exemption
US /ɪɡˈzɛmpʃən/
・UK /ɪgˈzempʃn/
B2 中上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)免除
I will give you an exemption from singing today if you will sing tomorrow
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)税控除
I have an exemption so I pay taxes only in the US
動画字幕
世界のZ世代に支持される中国発の格安EC「SHEIN（シーイン）」が大成功した理由とは？
- A congressional report found that Shein uses a tax exemption to cut costs, and the company released a report that cited cases of involuntary labor in its supply chain.
議会の報告書は、Shein がコスト削減のために免税を利用していることを明らかにし、同社はサプライチェーンにおける非自発的労働の事例を挙げた報告書を発表しました。
- a tax exemption to cut costs,
コスト削減のための免税措置
なぜアイルランドは巨大製薬会社に依存しているのか (Why Ireland Depends on Big Pharma)
- It offered up to 100% tax exemption on profits from exported goods, attracting manufacturers to set up in the country.
これは、輸出品からの利益に対して最大100%の税免除を提供し、製造業者が国内に拠点を設けるのを惹きつけました。
- It offered up to 100% tax exemption on profits from exported goods, attracting manufacturers to set up in the country.
これは、輸出品からの利益に対して最大100%の税免除を提供し、製造業者が国内に拠点を設けるのを惹きつけました。
シーインだけじゃない：なぜあなたの服は全部質が悪くなったのか？ (It's Not Just Shein: Why Are ALL Your Clothes Worse Now?)
- That exemption—it's called de minimis—was originally created so you could buy a rug or a lamp while you're on vacation and ship it back to yourself without having to pay tariffs.
その後、このソフトウェアは工場所有者の携帯電話にアラートを送り、生産量を増やしたり減らしたりする。
- That exemption, it's called de minimis, was originally created so you could buy a rug or a lamp while you're on vacation and ship it back to yourself without having to pay tariffs, not for big clothing retailers.
デ・ミニマスと呼ばれるこの免除措置は、もともとは、旅行中にラグやランプを購入し、関税を支払うことなく自分に送り返すために設けられたもので、大手衣料品小売店のためのものではない。
ジェームズ・ワイズマンは将来オールスター級、ルーキー・オブ・ザ・イヤー候補！ - ケンドリック・パーキンス | The Jump (James Wiseman is a future All-Star and might be Rookie of the Year! - Kendrick Perkins | The Jump)
- I would take a shot and see if you can get him to get into that fit into that cap exemption.
私はショットを取るだろうし、そのキャップ免除に収まるように彼を得ることができるかどうかを参照してください。
- They have a $17 million cap exemption right now.
しかし、彼らは今、まだいくつかの貴重なピースをこのチームに尋ねる機会を持っている、彼らは少し離れてプレーオフランの底から再び移動することができます。
Nvidiaチップ不要！AmazonのAnthropic向け新AIデータセンターは驚異的な規模 (No Nvidia Chips Needed! Amazon’s New AI Data Center For Anthropic Is Truly Massive)
- Indiana's tax breaks for large data centers include an exemption from the state's 7% tax on electricity.
インディアナ州の大規模データセンターに対する税制優遇措置には、電力に対する州の7%の税金が免除されます。
- Indiana's tax breaks for large data centers include an exemption from the state's 7% tax on electricity.
現在、I and Mは、近くのオレゴン州オハイオ州にある天然ガス発電所の買収の最終段階にあります。
トランプが中国への関税を撤廃した本当の理由 (The real reason Trump canceled tariffs against China)
- The next day, Trump lowers down the tariffs or gives an exemption to smartphones.
翌日、トランプは関税を引き下げたり、スマートフォンに免除を与えたりする。
- So if Apple tomorrow starts making progress on bringing manufacturing back to the United States, then Trump will keep the exemption on the smartphones.
つまり、アップルが明日にも製造業の米国回帰を開始するのであれば、トランプ大統領はスマートフォンの免責を維持することになる。
ほとんどの人は経済に何が起こるか全く知らない (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To Economy”)
- And then tomorrow there is an exemption.
そして明日は免除がある。
- and then tomorrow there is an exemption, and then after tomorrow, you know, there is a different tariff.
FRBは、他の誰よりも早く決断を下すための内部情報を持っていないようだ。
この1つの株があなたの仕事を凌駕する (This ONE Stock Will Make More than Your Job)
- First, you know, they had this exemption and then later Donald Trump said that there will be tariffs on iPhones.
最初は免税措置があり、その後ドナルド・トランプがiPhoneに関税をかけると言った。
- First, you know, they had this exemption,
トランプ関税で自動車部品サプライヤーが人員削減、倉庫閉鎖へ (Auto supplier to cut jobs, close warehouse, citing Trump tariffs)
- Also, we had an operation in Mexico, where we leveraged the de minimis exemption.
また、メキシコでの事業もあり、そこではデミニマス免除を活用した。
- Also, we had an operation in Mexico where we leveraged the de minimis exemption.
だから、どこを向いても障害物が増え始めている。