conquering
US
・UK
B2 中上級
v.t.他動詞征服している
The men are conquering the animals
v.t.他動詞克服している
When she speaks she is conquering her fear
動画字幕
オランダ対ネーデルランド (Holland vs the Netherlands)
- The correct name for this tulip-growing, windmill-building, haggle-slag-eating, container-ship-moving, ocean-conquering nation is the Netherlands.
このチューリップの成長のための正しい名前は、風車の建物のhagelslag食べる、コンテナ船
- moving, ocean conquering nation is the Netherlands.
動く、海の征服国はオランダ。
クビライ・ハーンの世界：絵画における革命 (The World of Khubilai Khan: A Revolution in Painting)
- The Mongols, represented on your left by Kublai Khan, were a small confederacy of nomadic peoples living in the deserts north of China, who succeeded in conquering the largest empire known to mankind.
モンゴル人は、左側にいるクブライ・ハーンに代表されるように、中国の北の砂漠に住んでいた遊牧民の小さな連合体で、人類が知る限り最大の帝国を征服することに成功した。
- The Mongols, represented on your left by Khubilai Khan, were a small confederacy of nomadic peoples living in the deserts north of China who succeeded in conquering the largest empire known to mankind.
そして、彼らが帝国に吸収することに成功した最後の民族が南宋の中国人であり、その文化世界を代表するのが趙孟頫である。
最初の1年間で学ぶべきすべてのカリステニクススキル (Every Calisthenics Skill to Learn in Order for your First Year)
- Conquering this position means perfect form with straight arms.
このポジションを克服するには、腕をまっすぐ伸ばした完璧なフォームが必要だ。
- Conquering this position means perfect form with straight arms.
通常のプランクと同じようにセットアップできる。
シギリヤ | スリランカの古代ライオンロック要塞 (Sigiriya | Sri Lanka's Abandoned Lion Rock Fortress)
- BUDDHISM ARRIVED in Sri Lanka through an unlikely candidate, a bloodthirsty and power-hungry king from India named Ashoka, who upon conquering all his enemies on the battlefield felt unfulfilled.
ブッディズムがスリランカに伝来したのは、アショカというインドからやってきた血に飢えた権力欲の強い王が、戦場ですべての敵を征服した後、満たされないものを感じたからである。
- Buddhism arrived in Sri Lanka through an unlikely candidate, a bloodthirsty and power-hungry king from India named Ashoka, who, upon conquering all his enemies on the battlefield, felt unfulfilled.
わからないよ。
ドージャ・キャット 「Attention」MVのインスピレーション、ファッション、歪んだ顔について | Harper's BAZAAR (Doja Cat On The Inspiration, Fashion, & Distorted Faces in 'Attention' Music Video | Harper's BAZAAR)
- For the firework scene, it felt like a celebration in a way of conquering your fear or speaking out on something you believe or becoming who you are to the utmost degree.
本当にそう思う。
- For the firework scene, it felt like a celebration in a way of conquering your fear or speaking out on something you believe or becoming who you are to the utmost degree.
花火のシーンでは、恐怖に打ち勝つとか、自分が信じていることを発言するとか、自分らしさを最大限に発揮するとか、ある意味お祝いのように感じた。
「アルゴリズム」とは？ハーバード教授が教える最先端への基礎と道筋 | 5段階 | WIRED Japan (「アルゴリズム」って何？ハーバードの教授が教える最先端を目指すための基礎と道のり | 5 Levels | WIRED Japan)
- But this third and final algorithm is sort of fundamentally faster because you're sort of dividing and conquering it in half, in half, in half, not just taking one or two bytes out of it at a time.
完璧ではありません。
- Because you're sort of dividing and conquering it in half, in half, in half, not just taking one or two bytes out of it at a time.
なぜなら、一度に1バイトか2バイトを取り出すのではなく、それを半分、半分、半分に分割して征服しているからです。
第0週 続き (Week 0, continued)
- And we realized that while I could approach this problem simply by using a linear approach, page by page, or even twos at a time, we realized that the more intuitive algorithm, just kind of dividing and conquering the problem again and again and again, having it with each time, gave us this green result.
そして、線形アプローチを使って、ページごと、あるいは一度に2つずつ、この問題に取り組むことができると同時に、より直感的なアルゴリズム、つまり問題を何度も何度も分割して征服し、毎回それを繰り返すことで、この緑色の結果が得られることに気づきました。
- And we realized that while I could approach this problem simply by using a linear approach, page by page, or even twos at a time, we realized that the more intuitive algorithm, just kind of dividing and conquering the problem again and again and again, having it with each time, gave us this green result.
そして、線形アプローチを使って、ページごと、あるいは一度に2つずつ、この問題に取り組むことができると同時に、より直感的なアルゴリズム、つまり問題を何度も何度も分割して征服し、毎回それを繰り返すことで、この緑色の結果が得られることに気づきました。
トランプ関税でアメリカ国民が負担した一年 | 平和への義務はない (One Exhausting Year | Americans Pay For Trump's Tariffs | No Obligation To Make Peace)
- Anyway, that happened today, and and we'll forget it tomorrow because Trump's focused on conquering Greenland now,
そして、あの男を見てください。
- Anyway, that happened today and we'll forget it tomorrow because Trump's focused on conquering Greenland now, and
とにかく、今日はそういうことがありましたが、明日には忘れるでしょう。なぜなら、トランプは今、グリーンランド征服に集中しているからです。
ポーランド副首相「プーチンがウクライナ征服に成功すれば、次は我々だ」 | DW News (Poland's Deputy Prime Minister: If Putin succeeds in conquering Ukraine, we will be next | DW News)
- for us, at least in Poland, we think that if Putin succeeded in conquering Ukraine, we would be next and that the cost of deterring him on the Polish border, including for Germany, would be much higher.
私たち、少なくともポーランドでは、プーチンがウクライナを征服することに成功した場合、次は我々であり、ドイツを含めたポーランド国境での彼を抑止するためのコストは、はるかに高くなるだろうと考えています。
- but for us, uh, at least in Poland, we think that if, uh, Putin succeeded in conquering Ukraine, we would be next.
私たち、少なくともポーランドでは、プーチンがウクライナを征服することに成功した場合、次は我々であり、ドイツを含めたポーランド国境での彼を抑止するためのコストは、はるかに高くなるだろうと考えています。