face-to-face
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞面と向かって
We need a face-to-face meeting over this
phr.句面と向かって
phr.句面と向かって
phr.句面と向かって
動画字幕
10年計画はいらない。実験が必要だ | アンヌ＝ロール・ル・キュンフ (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- I love having face-to-face conversations with people and seeing their reactions in real time.
実は、これらのビデオ制作を楽しんでいたわけではない。
- I love having face-to-face conversations with people and seeing their reactions in real time.
私は人と面と向かって会話し、その反応をリアルタイムで見るのが好きだ。
一人暮らしについて知らされていないこと (Things They Don't Tell You About Living Alone)
- But no one can chat with you face to face.
しかし、誰もあなたと面と向かって話すことはできない。
仕事で絶対に言ってはいけないこと！❌ (Be Professional! Never say this at work! ❌)
- Speaking face-to-face with customers, your boss, or any of the other people that you work with can be a little tricky, especially when you're dealing with problems or difficult situations.
顧客や上司など、あらゆる人と面と向かって話す。一緒に仕事をする他の人たちのことは、少々気になるかもしれない。 特に問題を扱っているときは厄介だ あるいは困難な状況。
- Speaking face-to-face with customers, your boss, or any of the other people that you work with can be a little tricky, especially when you're dealing with problems or difficult situations.
顧客や上司など、あらゆる人と面と向かって話す。一緒に仕事をする他の人たちのことは、少々気になるかもしれない。 特に問題を扱っているときは厄介だ あるいは困難な状況。
メールと会話はなぜ違うのか？| その他の言葉 (Why Does Texting Feel Different from Talking? | Otherwords)
- Think about speaking or signing face-to-face or talking on the phone.
- 対面でのスピーチやサインについて考えるまたは電話で話している。
金正恩とは誰か？元教師が語る | TODAY (Who Is Kim Jong Un? His Former Teacher Speaks Out | TODAY)
- Soon President Trump will sit down with Kim Jong Un, face to face, eye to eye.
叔母と叔父。私たちは彼のことをほとんど知らないかもしれないが、
- DOWN WITH KIM JONG-UN, FACE-TO-FACE, EYE-TO-EYE.
キム・ジョンウン（金正恩）と対面し、目と目を合わせる。
リモートワークの黄金時代は終わったのか？ (Is The Golden Age Of Remote Work Over?)
- If you're coming with the stack to protect yourself, to put the positive narrative for people to return to work, I'd like to think, what were the productivity like when people were all working from home, when you're not allowed to have any face-to-face worker at all, right?
そして一緒に協力し続けることだ。そして、どんなツールであれ
- from home what you're not allowed to have any face to face
顔を合わせることが許されない自宅から
現代のデートが私たちを破滅させている理由 (How Modern Dating Is Destroying Us)
- Meeting face to face made things personal and as a result, people were honest and upfront.
直接顔を合わせることで、物事は個人的なものとなり、その結果、人々は正直で率直だった。
- Meeting face-to-face made things personal, and as a result, people were honest and upfront.
彼らはアバターやステータス、テキストの後ろに隠れることができなかった。
ヒート：リアリズムとスタイルの完璧な融合 (Heat: The Perfect Blend of Realism and Style)
- In fact, it may be the case in our modern culture that when the two sides are put face to face, they don't look all that different.
デニーロのスタイル、洗練されたスーツ、ミニマルで空っぽの家は、彼の極端なプロフェッショナリズムのライフスタイルを反映しています。
- In fact, it may be the case in our modern culture that when the two sides are put face to face
実際、現代の文化の中では、両者が顔を突き合わせた時に