cock up
US /kɑk ʌp/
・UK /kɒk ʌp/
B2 中上級
phr.v.失敗する・しくじる
He cocked up the project by missing all the deadlines.
動画字幕
イディオムチャレンジ：イギリス vs アメリカのイディオム (IDIOM CHALLENGE: British vs. American Idioms)
- The next one is a "Cock up."
次は、"Cock up"
- A cock up?
2014年以降の全ての失敗 (Every mistake I've made since 2014.)
- When that happens, please remember Hanlon's Razor, which says, in short, cock up before conspiracy.
そうなったら、「ハンロンの剃刀」を思い出してほしい。要するに、陰謀を企てる前にコックをやれということだ。
- When that happens, please remember Hanlon's razor, which says, in short: Cock up before conspiracy.
野生の呼び声 オーディオブック ジャック・ロンドン (The Call of the Wild Audiobook by Jack London)
- He would be lying in camp, dozing lazily in the heat of the day, when suddenly his head would lift and his ears cock up, intent and listening,
"すべて同じ、我々はドーソンに行くよ。"彼は鞭を巻かれていない。
- would lift and his ears cock up, intent and listening, and he would spring to his feet
でしょう持ち上げ、彼の耳には、最大コック、意図と聞いて、彼は彼の足に春だ
