constituency
US /kənˈstɪtʃuənsi/
・UK /kən'stɪtjʊənsɪ/
C2 上級TOEIC
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)支持者 : 後援者
The conservative constituency is for tax cuts for the rich
動画字幕
初の米国大統領討論会：ヒラリー・クリントン対ドナルド・トランプ（討論全文）| NBCニュース (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- CONSTITUENCY, BUT I
私は彼が誰かを
- THE CONSTITUENCY.
その瞬間
なぜ台湾は「親中派」議員のリコールを試みたのか (Why Taiwan Just Tried to Recall “Pro-China” Lawmakers)
- This triggers a recall election, where if at least 25% of eligible voters vote, and more than half of these support the recall, the legislator is dismissed and barred from running in that constituency for four years, with a by-election organised a few months later.
有権者の少なくとも25％が投票し、その半数以上がリコールを支持すれば、その議員は罷免され、4年間その選挙区での立候補が禁止される。
- more than half of these support the recall, the legislator is dismissed and barred from running in that constituency for 4 years, with a by-election organised a few months later.
「いつになったら船を止めるんですか？」BBC Question Time ("When will you actually stop the boats?" | BBC Question Time)
- but I've knocked on many doors in the constituency I've have many of my colleagues, uh, around the, the, the country,
さて、ポールさん、それはまさに魂の叫びと言えるでしょうね、マイクさん。
- I've knocked on many doors in the constituency, I have many of my colleagues around the country, and
私はこの選挙区で多くのドアをノックし、全国に多くの同僚がいます。
ウィリアム・ユーリ「自分自身との交渉術」| Talks At Google (William Ury, "Getting to Yes with Yourself" | Talks At Google)
- And it's not just about the person across the table because, as the question came from before about the toxic people, whoever you deal with has to go back to their constituency, to their people.
彼は言った、まあ、ビジネス取引を追求してもいいだろう。
- with has to go back to their constituency, to their people.
それぞれの選挙区、人々に戻らなければなりません。
トランプ氏、貿易戦争で打撃を受けた農家のために120億ドルの支援策を発表 | ロイター (Trump unveils $12 billion aid package for farmers hit by trade war | REUTERS)
- US President Donald Trump on Monday unveiled a $12 billion aid package for American farmers in an effort to shore up a key political constituency hurt by its trade policies.
米国大統領 Donald Trump は月曜日、貿易政策によって打撃を受けた主要な政治的構成員を支援するため、アメリカの農家に対して120億ドルの支援パッケージを発表しました。
- President Donald Trump on Monday unveiled a $12 billion aid package for American farmers in an effort to shore up a key political constituency hurt by his trade policies.
農業団体や共和党の農業州議員は、種子や肥料、来年の成長期のその他の費用購入を農家が支援できるように、一部援助を求めてきました。
ポッドキャスト：MoSPI長官とのMPLADSに関する対談 | 2024年8月16日 (Podcast: In Conversation with MoSPI Secretary about MPLADS |16 August, 2024)
- In this episode, we are going to talk about the MP-LAD scheme, the Members of Parliament Local Area Development Scheme, as you would be aware, is a central government scheme which enables each Member of Parliament to recommend developmental works to the tune of 5 crore rupees per year to be taken up in his or her constituency.
このエピソードでは、MP-LADスキームについてお話しします。国会議員地域開発スキームは、ご存知の通り、中央政府のスキームで、各国会議員が自分の選挙区で行う年間5ルピーの開発事業を推薦することができます。
- The Members of Parliament Local Area Development Scheme, as you would be aware, is a central government scheme which enables each member of Parliament to recommend developmental works to the tune of 5 crore rupees per year to be taken up in his or her constituency.
しかし、1994年以降、この制度の運営は統計・計画実施省に委ねられ、同省はこの制度がどのように実施され、さまざまな当局によって監視されるかについてのガイドラインを定める責任を負っている。
ジェシー・ジャクソン氏、84歳で死去 | 特別レポート (Jesse Jackson dies at age 84 | Special Report)
- My constituency is the desperate, the damned, the disinherited, the disrespected and the despised.
私の有権者は、絶望した人々、呪われた人々、遺産を奪われた人々、軽蔑された人々、そして見下された人々です。
- The line from that 1984 speech that sticks out, "My constituency is the desperate, the damned, the disinherited, the disrespected,
それは多くの機会を切り開いた、障壁を打ち破るキャンペーンでした。最も明白なのはオバマ大統領ですが、
ゼレンスキー大統領、トランプ氏との会談のためフロリダへ | DWニュース (Zelenskyy to travel to Florida for Trump meeting | DW News)
- And so from Moscow's point of view, they think that they actually have constituency there, that there will be enough people who would support Russian cause.
そしてモスクワの視点からすると、彼らはそこに支持者がいる、ロシアの大義を支持する十分な人々がいると考えているのです。
- And so from Moscow's point of view, they think that they actually have constituency there, that there will be enough people who would support a Russian cause.
エプスタイン問題、トランプ氏MAGA支持層を分断か＝アナリスト | ロイター (Epstein issue may divide Trump's MAGA base, say analysts | REUTERS)
- His best play is to say to his constituency, "I am going to release it," but he won't.
では、彼のベストプレーは何か？
- His best play is to say to his constituency, I'm going to release it.
彼のベストプレーは、有権者に『私はそれを公表するつもりだ』と言うことだ。