dispel
US /dɪˈspɛl/
・UK /dɪ'spel/
B2 中上級
v.t.他動詞なくす
The nuclear industry is working to dispel the belief that nuclear energy is dangerous
v.t.他動詞払拭する
The CEO's speech dispelled all doubts about the company's future.
動画字幕
デートする意味とは？ (What Is The Point In Dating?)
- Do you hear jaw-dropping tragic love stories that dispel the thought of relationships from your mind?
唖然とするような悲恋話を聞いて、恋愛というものを頭から消し去ってしまうことはないだろうか？
- Do you hear jaw-dropping tragic love stories that dispel the thought of relationships from your mind, or are you a hopeless romantic who imagines falling for the perfect person, yet you wonder what lies beyond the butterfly feelings?
唖然とするような悲恋話を聞いて、恋愛というものを頭から消し去ってしまうことはないだろうか？
アレルギー科/免疫専門医になりたいですか？【第44話】 (So You Want to Be an ALLERGIST/IMMUNOLOGIST [Ep. 44])
![アレルギー科/免疫専門医になりたいですか？【第44話】 (So You Want to Be an ALLERGIST/IMMUNOLOGIST [Ep. 44])](https://img.youtube.com/vi/5a1otbNEBXI/hqdefault.jpg)
- Let's dispel some common misconceptions about the allergy immunology specialty.
アレルギー免疫学の専門分野に関する一般的な誤解をいくつか解きましょう。
- Let's dispel some common misconceptions about the allergy immunology specialty.
AIは退屈だと多くの人が言います。なぜなら、医師の時間のほとんどが外来診療所で、一日中鼻水を診ているからです。
学生が恐怖を克服する方法😧 | 6つの実践的な戦略 (How to Overcome Fear as a Student😧 | 6 Actionable Strategies)
- You could blow up at a friend or barista, or send a rude, impulsive email to a professor, none of which will do anything to dispel your anxiety.
友人やバリスタに爆発してしまったり、教授に失礼で衝動的なメールを送ってしまったりするかもしれませんが、どれも不安を解消する助けにはなりません。
- You could blow up at a friend or barista, or send a rude, impulsive email to a professor, none of which will do anything to dispel your anxiety.
迫りくる試験について心配しているなら、なぜそうなのか自問自答し、事実に目を向けましょう。
大学入学への不安を乗り越える方法 (How to Get Over the Fear of Starting College)
- So let me dispel a myth for you really quickly.
と、メールで質問を受けることが多くなりました。
- So let me dispel a myth for you really quickly.
だから、私はあなたのために神話を払拭させてください本当にすぐに。
翻訳の重要性：ラテンアメリカ文学入門 #13 (The importance of translation: Crash Course Latin American Literature #13)
- She worked to dispel any idea that translation happens magically without a real human being involved.
彼女は、翻訳が実在の人間が関わることなく魔法のように起こるという考えを払拭するために働きました。
- She worked to dispel any idea that translation happens magically, without a real human being involved.
そして、フアン・ルフォの小説『ペドロ・パラモ』のような本は、再翻訳されることさえあります。これは難解な本で、翻訳者たちはそれを正しく理解するのに苦労してきました。
シャーロック・ホームズの冒険 第4部 サー・アーサー・コナン・ドイル著 (冒険07-08)オーディオブック (Part 4 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 07-08))
- the loop of whip-cord were enough to finally dispel any doubts which may have remained.
"確かに、医師、"ホームズは素っ気なく言った。
- finally dispel any doubts which may have remained.
最終的に残っている可能性がある疑いを晴らす。
アンドリュー・ワイエスはどのように絵画を制作したか (How Andrew Wyeth Made A Painting)
- But that doesn't quite dispel the feeling of inscrutability, of not knowing, that charges the painting with tension.
しかし、それは、絵画に緊張感を与える不可解さ、分からないという感覚を完全に払拭するものではありません。
- but that doesn't quite dispel the feeling of inscrutability, of not knowing, that charges the painting with tension.
もし望むなら、クリスティーナの世界にいる女性について、もっと知ることができます。
BBC ハワード・グッドオールの音楽の物語 第5部（全6部）：反乱の時代 (BBC Howard Goodalls Story of Music. Part 5 of 6: The Age of Rebellion)
- and the windows have been opened to dispel the diminished, sneaker-smelling air.
モンマルトルで他の芸術的な夢想家たちと付き合っていた風変わりな知識人だった。
- to dispel the diminished sneaker-smelling air.
かすかなスニーカーの匂いの空気を追い払った。
唯一必要な医学部出願タイムライン (The Only Med School Application Timeline You Need)
- Let's first dispel a myth: there is no best major for med school.
まず、神話を払拭しましょう：医学部には最適な専攻はありません。
- Let's first dispel a myth: there is no best major for med school.
まず、神話を払拭しましょう：医学部には最適な専攻はありません。
『エラ・マッケイ』キャストがお互いを笑わせるのをやめられない (The Cast of ‘Ella McCay’ Can’t Stop Making Each Other Laugh)
- anything that feels heavy and a little tricky, you can sort of try to dispel it with a bit of this.
それをメールで送ってもらえますか？
- You can laugh about things and anything feels heavy and a little tricky, you can sort of try to dispel it with a bit of this.
物事を笑い飛ばすことができれば、どんなに重くて少し厄介なことでも、これで少しは吹き飛ばせる気がします。