crack down
US /kræk daʊn/
・UK /kræk daun/
B1 中級
phr. v.句動詞厳しく取り締まる
The police intended to crack down on violent crime
動画字幕
砂糖は新しいタバコ？ 新しい警告ラベルが表示される可能性について (Is sugar the new cigarettes? Why you may see new warning labels)
- And though a growing number of state laws are limiting local government control over food and nutrition, the Big Apple is just the latest to crack down on the sweet stuff.
食品と栄養に関する地方自治体の統制を制限する州法は増え続けているが、ビッグアップルは甘いものを取り締まる最新の州である。
- And though a growing number of state laws are limiting local government control over food and nutrition, the Big Apple is just the latest to crack down on the sweet stuff.
最近の調査によると、そのうちの5つの都市では、このせいで購買が激減したという。
2024年2月6日 | 未曽有の詳細で捉えられた19の銀河 (19 galaxies in never-before-seen detail | February 6, 2024)
- If it reaches the house, many Republicans believe this bill does not crack down hard enough on illegal immigration.
この法案が下院に提出された場合、多くの共和党議員はこの法案では不法移民の取り締まりが不十分だと考えている。
- House Speaker Mike Johnson already proclaimed that this bill would be, quote, "dead on arrival" if it reaches the House, as many Republicans believe this bill does not crack down hard enough on illegal immigration.
この法案が下院に提出された場合、多くの共和党議員はこの法案では不法移民の取り締まりが不十分だと考えている。
韓国、ストライキ中の医師に復帰期限を設定、違反時の結果を示唆 (South Korea threatens consequences, sets deadline for striking doctors to return to work)
- Police also warned they will crack down on any illegal acts doing a large-scale rally of doctors slated for next week.
医療需要は急速に増加しているが、そのニーズを満たすことができず、特に医師の数や必要な医療原則が激減しているため、地方では必要不可欠な医療サービスが崩壊している。
- Police also warn they will crack down on any illegal acts during a large-scale rally of doctors slated for next week.
医療需要は急速に増加しているが、そのニーズを満たすことができず、特に医師の数や必要な医療原則が激減しているため、地方では必要不可欠な医療サービスが崩壊している。
報道官キャロライン・リービット氏、メディアブリーフィング 2025年5月22日 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- We saw them on our college campuses, and we've seen the Democrat Party turn a blind eye and, in some cases, actually embrace such anti-Semitic illegal behavior, and that's why this administration has done more than any administration in history to crack down on anti-Semitism.
どうぞ。
- We saw them on our college campuses, and we've seen the Democrat Party turn a blind eye and, in some cases, actually embrace such anti-Semitic illegal behavior, and that's why this administration has done more than any administration in history to crack down on anti-Semitism.
ウォーレン・デビッドソンに続いて、彼がネットに投稿した言葉を読んでほしい。
韓国、ディープフェイクポルノ「緊急事態」に直面 | BBCニュース (South Korea faces deepfake porn 'emergency' | BBC News)
- I mean, do they have the power to crack down on this?
つまり、彼らはこれを取り締まる力を持っているのだろうか？
- I mean, do they have the power to, to crack down on this?
今、それを言うのは難しい。
トルコ、エルドアン政敵の数百人を拘束 - 弾圧拡大 | DWニュース (Turkey detains hundreds of Erdogan opponents as crackdown grows | DW News)
- If Erdoğan succeeds in this attempt to crack down on the CHP, then Turkey will become a more authoritarian country for sure.
もしエルドアンがCHPを取り締まることに成功すれば、トルコはより権威主義的な国になることは間違いない。
- If Erdoğan succeeds in this attempt to crack down on the CHP, then Turkey will become a more authoritarian country for sure, where we still have opposition parties,
しかし、それが簡単なことではないことを彼は知っている。
キャメロンの新税逃れ規制を90秒で解説 | FT World (Cameron's new tax evasion rules in 90 seconds | FT World)
- It was originally announced just over a year ago as ministers sought to crack down on practices exposed by a Swiss tax evasion scandal.
もともとは、スイスの脱税スキャンダルで摘発された行為を取り締まるために、閣僚たちが取り締まることを求めていたため、ちょうど1年以上前に発表されたものだ。
- It was originally announced just over a year ago as ministers sought to crack down on practices exposed by a Swiss tax evasion scandal.
もともとは、スイスの脱税スキャンダルで摘発された行為を取り締まるために、閣僚たちが取り締まることを求めていたため、ちょうど1年以上前に発表されたものだ。
ゼレンスキーは戦略的失策を犯したか？ (Has Zelensky made a strategic blunder?)
- When we've seen the presidential office essentially take out a number of moves, which look to, one would say, crack down on dissent and increase their control over various aspects of politics.
大統領府は、異論を取り締まり、政治のさまざまな側面に対する支配力を強めるために、基本的に多くの動きを見せている。7月初め、政府は空席だった経済安全保障局長のポストに、独立コンペで選ばれた著名な刑事の起用を阻止した。これは控えめに言っても予想外だった。
- When we've seen the presidential office essentially take out a number of moves which look to, one would say, crack down on dissent and increase their control over various aspects of politics.
トランプ氏：カリブ海で「薬物輸送潜水艦」を攻撃 (Trump: US attacked 'drug-carrying submarine' in Caribbean)
- In the same week, Trump publicly declared he authorized the CIA to operate inside Venezuela to crack down on drug trafficking and migrants.
同じ週に、トランプ大統領は、麻薬密売と移民を取り締まるために、ベネズエラ国内でCIAに活動を許可したと公に宣言しました。
- In the same week, Trump publicly declared he authorized the CIA to operate inside Venezuela to crack down on drug trafficking and migrants.
彼はすべてを提供しました。
米ドル崩壊、予想以上の深刻さ (US Dollar Is Collapsing, And Its Far Worse Than You Expect)
- The bond market is about to crack down.
債券市場は取り締まろうとしている。
- The bond market is about to crack down,
そして、もし債券市場にネガティブなことが起これば、ドルが世界の通貨基軸であることを忘れてしまうだろう。