curiously
US /ˈkjʊrɪəslɪ/
・UK /'kjʊərɪəslɪ/
B1 中級
adv.副詞不思議なことに
His letter is curiously written, with very small writing
動画字幕
ジェニー：ザン・ロウによる「ザ・ルビー・インタビュー」 (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
- I know that you are a committed, curiously spiritual human.
次に行きましょう、次へ。
- I know that you are a committed, curiously spiritual human.
紙の上でどう見えるか、には頼らなかったんですね。
2011年オスカー：作品賞全レビュー #JPMN (2011 Oscars: All Best Picture Reviews #JPMN)
- At only 14 years old, her “Supporting Actress” nomination is certainly well-deserved, but curiously placed in the "supporting" category.
わずか14歳で、彼女の「助演女優賞」のノミネートは確かに十分に値するが、不思議なことに"supporing"のカテゴリに配置されています。
- but curiously placed in the supporting category - she had more screen time here than anyone else in the movie.
この映画はつまらないと言うところまで行った人もいましたが、少なくとも「良い」映画だと認識していました。
ピーター・ペティグリューの真実（パート２） | ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 (The Truth of Peter Pettigrew (Part 2) | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)
- Curiously long life for a common garden rat.
普通の庭ネズミにしては不思議なほど長生きだ。
- Curiously long life for a common guard and rat.
普通の庭ネズミにしては不思議なほど長生きだ。
ネバダ州にはなぜゴーストタウンが多いのか (Why Nevada has so many ghost towns)
- This is a state that's vast and varied, curiously uncommon, and wild at heart.
そこでこのビデオでは、本物のゴーストタウンを訪れ、この金を生み出したテクノロジーのいくつかをチェックし、
- This is a state that's vast and varied, curiously uncommon and wild at heart.
ここは広大で変化に富み、好奇心をそそるほど珍しく、心はワイルドな州です。
「知事には答えがなかった！」：ケビン・カイリー、カリフォルニアの生活費とガソリン価格についてギャビン・ニューサムを非難 ('The Governor Had No Answer!': Kevin Kiley Rips Gavin Newsom Over CA Cost Of Living, Gas Prices)
- And curiously as we are seeing new scrutiny to answer that question as to where the money is going, the governor is pushing a bill in the legislature to keep records of the project secret to create new exceptions to our public records laws that specifically, specifically apply to high speed rail.
そして興味深いことに、そのお金がどこへ行くのかという疑問に答えるために新たな調査が行われている中で、知事は、高速鉄道に特に適用される公記録法に対する新たな例外を設けるために、記録を秘密にする法案を議会に提出しています。
- And curiously, as we are seeing new scrutiny to answer that question as to where the money is going, the governor is pushing a bill in the legislature to keep records of the project secret, to create new exceptions to our public records laws that specifically apply to high-speed rail.
そして興味深いことに、そのお金がどこへ行くのかという疑問に答えるために新たな調査が行われている中で、知事は、高速鉄道に特に適用される公記録法に対する新たな例外を設けるために、記録を秘密にする法案を議会に提出しています。
タイム・マシン 第1部 H・G・ウェルズ (第1章～第6章) (Part 1 - The Time Machine Audiobook by H. G. Wells (Chs 01-06))
- I looked more curiously and less fearfully at this world of the remote future.
夫人Watchettがやってきて、に向かって、明らかに私を見ることなく、歩いて
- I looked more curiously and less fearfully at this world of the remote future.
私は遠い未来のこの世界でより多くの好奇心と少ない恐る恐る見た。
ウィリアム・ユーリ「自分自身との交渉術」| Talks At Google (William Ury, "Getting to Yes with Yourself" | Talks At Google)
- Actually, the biggest obstacle to us getting what we want in negotiation, curiously enough, is right here.
あなたの時間のどれくらいの割合を、
- getting what we want in negotiation, curiously enough,
交渉で欲しいものを手に入れること、不思議なことに、
ビンス・マクマホンについて私たちに警告しようとしたレスラーたち (Wrestlers Who Tried to Warn Us about Vince McMahon)
- The lawsuit was settled out of court, and the star returned to the company in 2003, where she was curiously placed in a romantic storyline with her boss, Vince McMahon.
訴訟は法廷外で和解し、スターは2003年に会社に戻り、そこで奇妙にも上司であるヴィンス・マクマホンとのロマンチックなストーリーラインに配置された。
- and the star returned to the company in 2003, where she was curiously placed in a romantic storyline with her boss, Vince McMahon.
ロンドンはまた、マクマホンがWWEスタッフの間で恐怖とゴマすりの文化を育んだと主張しました。
第2部 - シャーロット・ブロンテ著 ジェーン・エア オーディオブック (第7章～第11章) (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- one a lady with powdered hair and a pearl necklace: at a bronze lamp pendant from the ceiling: at a great clock whose case was of oak curiously carved: an ebon black with time and rubbing: everything appeared very stately and imposing to me: but then I was so little accustomed to grandeur: the hall door, which was half of glass, stood open: I stepped over the threshold: it was a fine autumn morning: the early sun shone serenely on embrowned groves and still-green fields: advancing on to the lawn, I looked up and surveyed the front of the mansion: it was three stories high, of proportions not vast, though considerable: a gentleman's manor house, not a nobleman's seat: battlements round the top gave it a picturesque look: its grey front stood out well from the background of a rookery, whose cawing tenants were now on the wing: they flew over the lawn and grounds to alight in a great meadow, from which these were separated by a sunk fence,
「そして、私が死んだら、ヘレン、またあなたに会えますか？」
- pendent from the ceiling, at a great clock whose case was of oak curiously carved, and
吊り下げられた青銅のランプ、奇妙に彫刻されたオーク材のケースを持つ大きな時計、そして
鏡の国のアリス オーディオブック ルイス・キャロル (Through the Looking-Glass Audiobook by Lewis Carroll)
- 'But I suppose it will at last; but how curiously it twists!
私はあなたが十分にきれいだと思う！"彼女は彼の髪を平滑化として、追加、および時彼を設定する
- But how curiously it twists! It's more like a corkscrew than a path!
しかし、どのようになぜか、ねじる！それは、より多くのパスよりもコルク栓抜きのようなものだ！