cynical
US /ˈsɪnɪkəl/
・UK /ˈsɪnɪkl/
B2 中上級
adj.形容詞ひねくれた
The cynical man believed that people help others only because it makes them feel good about themselves
動画字幕
10年計画はいらない。実験が必要だ | アンヌ＝ロール・ル・キュンフ (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- These three mindsets are called the cynical mindset, the escapist mindset, and the perfectionist mindset.
この3つのマインドセットは、皮肉屋マインドセット、逃避主義マインドセット、完璧主義マインドセットと呼ばれている。
- The cynical mindset is when we have lost all curiosity and ambition in life, and we're actually sometimes even making fun of earnest people who still have this high level of curiosity and ambition.
皮肉屋的な考え方とは、人生における好奇心や野心をすっかり失ってしまった状態のことであり、私たちは実際、いまだに高いレベルの好奇心や野心を持っている真面目な人々を、時には馬鹿にしてさえいる。
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- We were ascending the avenue when he thus paused: the hall was before us: lifting his eye to its battlements, he cast over them a glare such as I had never saw before us since: pain, shame, ire, impatience, disgust, detestation, seemed momentarily to hold a quivering conflict in the large pupil, dilating under his ebon eyebrow: wild was the wrestle which should be paramount: but another feeling rose and triumphed: something hard and cynical, self-willed and resolute: it settled his passion and petrified his countenance: he went on.
彼は絵を広げ、再び交互に眺めた。
- and triumphed: something hard and cynical, self-willed and resolute: it settled his passion and petrified his countenance: he went on.
彼がそうしている間、読者諸君に、それらが何であるかを話しましょう。まず、
オジーマンレビュー：メガコンピレーション #8 (Ozzy Man Reviews: MEGA COMPILATION #8)
- I was being a dodgy, cynical fuck knuckle!
その蛇は、胃カメラをしてくれないかと言った。
- I was being a dodgy, cynical fuck knuckle!
胸焼けがするんだ。
ピューリッツァー賞 受賞者は？ 2026年ピューリッツァー賞 フィクション部門最終候補と受賞者 (Who Won the Pulitzer? 2026 Pulitzer Best Fiction Finalists and Winner)
- In the last story, "The Masker," a party weekend on the Las Vegas Strip turns dark when a young crossdresser must choose between two guides: a handsome mystery man who objectifies her in thrilling ways, or a cynical veteran transwoman offering unglamorous sisterhood.
この1年間、多くの推薦を受けてきました。
- or a cynical veteran transwoman offering unglamorous sisterhood.
または、華やかではない姉妹愛を提供する皮肉なベテランのトランス女性。
外国人が語る！『SPY×FAMILY』アーニャの可愛すぎる魅力！
- In terms of personality, Saiki and Anya are total opposites. Saiki is much more cynical than the constantly positive Anya.
斉木とアーニャは性格的に正反対です。常に前向きなアーニャに比べ、斉木はずっと皮肉屋です。
- Saiki is much more cynical than the constantly positive Anya,
『スパイ・ファミリー』を見たことがなくても、読んだことがなくても、このアーニャの写真はSNSで見たことがあるはずです。
ライフコーチング・カルトの内部：人生を乗っ取る実態 - BBCニュース (Inside the life coaching cult that takes over lives - BBC News)
- It's a cynical little old witch." Lighthouse does not like criticism.
ひねくれた年寄りの魔女だ"ライトハウスは批判を好まない。
- You're a cynical little witch.
ライトハウスで子供を持つのはどんな感じですか？
1914年クリスマス休戦の真実 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- This was a bunch of cynical, hard bitten, very hard soldiers just taking the opportunity just to.
それは、冷笑的で、タフで、非常に厳しい兵士たちが、ただ機会を得て。
- This was a bunch of cynical, hardbitten, very hard soldiers just taking the opportunity just to have a couple of days off and a couple of days rest from all that misery and mud.
Facebook創業者マーク・ザッカーバーグ ハーバード大学卒業式スピーチ 2017 (Facebook Founder Mark Zuckerberg Commencement Address | Harvard Commencement 2017)
- Here is a young guy who has every reason to be cynical.
どこにいるんだ、アグネス?
- Here's a young guy who has every reason to be cynical.
ここには皮肉を言う理由がある若者がいる。
