firmly believes that her duty is to preach the gospel
動画字幕
隠れNY：地元民だけが知る絶品グルメ (Hidden New York: The Dishes Only Locals Know)
- Gospel of the chopped cheese has spread beyond Harlem and into bodegas far and wide, attracting loyal New Yorkers everywhere it appears.
1日に約200個のチョップドチーズを販売しています。
- Gospel of the Chopped Cheese has spread beyond Harlem and into bodegas far and wide, attracting loyal New Yorkers everywhere it appears.
ゴスペル・オブ・ザ・チョップド・チーズはハーレムを越えて広くボデガに広まり、いたるところで忠実なニューヨーカーたちを魅了している。
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド：クリフがプッシーキャットを乗せる (Once Upon A Time In Hollywood - Cliff gives a ride to Pussycat)
- The phone on the play outside the town And the sound of the good gospel beat.
街の外を流れる電話、そしてゴスペルの心地よいビート。
- And that gospel roof Telling you and me It's a long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long show.
そしてそのゴスペルの屋根は、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、ショーだと、君と僕に伝えている。
私の最大のハイパーフィクセーション (My Biggest Hyperfixation Yet.)
- I will bear the cross of spreading the Chikoa propaganda, heed my gospel, if only this one time.
私はチクワのプロパガンダを広めるという十字架を背負う。
- Heed my gospel, if only this one time.
今回だけなら、私の福音に耳を傾けてほしい。
今すぐキリスト教を離れるべき理由 (Reasons to Leave Christianity* RIGHT NOW)
- In the late 19th and early 20th centuries, the Christian idea of the social gospel was popular.
19世紀後半から20世紀初頭にかけて、キリスト教では社会的福音という考え方が流行した。
- In the late 19th and early 20th centuries, the Christian idea of the social gospel was popular.
いや、必ずしもそうではない。
保守福音派はいかにしてファシズムへの道を開いたか (How Conservative Evangelicals Paved the Road to Fascism)
- They cherry-picked scripture to build a gospel rooted in submission to a social hierarchy, a gospel where obedience is a virtue, and questioning the status quo is framed as rebellion against God.
社会的ヒエラルキーへの服従に根ざした福音、従順が美徳とされ、現状に疑問を呈することが神への反逆とされる福音を構築するために、彼らは聖句をつまみ食いしたのだ。
- They cherry-picked scripture to build a gospel rooted in submission to a social hierarchy, a gospel where obedience is a virtue,
そして今日、それは健在で、人種差別、性差別、あらゆる偏見を支持するために経典を利用している。
自己吟味 - ポール・ウォッシャー (Examine Yourself - Paul Washer)
- John gives us the reason in his Gospel.
臨在し、御言葉が説かれている間、吟味せよ。
- In John 20:31, he tells us why he writes his Gospel.
自分自身を。それは致命的なことだ。罪はドアの外で待っている。それは待ち伏せしており、その
ナターシャ・ロスウェル＆ジョン・グリーズ、『ホワイト・ロータス』の秘密を暴露 | All About Me | Harper's BAZAAR (Natasha Rothwell & Jon Gries Spill ‘The White Lotus’ Secrets | All About Me | Harper's BAZAAR)
- and it was, like, a gospel number called "I Made It," and she was just, like, singing about all the stuff that could have happened,
このモノローグは大合唱のナンバーだった。
- And it was like a gospel number called,
そして、それはまるでゴスペルナンバーのように呼ばれた、
シャーロック・ホームズの冒険（第1～2話）オーディオブック by アーサー・コナン・ドイル (Part 1 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 01-02))
- "How did you know, for example, that I did manual labor?" "It is true as gospel, for I began as a ship's carpenter." "Your hands, my dear sir.
この方法では、してください！"
- "How did you know, for example, that I did manual labor?" "It is true as gospel, for I began as a ship's carpenter." "Your hands, my dear sir.
この方法では、してください！"