contract in
US /ˈkɑntrækt ɪn/
・UK /ˈkɒntrækt ɪn/
C2 上級
phr.v.契約で雇う
The company contracted in several experts for the project.
動画字幕
大谷翔平選手ドジャース移籍｜総額7億ドル、アメリカスポーツ史上最大の契約に
- It is the largest contract in American sports history.
アメリカスポーツ史上最大の契約です。
- Now the biggest star in baseball right now has agreed to the richest contract in North American Sports history.
今、球界最大のスターが北米スポーツ史上最高額の契約に合意しました。
なぜアメリカはイギリス経済の破壊を準備しているのか (Why the US is Preparing To Destroy the UK economy)
- Now, the value of this contract in the market is going to rise substantially because there is huge demand for it.
さて、この契約の市場価値は、それに対する需要が非常に大きいため、大幅に上昇するでしょう。
- Now, the value of this contract in the market is going to rise substantially because there is huge demand for it,
ですから、この先物の価値は、イギリス政府が発行した国債から派生します。なぜなら、ヘッジファンドがそのイギリス国債を購入したからです。
2015年 世界で最も稼いだアスリート (World's Highest-Paid Athletes of 2015)
- Barcelona redid his contract in 2014, added $9 million to his playing salary.
ライオネル・メッシは全体で4位にランクイン。
- Barcelona redid his contract in 2014, adding $9 million to his playing salary.
バルセロナは2014年に契約をやり直し、プレー給に900万ドルを上乗せした。
ウクライナで汚職防止新法に抗議デモ | BBC News (Protests in Ukraine against new anti-corruption law | BBC News)
- Well, they are the biggest anti-government protests that we've seen since the start of Russia's full-scale invasion and what this tells us is that This controversial law that was passed by the Ukrainian Parliament yesterday It threatens to break the social contract in Ukraine where society sort of united around the government And was prepared to put aside any differences for the sake of fighting Russia now They're saying this isn't what we've been fighting for for these 10 years.
ウクライナ議会で昨日可決されたこの法律は、ウクライナ社会が政府を中心に団結し、ロシアとの戦いのためにはどんな違いも脇に置く用意があったというウクライナの社会契約を壊す恐れがある。
- And what this tells us is that this controversial law that was passed by the Ukrainian parliament yesterday, it threatens to break the social contract in Ukraine where society sort of united around the government, uh, and,
レーザーはイランの安価なドローンを撃退できるか？ | 60ミニッツ (Could lasers help fend off Iran's cheap drones? | 60 Minutes)
- So I cannot go at risk and build a billion dollars worth of the stuff when I don't have a contract in place that allows me to have a security or guarantee that somebody's going to buy it.
ですから、誰かが購入するという保証や契約がないまま、リスクを冒して数十億ドル相当の物資を製造することはできません。
- So I cannot go at risk and build a billion dollars' worth of this stuff when I don't have a contract in place that allows me to have a security or guarantee that somebody's going to buy it.
現実としては、たとえ政府が明日湾岸諸国への販売を承認したとしても、AVがレーザー生産を拡大するには数ヶ月かかります。
「大谷翔平」選手の生涯年棒は1,000億超え？！輝かしい活躍を振り返ろう！
- He just signed the largest contract in American sports history but his lifestyle will definitely surprise you.
大谷翔平はアメリカン・スポーツ史上最高額の契約を結んだばかりですが、彼のライフスタイルには驚かされることでしょう。
- He just signed the largest contract in American sports history, but his lifestyle will definitely surprise you.
大谷は日本語でいう「野球少年」ー 基本的に、野球に生き、野球に食べ、野球に生きる子供でした。
ボーイング社がNASA宇宙飛行士をスターライナーで打ち上げるのに10年かかった理由 (Why It Took Boeing A Decade To Launch NASA Astronauts On Starliner)
- With its identity deeply rooted in America's space ventures, Boeing was the clear choice to win NASA's Commercial Crew Program contract in 2014.
アメリカの宇宙ベンチャーに深く根ざしたアイデンティティを持つボーイングは、2014年にNASAのコマーシャル・クルー・プログラム契約を獲得する明確な選択肢となった。
- With its identity deeply rooted in America's space ventures, Boeing was the clear choice to win NASA's commercial crew program contract in 2014.
それ以前は、NASAはスペースシャトルと、人類を宇宙ステーションに運ぶための多くの技術者たちに頼っていた。
離婚：結婚の終わりが減っているのはなぜか？ - The Global Storyポッドキャスト、BBC World Service (Divorce: Why are fewer marriages ending? - The Global Story podcast, BBC World Service)
- And it makes sense to enter into a marriage, having some type of contract in place about what happens if that marriage is dissolved.
そして、もし結婚が解消された場合のことについて、何らかの契約を結んで結婚することは理にかなっている。
- And it makes sense to enter into a marriage having some type of contract in place about what happens if that marriage is dissolved.
そのため、一般的になりつつある。
骨盤をリセットして完璧な姿勢を作る方法 (How to Reset Your Pelvis For Perfect Posture)
- When you sit for extended periods with your hips in a static flexed position, your hip flexors stiffen and contract in a phenomenon known as adaptive shortening.
股関節を静的な屈曲位で長時間座っていると、股関節屈筋が硬くなり収縮して、適応短縮と呼ばれる現象が起こります。
- When you sit for extended periods with your hips in a static, flexed position, your hip flexors stiffen and contract in a phenomenon known as adaptive shortening.
股関節を静的な屈曲位で長時間座っていると、股関節屈筋が硬くなり収縮して、適応短縮と呼ばれる現象が起こります。