Name: ビッグバン★セオリー」各シーズンの笑える瞬間 - パート1 (Hilarious Moments From Every Season of ‘The Big Bang Theory' – Part 1)
Uploaded: 2025-04-04T07:34:54.000Z
Duration: 56 min 36 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

To begin with, you will remove funny bone for $200.

まず最初に、200ドルでおかしな骨を取り除きます。

何かを飲み込んでしまったようだ。

I can't press any of the buttons with my gloves.

手袋をしたままではどのボタンも押せない。

Gentlemen, use your imagination. Innovate.

諸君、想像力を働かせろ。革新せよ。

Did Han Solo let Luke Skywalker freeze to death on the ice planet of Hoth?

ハン・ソロはルーク・スカイウォーカーを氷の惑星ホスで凍死させたのか？

He cut open a Tauntaun and used its internal body heat to warm him up.

彼はタウントーンを切り開き、その体温で体を温めた。

You heard the man. Hold him down and I'll cut him open.

聞いただろう。押さえつけろ、切り裂くぞ。

Hang on. I know I don't possess the tools of leadership, but I don't understand why we can't assemble the equipment inside the hut and then take it outside.

ちょっと待って。私には指導者としての資質がないのは分かっているが、なぜ小屋の中で機材を組み立て、外に持ち出すことができないのか理解できない。

Like Robert Oppenheimer or Neil Armstrong, we need the appropriate words to mark this historic scientific event.

ロバート・オッペンハイマーやニール・アームストロングのように、私たちはこの歴史的な科学的出来事にふさわしい言葉を必要としている。

死ね、トースター、死ね、はどうだ？

No, I think I'm just gonna stay in tonight and do laundry.

いや、今夜は家で洗濯でもしようかな。

オカメインコのスチューは動物園に来たばかり。

Author Sarah Carpenter lives in Fort Wayne, Indiana with her husband and best friend Mark and their cockatoos too.

著者のサラ・カーペンターはインディアナ州フォートウェインに夫と親友のマーク、そしてオカメインコと暮らしている。

Probably makes her an expert in making friends, wouldn't you agree?

おそらく彼女は友達作りのエキスパートなんだろうね。

ほとんどの人はそれを見ていない。

キュリアス・ジョージはサルだ。

多少擬人化されてはいるが、そうだ。

Say, maybe sometime you and I could go see monkeys together.

いつか一緒に猿を見に行かない？

I'm making friends with this little girl.

この小さな女の子と友達になるんだ。

私たちは本当に意気投合している。

I can't comment without violating our agreement that I not criticize your work.

あなたの仕事を批評しないという約束に反しない限り、コメントすることはできない。

では、オーボーイとは何だったのか？

There's nothing wrong with the science here.

Perhaps you mean a different thing than I do when you say science.

おそらく、あなたが科学と言うとき、私とは違うことを意味しているのだろう。

You actually had it right in the first place.

あなたは最初に正しいことを言った。

Once again, you've fallen for one of my classic pranks.

またしても、君は私の古典的ないたずらに引っかかってしまった。

さて、ここで奇妙なメールが届いた。

The president of the university wants me to meet him at his office tomorrow morning at 8 a.m.

学長が明日の朝8時に学長室で会えと言っている。

Everyone at the university knows I ate breakfast at 8 and moved my bowels at 8 20.

私が8時に朝食を食べ、8時20分に腸を動かしたことは大学の誰もが知っている。

そう、ツイッター以前はどうやって生きていたのだろう？

I guess you'll find out what it is in the morning.

それが何なのかは、朝になればわかると思うよ。

And for the next 840 minutes, I'm effectively one of Heisenberg's particles.

それから840分間、私は事実上、ハイゼンベルクの粒子のひとつとなる。

自分の居場所はわかっている。

I know how fast I'm going, but I can't know both.

スピードはわかるけど、両方はわからない。

How am I supposed to carry on with this huge annoying thing hovering over my head?

この巨大で厄介なものが頭の上にある状態で、どうやって仕事を続けろと言うんだ？

ああ、その気持ちはわかるよ。

Fellow warriors, this is Sheldor the Conqueror.

戦士の諸君、こちらは征服者シェルダーだ。

篤人の要塞に入ろうとしている。

Now, this is a long run, so let's do another bladder check.

さて、これは長距離走だから、もう1回膀胱のチェックをしよう。

All right, Barry, we'll wait for you again, but you really should see a doctor.

わかったよ、バリー、また待っているから、医者に診てもらったほうがいいよ。

Penny, are you experiencing some sort of difficulty?

ペニー、何か困ったことがあったの？

そうなんだ、ドアが開かないんだ。

You appear to have put your car key in the door lock.

車のキーをドアロックに入れたようですね。

Dammit, dammit, dammit, dammit, dammit, dammit.

畜生、畜生、畜生、畜生、畜生、畜生、畜生。

Would it be possible for you to do this a little more quietly?

もう少し静かにやっていただけませんか？

That Baldwin lock on your door uses traditional edge-mounted cylinders, whereas the key for your Volkswagen uses a center cylinder system.

フォルクスワーゲンのキーがセンターシリンダー方式であるのに対し、あなたのドアのボールドウィンロックは伝統的なエッジマウントシリンダーを使用しています。

Point of inquiry, why did you put your car key in the door lock?

質問だが、なぜ車のキーをドアロックにかけたのか？

なぜかって？理由を教えよう。

今日はオーディションがあったからだ。

そこに着くまでに2時間かかった。

I waited an hour for my turn, and before I could even start, they told me I looked too Midwest for the part.

順番が来るまで1時間待ったが、始まる前に、その役には中西部過ぎると言われた。

Well, the American Midwest was mostly settled by Scandinavian and Germanic people.

まあ、アメリカ中西部はスカンジナビア人とゲルマン人がほとんど定住していたからね。

意味はわかるよ、シェルドン！

字幕リスト動画再生

ビッグバン★セオリー」各シーズンの笑える瞬間 - パート1 (Hilarious Moments From Every Season of ‘The Big Bang Theory' – Part 1)

apparently

crap

suppose

relationship