flaw in
US
・UK
A1 初級
n.名詞欠陥
There's a flaw in the design that needs to be addressed.
n.名詞議論の欠陥
The lawyer pointed out a critical flaw in the prosecution's argument.
動画字幕
2011年オスカー：作品賞全レビュー #JPMN (2011 Oscars: All Best Picture Reviews #JPMN)
- I thought the lack of supporting character development was really the only flaw in an otherwise outstanding movie.
脇役の展開がないのが、この映画の唯一の欠点だと思いました。
- I thought the lack of supporting character development was really the only flaw in an otherwise outstanding movie.
というよりも、彼女が映画全体で見せる爆発的な感情の幅の広さに注目しています。
家族のための犠牲の進化をシミュレートする (Simulating the Evolution of Sacrificing for Family)
- If you think there's a flaw in this reasoning, now would be your chance to point it out.
そのため、利他主義アレルは最初によく機能し、その頻度を増加させ、時間の経過とともにPをさらに上昇させ、再び期待値を上昇させ、
- If you think there's a flaw in this reasoning, now would be your chance to point it out.
もしこの推論に欠陥があると思われるなら、今こそ指摘するチャンスです。
人生はビデオゲーム？ | イーロン・マスク | Code Conference 2016 (Is life a video game? | Elon Musk | Code Conference 2016)
- Is there a flaw in that argument?
その議論に欠陥はありますか？
- The argument is probably it it was I mean but I just like is there is there a flaw in that argument?
いいえ、これがベースリアリティである確率は数十億分の1です。
AI生成インフルエンサーが数百万ドルを稼ぐ方法 (How AI-Generated Influencers Are Earning Millions)
- The flaw in this equation is the human so we need to somehow remove the human out of this, out of the channel.
この方程式の欠陥は人間であり、私たちは何とかして、このチャンネルから人間を取り除く必要がある。
- The flaw in this equation is the human, so we need to somehow remove the human out of the channel.
自分を中心としたブランドを作るのであれば、自分の代わりをうまく務められたインフルエンサーを私は一人も見たことがない。
発言できない理由：知らず知らずのうちに学んだ5つの教訓 (Why You Struggle to Speak Up: 5 Lessons You Didn’t Know You Learned)
- And now as a parent, I'm very aware of this, that when you point out a flaw in a child, they don't see it as, oh, I need to make that better.
子供の欠点を指摘しても、子供はそれを「ああ、もっと良くしなきゃ」とは思わない。
- And now, as a parent, I'm very aware of this, that when you point out a flaw in a child, they don't see it as, "Oh, I need to make that better." They see it as, "There's something wrong with me,
目立つ人間にはなりたくなかった。
ネットワーク幹部はアーセニオ・ホールに「番組が黒すぎる」と伝えた | コナン・オブライエン・ニーズ・ア・フレンド (Network Execs Told Arsenio Hall His Show Was “Too Black” | Conan O'Brien Needs A Friend)
- It was because I have a flaw in my personality.
それは、私の性格に欠陥があったからです。
- It was because I have a flaw in my personality.
わかります。
アメリカ司法制度の腐敗を暴いた衝撃的な10の事例 (10 Shocking Cases That Exposed Corruption In The U.S. Justice System)
- When the very individuals drafting laws engage in illicit activities, it exposes a fundamental flaw in the democratic process and the justice system it creates.
これらすべてが、州議会議事堂における汚職に関する秘密裏の潜入捜査の一部でした。
- When the very individual's drafting laws engage in illicit activities, it exposes a fundamental flaw in the democratic process and the justice system it creates.
法律を起草するまさにその人物が不正行為に関与するとき、それは民主的なプロセスとそれが作り出す司法制度の根本的な欠陥を露呈させます。
日本での英語を母国語としない方向けの求人を探す (Finding non-English teaching jobs in Japan)
- And basically, if you have some flaw in your resume, like maybe you quit a job early or maybe you don't have the correct experience, they'll kind of give this recruiting company or the company you're applying to an excuse, like, "Okay, well, he quit this job because blah, blah, blah, blah." And they actually believe the recruiter a lot more, obviously, because this recruiter is a professional and you're just an applicant,
最初の会社で色々経験を積んで
- And if you have some flaw in your resume,
採用担当に理由をしっかり説明してくれるし。