conform
US /kənˈfɔrm/
・UK /kən'fɔ:m/
B1 中級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)一致する
Teenagers often conform their hair to the style of their hero
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)従う
Employees must conform to the company's dress code.
動画字幕
「乗客の皆様へ」 - トレヴァー・ノア - (クレイジー・ノーマル) 長尺版再リリース ("Attention All Passengers" - Trevor Noah - (Crazy Normal) LONGER RE-RELEASE)
- Because all over the world, they conform to a norm and that is in airports, women make announcements.
空港では女性がアナウンスをする。
- Everywhere in the world, even if you go to like non English speaking countries, they still conform to that norm.
世界中のどこへ行っても、たとえ非英語圏の国へ行っても、英語は通じる。それでもその規範に従う。
がんにかかる若者が増えている理由｜Business Insider Explains｜Insider News (Why More Young People Are Getting Cancer | Business Insider Explains | Insider News)
- Rates of cancer among young people are rising sharply worldwide, but particularly in certain countries that conform to what we would call a Western lifestyle.
若年層のがん罹患率が世界的に急増している、 しかし、特に特定の国では 西洋のライフスタイルと呼ばれるものに適合したものだ。
- that conform to what we would call a Western lifestyle.
西洋のライフスタイルと呼ばれるものに適合したものだ。
考えすぎをやめて目標を達成する方法 (How to Stop Overthinking (and Finally Achieve Your Goals))
- So what has to happen is that in order for you to learn, you have to be surprised, i.e., reality must not conform to your expectations for learning to happen.
もし試験でミスをすれば、文字通り減点され、その減点によって成績が下がり、その成績によって大学への入学資格が失われ、理論的には良い仕事に就けなくなる。
- Now, this leads us to an interesting problem because if we want to learn and we know that learning is when reality does not conform to our expectations, then really, learning, almost by definition, happens when we make mistakes.
だから、私たちが若い頃に受ける条件付けのシステムはすべて、私たちが間違いを犯さないようにするためのものなのだ。
脳はどのように文字を読むことを学ぶのか？ (How Does Your Brain Learn To Read?)
- Words more often break rules than conform.
舟見（ふみこ）ホエフトは、この脳の部分の成長が適切な時期に起こらない場合、
- more often break rules than conform. So learning to read and write becomes a matter of memorizing
規則に従うよりも規則を破ることが多い。そのため、読み書きを学ぶことは記憶することになる
第2部 - シャーロット・ブロンテ著 ジェーン・エア オーディオブック (第7章～第11章) (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- Why, in defiance of every precept and principle of this house, does she conform to the world so openly, here in an evangelical charitable establishment, as to wear her hair one mass of curls?" "Julius' hair curls naturally," returned Miss Temple, still more quietly.
過去2週間に2度、パンとチーズの昼食が生徒たちに出されたことがわかりました。
- "Naturally?" "Yes; but we are not to conform to nature.
これはどういうことですか？規則を見直しましたが、
アルベルト・アインシュタインの偉大なアイデア HDドキュメンタリー (10サブ) (Albert Einstein's Big Idea HD Documentary (10 Subs))
- that your invention does not conform to the version of the truth as laid down by the Academy.
あなたの発明は、アカデミーが定めた真実のバージョンに適合しないと、
- The king's scientific despot has decreed that your invention does not conform to the version of the truth as laid down by the Academy.
まさに模範的な学生だった。物理学と数学、特にいくつかの科目に秀でていたが、
子供時代が自己肯定感に影響を与える5つの意外な方法 (5 Surprising Ways Childhood Shapes Your Self Esteem)
- Forced to conform and obey.
従わざるを得ない。
- Some parents believe that they need their children to mindlessly conform to all of their expectations and obey everything they say.
親のなかには、子どもには自分の期待に無頓着に従わせ、言うことにはすべて従わせなければならないと考える者もいる。
ホームスクーリング：なぜ親は子供を家で教えるのか (Unschooling: Why Parents Teach Their Kids at Home)
- As a result, they later often have no idea what they want, and hence simply conform.
その結果、自分たちが何を望んでいるのかわからなくなり、ただ従うだけになってしまう。
- As a result, they later often have no idea what they want and hence simply conform.
不登校児は毎日、自分で決断する練習をしている。