deviate
US /ˈdiviˌet/
・UK /ˈdi:vieɪt/
B1 中級
v.i.自動詞逸れる
People who deviate from the norm are usually criminals
v.i.自動詞異なる
Her opinion deviates significantly from mine
adj.形容詞逸脱した
Deviate behavior is often a sign of underlying issues
n.名詞変質者
He was considered a deviate by the conservative members of the community
動画字幕
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- but trod the old track with stupid exactness not to deviate an inch from the beaten centre: I had, as I deserved to have, the fate of all other spoonies: happening to call one evening when Celine did not expect me, I found her out: but it was a warm night,
「群がらないでください」とロチェスター氏は言った。「私が終わったものから絵を受け取ってください。
- but trod the old track with stupid exactness not to deviate an inch from the beaten centre: I had, as I deserved to have, the fate of all other spoonies: happening to call one evening when Celine did not expect me, I found her out: but it was a warm night,
しかし、顔を近づけないでください。」
TCSロンドンマラソンを走りますか？ 6つ星フィニッシャー2名から専門家のアドバイスを得ましょう (Running the TCS London Marathon? Get expert advice from two Six Star Finishers)
- If you deviate away, if you weave around people, you'll add on a little bit of distance.
ですから、できるだけそれに沿って走れば、時計はマラソン距離を走ったと表示されるでしょう。
- If you deviate away, if you weave around people, you'll add on a little bit of distance.
もしそれから外れて、人を避けながら走ると、少し距離が加算されてしまいます。
内なる独裁者とは誰か？ (Who is the Dictator Within?)
- We follow them so strictly that we never deviate even when they are making our problems worse, sometimes horrifyingly worse.
私たちは、それが私たちの問題を悪化させ、時にはぞっとするほど悪化させても、決して逸脱しないよう、厳格に従う。
- We follow them so strictly that we never deviate even when they are making our problems worse, sometimes horrifyingly worse.
そして、唯一の出口は認知行動である。
気楽すぎることの恐ろしい結果 (The Terrible Consequence of Being Easy-Going)
- Don't experiment, don't explore, don't deviate.
実験もせず、探求もせず、逸脱もしない。
- Don't experiment, don't explore, don't deviate.
プロセスにこだわる。
ミサイルが飛んでいる間、飛行機は着陸する：イスラエルの空港はどのように開かれているか｜WSJ (While Missiles Fly, Flights Land: How Israel’s Airport Stays Open | WSJ)
- Weather caused this aircraft to deviate from its flight path, which led to the rebel group to interpret it as not a civilian airliner because it wasn't flying on the civilian airliner routes,
- 天候の影響飛行経路から逸脱する、 その結果、反政府勢力は 民間旅客機ではないと解釈するために 民間旅客機の航路を飛んでいなかったからだ、
- to deviate from its flight path,
飛行経路から逸脱する、
NASAは3Dアトラスの異常な挙動について沈黙：アビ・ローブ博士 (NASA is silent on 3D Atlas' abnormal behavior: Dr. Avi Loeb)
- It looks like it didn't deviate much from when the data was taken, but that's before perihelion.
データが取得された時点から大きく逸脱していないように見えますが、それは近日点より前のことです。
- It looks like it didn't deviate much when the data was, uh, taken.
さて、Dr. Loeb、時間がないのでお話を止めさせていただきます。
なぜ航空管制官は世界で最も困難な仕事の一つなのか (Why Air Traffic Controllers Have One Of The Hardest Jobs In The World)
- It doesn't deviate, and that consistency is what helps us keep communications down to a minimum.
滑走路27右、サウスウエストに続いてください。
- It doesn't deviate.
それは変わりません。
イーロン・マスクとの対談 (A Conversation with Elon Musk)
- And try not to deviate too far from the path that you want to be on.
どう思われましたか？これは、
- You're trying not to deviate too far from the path
その道からあまり逸れないように努めているが
「STICK」を使った15の句動詞：stick up、stick out、stick to、stick with… (15 PHRASAL VERBS with “STICK”: stick up, stick out, stick to, stick with...)
- But stick to also means keep something going, don't deviate, don't change something, right?
しかし、stick to は、何かを継続させる、逸脱しない、何かを変えないという意味でもありますよね？
- Don't deviate.
いいことではありませんね。