first impression
US /fɚst ɪmˈprɛʃən/
・UK /fə:st imˈpreʃən/
B2 中上級
n.名詞第一印象
You only get one chance to make a first impression.
動画字幕
グループで自己紹介する方法 (How to introduce yourself in a group)
- I know that you're learning English, that's fine, but if you say to the group, I don't speak English, the first impression, people are going to say, oh, well, I'm not going to talk to that person because they don't even speak English, so I wonder if they understand.
あなたが英語を勉強しているのは分かる、それは結構なことだが、もしあなたがグループの中で、私は英語が話せません、と言ったら、第一印象で、ああ、あの人とは話す気にはならないな、英語も話せないんだから、分かるのかな、と思われてしまう。
- But if you say to the group, "I don't speak English," the first impression, people are going to say, "Oh, well, I'm not going to talk to that person because they don't even speak English, so I wonder if they understand." So, please don't say that.
あまりしゃべりすぎないように。
DJI Osmo 360ハンズオン：Insta360に強力なライバル登場 (DJI Osmo 360 hands-on: Insta360 now has a real competitor)
- So think about this video more as a first impression hands-on than an actual full review.
だからこのビデオは、実際の完全なレビューというよりは、第一印象のハンズオンだと思ってほしい。
- So first things first, I've only had the Osmo 360 for a couple of days, so think about this video more as a first impression hands-on than an actual full review.
だからこのビデオは、実際の完全なレビューというよりは、第一印象のハンズオンだと思ってほしい。
UNDERTALE ショートアニメ | ファニーボーンズ！ (UNDERTALE Animated Short | Funny Bones !)
- I wanna make a good first impression on our neighbours!
まずは住民たちにいい第一印象を与えてくるぞ!
- I want to make a good first impression on our neighbors.
あぁ、最高だな。
何嘉仁 FunTube 世界を体験！【自己紹介】 (何嘉仁 FunTube看世界【Introduce Yourself】)
- To get other’s attention, your first impression is very important.
他の人の注目を集めるためには、第一印象がとても重要です。
- To get others' attention, your first impression is very important.
他の人の注目を集めるためには、第一印象がとても重要です。
クールで魅力的なエネルギーを放つ方法 (How To Radiate a Cool, Attractive Energy)
- For a stronger first impression, combine this with some form of touch, whether it's a hug or just a handshake.
より強い第一印象を与えるには、ハグでも握手でも、何らかの形で触れ合うことを組み合わせる。
- For a stronger first impression, combine this with some form of touch, whether it's a hug or just a handshake.
より強い第一印象を与えるには、ハグでも握手でも、何らかの形で触れ合うことを組み合わせる。
