divergence
US /daɪˈvə:dʒəns/
・UK /daɪ'vɜ:dʒəns/
B2 中上級TOEIC
n. (u.)不可算名詞分岐
In the novel, historical divergence took place when scientists focused on nuclear energy rather than fossil fuels
動画字幕
なぜ出生率と出生率が低下しているのか - BBCワールドサービス「ザ・グローバル・ストーリー」ポッドキャスト (Why fertility and birth rates are falling - The Global Story podcast, BBC World Service)
- So there's a divergence in values.
つまり、価値観の乖離があるということです。
- So there's a divergence in values.
しかしそれ以上に、苦闘するこの世代の男性は、アルコール依存症や薬物依存症のようなものに苦しむ可能性が高いということです。
グラフィックカードの仕組みとは？GPUアーキテクチャを探る (How do Graphics Cards Work? Exploring GPU Architecture)
- This improvement from SIMD to SIMT allows for more flexibility when encountering warp divergence via data-dependent conditional branching and easier reconvergence for the threads to reach the barrier synchronization.
このSIMDからSIMTへの改善により、データ依存の条件分岐によるワープ分岐に遭遇したときの柔軟性が増し、スレッドがバリア同期に到達するための再コンバージェンスが容易になる。
- This improvement from SIMD to SIMT allows for more flexibility when encountering warp divergence via data-dependent conditional branching and easier reconvergence for the threads to reach the barrier synchronization.
グラフィックカードについては、これでほとんど終わりです。
なぜイエメンは滅び、オマーンは繁栄しているのか (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- So, how did this massive divergence between two otherwise similar-looking countries develop into the way it is today?
オマーンの腐敗認識指数スコアは、イタリアとほぼ同等で、これは世界で5番目に低いという状況よりずっと、ずっと良い結果です。
- So how did this massive divergence between two otherwise similar looking countries develop into the way it is today?
では、このように似たような国に見える二国間の、この巨大な乖離は、今日の姿へとどのように発展したのでしょうか？
デイル・アル・バーラに対するイスラエルの最新地上攻撃の背後にあるものは？ | DW News (What lies behind Israel's latest ground offensive in Deir al-Balah? | DW News)
- But in this case, you have America's closest ally, whatever the divergence and fundamental division may be in how the US and Israel sees this war, less under Trump, certainly, than under Joe Biden, facing off against an organization that is categorized by American legislation as a foreign terrorist organization that engaged in willful and discriminate killing of Israeli civilians, sexual predation, mutilation, and
米国大統領が持続的な圧力を行使すると脅したのは、この時が最後だった。
- In this case, you have America's closest ally, whatever the divergence and fundamental division may be in how the US and Israel seize this war, less under Trump, certainly, than under
この場合、アメリカの最も親密な同盟国がいるわけだが、アメリカとイスラエルがこの戦争をどのように捉えるかという点で、乖離や根本的な分裂があるにせよ、トランプ政権下では、確かに、トランプ政権下よりも少ない。
トランプ氏の選択肢：イラン戦争はどのように終結するか？ | The Global Story (Trump's options: how could the Iran war end? | The Global Story)
- And so we are seeing that divergence.
アメリカ人はイランを全く同じようには見ていません。
- And so we are seeing that divergence.
そして、その乖離が見られるわけです。
「信じられないほどの複雑さ」：航空管制官が仕事内容を解説 | WSJ ('The Complexity Is Insane': Air-Traffic Controller Breaks Down the Job | WSJ)
- that, you know, 20 degrees divergence as you're coming around, like a little hook, if you will.
そして、まるで小さなフックのように、周回しながら20度の分岐があります。
- And that, you know, 20 degrees divergence as you're coming around, like a little hook, if you will.
ほとんどの空港では、そのようなことはしません。
『ビジネス英語』ハイキャリアの英語を海外大生が解説。 (『ビジネス英語』ハイキャリアの英語を海外大生が解説。)
- So that divergence showing up in earnings as well, right?
決算にもその乖離が見られるということですね。
- So that divergence showing up in earnings as well, right?
しかし、その一方で、例えば日本の企業を見てみると、
ウクライナ「パートナーが安全保障を保証すれば選挙実施の準備ができている」とゼレンスキー大統領 | BBCニュース (Ukraine 'ready for elections' if partners guarantee security, Zelensky says | BBC News)
- There is a concern about a divergence between Trump and the U.S. administration and Ukraine's European allies.
数週間にわたってこの草案提案のいくつかの点について懸念されてきたように、懸念されているのは、これらの提案の一部がプーチン氏の手に渡っているということです。
- There is a concern about a divergence between Trump and the US Administration and Ukraine's European allies.
トランプ氏と米国政府、そしてウクライナの欧州の同盟国との間に、意見の相違があるという懸念があります。