evacuate
US /ɪˈvækjuˌet/
・UK /ɪ'vækjʊeɪt/
B2 中上級
v.t.他動詞避難(退避 : 疎開)させる
The fire is causing everyone to evacuate their homes
動画字幕
オーストラリア各地で数十年来最悪の洪水、さらなる雨予報 - BBC News (More rain forecast after areas of Australia see worst flooding in decades - BBC News)
- Around 18,000 residents were told to evacuate their homes as days of relentless rainfall caused rivers in Australia's most popular state, New South Wales, to rise to their highest levels in 30 years.
オーストラリアで最も人気のあるニューサウスウェールズ州では、何日にもわたって降り続く容赦ない雨により河川の水位が過去30年間で最も高いレベルにまで上昇し、約18,000人の住民に避難勧告が出されました。
- Around 18,000 residents were told to evacuate their homes as days of relentless rainfall caused rivers in Australia's most populous state, New South Wales, to rise to their highest levels in 30 years.
オーストラリアで最も人気のあるニューサウスウェールズ州では、何日にもわたって降り続く容赦ない雨により河川の水位が過去30年間で最も高いレベルにまで上昇し、約18,000人の住民に避難勧告が出されました。
パワフルな英語スピーキング：助動詞 | 無料英語講座 (SPEAK ENGLISH POWERFULLY: Helping Verbs | Free English Course)
- but some of them did not listen, they did not evacuate, or whatever, okay?
通常の文：「私はその本を読みました。」これを力づけましょう。もっと力強くしましょう。
- but some of them did not listen, they did not evacuate, or whatever, okay?
でも、それに耳を貸さず、避難しなかった人もいた、ということですね。
【英語で心理学】怒りを押しつけてくる人の心理と賢い対処法
- By goading us into a battle they are looking for a way to evacuate their fury into us, to use us as a receptacle for their emotional waste, to employ a skirmish with us to distract themselves from their own intractable conflicts and muted sorrows, to seduce us into joining them in their sadness and entanglements so that they might feel less alone and less bereft.
自分の攻撃性の激しさに圧倒されているから、私たちの人生の一部を台無しにすることでそれを鎮めようとしているのです。
- By goading us into a battle, they're looking for a way to evacuate their fury into us, to use us as a receptacle for their emotional waste,
私たちを戦いに駆り立てることで、彼らは自分たちの怒りを私たちに吐き出す方法を探し、私たちを感情のゴミ箱として利用し、私たちとの小競り合いを使って自分自身の解決不能な葛藤や mute された悲しみから気をそらし、私たちを自分たちの悲しみや絡み合いに引き込み、孤独感や喪失感を軽減しようとしているのです。
メガ地震とは？ 7.1マグニチュードの地震発生後、日本が警報を発表 ('Megaquake' explained: Japan issues warning after 7.1-magnitude earthquake)
- Please evacuate right now.
今すぐ避難してください。
- Please evacuate right now.
今すぐ避難してください。
台風クルンテン、台湾西岸に異例の直接上陸へ｜TaiwanPlus News (Typhoon Krathon To Make Rare Direct Hit on Taiwan's West Coast｜TaiwanPlus News)
- Authorities have said that over 2,200 soldiers and 1,000 rubber boats are on standby across Taiwan to help people evacuate amid what's expected to be several feet of rain in the
当局によると、台湾全土で数フィートの降雨が予想されるなか、2,200人以上の兵士と1,000隻のゴムボートが避難を支援するために待機しているという。
- Authorities have said that over 2,200 soldiers and 1,000 rubber boats are on standby across Taiwan to help people evacuate amid what's expected to be several feet of rain in the coming days.
日本、北東沖地震で「第2・より大きな津波」襲来の可能性も | BBC News (Second, bigger tsunami may hit after earthquake off north-east coast, Japan says | BBC News)
- It's like, "Tsunami, evacuate." I see.
基本的に、英語ではもっと率直です。
- It's like, "Tsunami, evacuate."
「津波、避難」という感じです。なるほど。
【BBCニュース】石川県能登半島で最大震度7、大津波警報も発令
- Japan's Prime Minister Fumio Kishida has urged people in coastal areas to evacuate immediately and to move to higher ground as further earthquakes are expected in the coming hours.
岸田文雄首相は、今後数時間のうちにさらなる地震が予想されるため、沿岸部の人々に直ちに避難し、高台に移動するよう促しました。
- Japan's Prime Minister, Fumio Kishida, has urged people in coastal areas to evacuate immediately and to move to higher ground as further earthquakes are expected in the coming hours.
岸田文雄首相は、今後数時間のうちにさらなる地震が予想されるため、沿岸部の人々に直ちに避難し、高台に移動するよう促しました。
イギリス航空会社のエレガントな飛行機の安全ビデオ
- Should we need to evacuate, move quickly to the nearest usable exit.
避難が必要な場合は、最寄りの使用可能な出口に素早く移動してください。
- Should we need to evacuate, move quickly to the nearest usable exit.
シートが離陸位置にあり、アームレストが下がっていることを確認してください。
【ニュースで英語】米東部ボルティモア橋に貨物線が衝突し崩落、約20人が転落
- And then they've got to evacuate the crew and determine how seaworthy the vessel is.
それから乗組員を避難させ、船の耐航性を判断するそうです。
- and then they've got to evacuate the crew and determine how seaward the vessel is.
I-95 は開通していますが、I-695 は閉鎖されています。
