dignified
US /ˈdɪɡnəˌfaɪd/
・UK /ˈdɪgnɪfaɪd/
B2 中上級
adj.形容詞威厳のある
After she was sentenced to life in prison, she walked in a dignified manner to her cell
adj.形容詞品位のある
He handled the situation in a dignified manner.
adj.形容詞高貴な
The queen was a dignified woman.
adj.形容詞厳粛な
The funeral was a dignified occasion.
v.t.他動詞威厳を持たせた
The ceremony dignified the occasion.
動画字幕
経済危機が本当に意味すること - そして私たちにできること！ (What the Economic Crisis Really Means - and what we can do about it!)
- We can work together to build new infrastructures that can support meaningful work and dignified lives.
このデフレスパイラルは高い失業率も意味します。
- We can work together to build new infrastructures that can support meaningful work and dignified lives.
有意義な仕事と尊厳ある生活を支える新しいインフラを一緒に構築していきましょう。
メル・ブルックス映画のおもしろ名場面トップ10 (Top 10 Hilarious Mel Brooks Movie Moments)
- To be sure, this isn't the most dignified way to start a friendship,
オウ！
- To be sure, this isn't the most dignified way to start a friendship, but Robin doesn't dwell on it after and allows the event to pass like water under the bridge.
確かに、これは友情の始まりとしては最も威厳のある方法ではないが、ロビンはその後そのことにこだわらず、この出来事は橋の下の水のように過ぎ去る。
アイデアの歴史 - マナー (HISTORY OF IDEAS - Manners)
- It seems natural to most of us that we shouldn't burp loudly in front of strangers, touch their behinds without permission or spit in the face of those who annoy us. But history shows us a different story. What we might take to be normal impulses to be modest, restrained and dignified are the hard-won fruits of a long and always unsteady civilising process.
見知らぬ人の前で大声でゲップをしたり、許可なくお尻を触ったり、迷惑な人の顔に唾を吐いたりしてはいけないというのは、ほとんどの人にとって当たり前のことのように思える。しかし、歴史は私たちに別の物語を示している。控えめで、抑制的で、威厳があるのが普通だと思われるような衝動は、長く、常に不安定な文明化の過程で苦労して勝ち得た果実なのだ。
- dignified are the hard-won fruits of a long and always unsteady civilising process.
マグダレニア時代、西ヨーロッパにおける後期旧石器時代の文化のひとつ。
ゼレンスキー、NATO加盟断念か トランプ氏は第三次世界大戦を警告 | Firstpost America | N18G (Zelensky Drops Ukraine's NATO Dream as Trump Warns World War III | Firstpost America | N18G)
- So while the proposal aligns with one of Moscow's stated demands, Kyiv has firmly rejected calls to surrender territory, saying any peace must be dignified and prevent future aggression.
そのため、この提案はモスクワが表明した要求の一つに沿うものですが、キーウは領土の明け渡しを求める呼びかけを断固として拒否し、いかなる平和も尊厳のあるもので、将来の侵略を防ぐものでなければならないと述べています。
- So while the proposal aligns with one of Moscow's stated demands, Kyiv has firmly rejected calls to surrender territory, saying any peace must be dignified and prevent future aggression.
そしてこれは、停戦とは当事者が立っている場所であり、
エアドロップ：ガザで起きていること、本当に必要なことから目をそらさせるもの？ | DW News (Airdrops: A distraction from what is happening and really needed in Gaza? | DW News)
- Totally unnecessary, very inefficient, extremely expensive, especially given there is a much easier, safer, quicker, and dignified way for the population, the communities that we're serving, and that's via road.
特に、私たちがサービスを提供している地域社会にとっては、もっと簡単で、安全で、迅速で、尊厳のある方法がある。
- dignified way for the population, the communities that we're serving, and that's via road.
国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）でも、停戦中の年初には、他の人道支援団体と一緒に500台から600台のトラックで食料や医薬品、衛生用品を運んでいました。
アノーイング・オレンジ - 最も不快なエピソード!! (Annoying Orange - Most DISGUSTING Episodes!!)
- You look like a dignified Sasquatch!
ありがとう。
- You look like a dignified Sasquatch.
凛々しいサスカッチのようだ。
ゾーラン・マムダニ就任式でのAOC | アレクサンドリア・オカシオ＝コルテス (AOC at the Inauguration of Zohran Mamdani. | Alexandria Ocasio-Cortez)
- clean and dignified public transit for all.
労働者階級の人々のために。
- clean and dignified public transit for all.
そして私たちは、偏見による混乱や極端な所得格差による野蛮さよりも、それを選びました。
ABCワールドニュース・トゥナイト デビッド・ミュア司会 - 2026年3月15日 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - March 15, 2026)
- And now President Trump's political action committee using an image from the dignified transfer of the first six U.S.
ABCのホワイトハウス担当シニア特派員、セレーナ・ワンがお伝えします。
- And now, President Trump's political action committee using an image from the dignified transfer of the first six US Service members killed in the war to fundraise and offering donors access to private national security briefings.
そして今、トランプ大統領の政治活動委員会は、戦争で死亡した最初のアメリカ軍兵士6人の厳粛な遺体搬送の画像を使用して資金調達を行い、寄付者に非公開の国家安全保障ブリーフィングへのアクセスを提供しています。
「アマチュアの時間」：ブティジェッジ氏、トランプ氏とヘグセス氏のイラン戦争アプローチを批判 (‘Amateur hour’: Buttigieg slams Trump, Hegseth’s Iran war approach)
- And then just this week, we saw campaign fundraising materials being put out, emails where the president's committee, the president's political operation, was raising money off of images of him in a dignified transfer.
政権のこの戦争に対する姿勢、ビデオを公開し、これをビデオゲームのように扱っているという事実からも、それがわかります。
- And then just this week, we saw campaign fundraising materials being put out, emails where the President's committee, The president's political operation, was raising money off of images of him at a dignified transfer.
そして今週、大統領の委員会、大統領の政治活動が、厳粛な移送の際の彼の画像の資金調達を行っていた、キャンペーン資金調達資料が公開され、メールが公開されたのを目にしました。