dystopian
US /dɪs'tɒpɪk/
・UK /dɪs'tɒpɪk/
A1 初級
n.名詞陰鬱な
AIDS is one of the dystopian harbingers of the global villages- Susan Sontag
動画字幕
パスポートの3000年の歴史 | BBC Global (The 3,000-year-old history of the passport | BBC Global)
- One of their first actions was to hold a conference on passports and passport controls, and it was at that conference in 1920 that the first sort of universal standards for the document itself, the size, the shape, the contents, as the passport system has evolved increasingly rapidly over the last decade or so, there's more and more data gathering, not just about those personal details inscribed in the passport, but about the structure of our face or the veins in our eyeballs or what have you, so that the system itself is gathering an almost, one might say, dystopian amount of information about individuals so that we are completely within the purview or control of that system as we move around the world.
その最初の行動のひとつが、パスポートと旅券管理に関する会議を開くことだった。1920年に開かれたこの会議で、パスポートのサイズ、形状、内容など、文書そのものに関する最初のある種の普遍的な基準が定められた、パスポートに刻まれた個人情報だけでなく、顔の構造や眼球の静脈など、システム自体が個人に関するほとんど、言ってみればディストピア的な量の情報を収集しているのだ。
- about the structure of our face or the veins in our eyeballs or what have you, so that the system itself is gathering an almost, one might say, dystopian amount of information about individuals so that we are completely within the purview or control of that system as we move around the world.
Appleに批判殺到：新型iPad広告の炎上騒動 (Bruised Apple: Tech giant apologizes over new iPad ad)
- The iconic 1984 ad directed by Hollywood legend Ridley Scott, launching during the Super Bowl 40 years ago, depicted Apple as saving the world from a mechanized dystopian nightmare, some now drawing a comparison to the new ad showing tech taking over.
>>新しいiPADへの圧縮
- The iconic 1984 ad directed by Hollywood legend Ridley Scott, launching during the Super Bowl 40 years ago, depicted Apple as saving the world from a mechanized dystopian nightmare, some now drawing a comparison to the new ad showing tech taking over.
>>新しいiPADへの圧縮
「ひとりぼっち」は悪いこと？「孤独」を味方につける正しい向き合い方
- There's obviously a dystopian version of how these trends could continue, which is a world of essentially atomized individuals without friends, isolated, perhaps in ill health.
これらの傾向が続くと、友達がおらず、孤立し、おそらく健康状態も悪い、個人がバラバラになった世界という、明らかにディストピア的な側面があります。
ソーシャルメディアはあなたを貧しくしている (social media is making you poor)
- It feels a little dystopian.
でも、ソーシャル・メディアの中毒性って怖くない？
- It feels a little dystopian.
少しディストピア的な感じがする。
思わず笑ってしまったセレブリティインタビューTOP10 (Top 10 Celebrity Interviews That Were Funny By Accident)
- Bleak, dystopian, an absolute nightmare, to be honest with you.
素晴らしいマジックに誰が興味を持たないでしょう。
- Bleak, dystopian.
暗く、ディストピア的です。
日本の現状 (What is Happening to Japan?)
- Unfortunately, to an almost dystopian degree, some criticisms leveled at me is that I also make sensationalist content and that I only show the nice side of Japan, the squeaky clean rose tinted spectacle version of the country.
残念ながら、ほとんどディストピア的なほど、私に向けられる批判の中には、私もセンセーショナルなコンテンツを作成している、そして日本のかわいい面、ピカピカのバラ色の眼鏡越しのバージョンしか見せていないというものがあります。
- Journalistic integrity really doesn't count for much online, unfortunately, to an almost dystopian degree.
それはロマンチックに見えますか？
Metaの最もディストピア的な製品… (Meta's most dystopian product yet...)
- Yesterday, the world got its first look at the most innovative, most exciting, and most dystopian tech product of 2025, the $799 Ray-Ban sunglasses that lets you live life like a fighter pilot with a full-color heads-up display.
昨日、世界は2025年における最も革新的で、最もエキサイティングで、最もディストピア的な技術製品、フルカラーのヘッドアップディスプレイで戦闘機パイロットのような生活を送ることができる799ドルのレイバンのサングラスを初めて目にした。
- most dystopian tech product of 2025: the $799 Ray-Ban sunglasses that lets you live life like a fighter pilot with a full-color heads-up display.
それだけでなく、メタ・ニューラル・バンドと呼ばれるブレスレットのおかげで、あなたの心を読むことができる。
ホンネ・トレーラー：ハンガー・ゲーム (Honest Trailers - The Hunger Games)
- In a dystopian future, the rich dress like second-rate Lady Gaga's in cities left over from the Phantom Menace, while the poor struggle for survival in unnecessary shaky cam, but
ゲイの吸血鬼ではないヤングアダルト現象の映画化。ザ・ハンガー
- Games. In a dystopian future, the rich dress like second-rate Lady Gagas in cities leftover
ゲームの紹介。ディストピアの未来では、金持ちは二流のレディーガガのような服を着て街に残っています。