defiance
US /dɪˈfaɪəns/
・UK /dɪ'faɪəns/
B2 中上級TOEIC
n. (u.)不可算名詞反抗
Your defiance will not win friends
動画字幕
第4部 - ジェイン・オースティン著『高慢と偏見』オーディオブック（第41章～第50章） (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- and whether, in defiance of everything, she was still dear to him.
私は彼のために十分であるのかわからない。"夫妻ガーディナーは笑った。
- and whether, in defiance of everything, she was still dear to him.
私は彼のために十分であるのかわからない。"夫妻ガーディナーは笑った。
亡くなるまで密かに病と闘ったセレブリティ10人 (10 Celebrities Who Secretly Battled Illness Until Their Death)
- His decision to maintain privacy up until then was both an act of self-protection and defiance during a time when stigma around HIV was rampant.
しかし、1980年代後半の多くにおいて、ロック歌手の衰弱していく姿は彼の健康についての憶測を煽りましたが、彼は一貫してコメントを拒否しました。
- His decision to maintain privacy up until then was both an act of self protection and defiance.
それまでプライバシーを守るという彼の決断は、自己防衛と反骨心の両方の表れでした。
イラン、米海兵隊の地域到着増を前に「待っている」と発言 | BBC News (Iran says its 'waiting' for US ground troops, as more American marines arrive in region | BBC News)
- So despite the bluster, despite the defiance I mean, absolute defiance that continues to come from Iran, the latest from the Speaker of the Iranian Parliament saying Iran is waiting for a ground attack by the US and will rain fire on any troops.
ですから、あの威勢の良さ、あの反抗的な態度、イランから発せられ続ける完全な反抗的な態度にもかかわらず、イラン国会議長がイランは米国による地上攻撃を待っており、いかなる兵士にも炎を浴びせると言った最新の発言にもかかわらず。
- So despite the bluster, despite the defiance I mean, absolute defiance that continues to come from Iran.
ですから、あの威勢の良さ、あの反抗的な態度、イランから発せられ続ける完全な反抗的な態度にもかかわらず、イラン国会議長がイランは米国による地上攻撃を待っており、いかなる兵士にも炎を浴びせると言った最新の発言にもかかわらず。
第2部 - シャーロット・ブロンテ著 ジェーン・エア オーディオブック (第7章～第11章) (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- Why, in defiance of every precept and principle of this house, does she conform to the world so openly, here in an evangelical charitable establishment, as to wear her hair one mass of curls?" "Julius' hair curls naturally," returned Miss Temple, still more quietly.
過去2週間に2度、パンとチーズの昼食が生徒たちに出されたことがわかりました。
- Why, in defiance of every precept and principle of this house, does she conform
なぜ、この家のあらゆる教えと原則に反して、彼女は世俗にこれほど公然と従っているのですか――
パート2 - 赤毛のアンオーディオブック ルーシー・モード・モンゴメリ作 (第11-18章) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))
- but Marilla took it as a display of defiance.
life."
- it as a display of defiance. "I believe you are telling me a falsehood,
アンが「ですから」と言ったのは、彼女の主張を強調するためだけだったが、マリラはそれを
世界がその才能に気づく前に亡くなった10人 (10 People Who Died Before the World Realized Their Genius)
- Galileo's defiance gave birth to astronomy, physics and the scientific method itself.
ガリレオの反抗は、天文学、物理学、そして科学的方法論そのものを生み出したのです。
- Galileo's defiance gave birth to astronomy, physics, and the scientific method itself.
最も称賛されるべきだと、あなたは誰だと思いますか？
アナ・ナバロ：マグァーがエプスタイン文書でトランプに反抗したことについて (Ana Navarro: I credit MAGA for defying Trump on Epstein files)
- And now she's there on Capitol Hill and seems to be putting on a show of defiance.
そして今、彼女はキャピトル・ヒルにいて、反抗的な態度を見せているようです。
- When we've been talking about the Epstein files, the person they've been putting out is Todd Blanche, and now she's there on Capitol Hill and seems to be putting on a show of defiance.
子供向け性犯罪組織の真実を明らかにすることについてです。
史上最も史実に忠実な映画のエンディングトップ10 (Top 10 Historically Accurate Movie Endings)
- This act of defiance, which the film highlights as inspiring the Scottish people to continue their fight for independence, is historically consistent with contemporary accounts of his death, making the climax a chillingly fateful recreation of one of history's most infamous executions.
この反逆の行為は、映画ではスコットランドの人々が独立のために戦い続けることを鼓舞するものとして強調されていますが、歴史的にも彼の死に関する当時の記録と一致しており、クライマックスは歴史上最も悪名高い処刑の一つを冷たく運命的な再現としています。
- This act of defiance, which the film highlights as inspiring the Scottish people to continue their fight for independence, is historically consistent with contemporary accounts of his death, making the climax a chillingly faithful recreation of one of history's most infamous executions.
ホロコースト中に1000人以上のユダヤ人を救うためにオスカー・シンドラーが行った勇敢な努力を描いたこの映画は、彼のシンドラー・ユダヤ人がソ連軍によって解放されることで最高潮に達します。
パート１ – コーモラン・ジェイムズ・フェニモア著『モヒカン族の最後』オーディオブック（第１章～第５章） (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- even the uneasy motion of his ill-trained beast at defiance: "How good it is, O sea,
その上でこの偽のより広範な基盤
- defiance; "How good it is, O see, And how it pleaseth well, Together e'en in unity,
反抗的な態度、"どのように良いそれは、Oを参照してください、そして、それがどのようには御も、一緒に結束のevenの縮約形、