clearance
US /ˈklɪrəns/
・UK /ˈklɪərəns/
A2 初級
n.名詞在庫一掃 : 決算
The mall is having a clearance before it closes down next month
動画字幕
ナイキ、過去数年で最悪の業績に直面する理由 (Why Nike is Facing Its Worst Performance in Years)
- While newer brands have been gaining ground and longtime rivals have seen their sales soar, Nike's shoes are continuing to stack up on clearance racks.
新しいブランドが台頭し、長年のライバルが売り上げを急増させる一方で、ナイキのシューズはクリアランスラックに積み上げられ続けている。
- While newer brands have been gaining ground and longtime rivals have seen their sales soar, Nike's shoes are continuing to stack up on clearance racks.
新しいブランドが台頭し、長年のライバルが売り上げを急増させる一方で、ナイキのシューズはクリアランスラックに積み上げられ続けている。
アメリカの核兵器輸送方法 (How the US Transports Its Nuclear Weapons)
- Every single one of these agents has Q clearance—the highest level of clearance that the Department of Energy can issue—and they also have the authority to directly enforce 28 federal laws, most of which allow them to, you guessed it, kill you.
これらの諜報員は全員、Qクリアランス、つまり、CIAの最高レベルのクリアランスを持っている。エネルギー省は28の連邦法を直接執行する権限を持っている、
- Every single one of these agents has queue clearance, the highest level of clearance that the Department of Energy can issue,
核爆弾の輸送方法」や「ハイジャック方法」でググっていたとき、インターネット接続が切れてしまった。
ネイティブのように買い物する：ショッピング、セール…そして詐欺のための英単語！ (Speak Like a Native Shopper: English Vocabulary for Shopping, Sales...and SCAMS!)
- There's a clearance sale.
さて、この騒乱をナビゲートするために、語彙をたくさん見ていこう。
- Now, a clearance sale, you have to realize that a store or a retailer is not trying to give you a discount.
まず、セールスにはさまざまな種類がある。
米イラン紛争：ホルムズ海峡は開いているか？ | BBC News (US-Iran conflict: Is the Strait of Hormuz open? | BBC News)
- They did sort of ask for information." She wouldn't, though, be drawn specifically on whether or not the Prime Minister had asked about this vetting himself before he said in public the security clearance had taken place and he'd given it.
彼らは情報を求めたのです。」と言っていました。しかし、彼女は、首相が公にセキュリティクリアランスが行われたと述べ、それを承認した前に、この身元調査について自分で尋ねたかどうかについては、具体的に引き出すことはできませんでした。
- She wouldn't, though, be drawn specifically on whether or not the Prime Minister had asked about this vetting himself before he said in public the security clearance had taken place and he'd given it.
彼らは情報を求めたのです。」と言っていました。しかし、彼女は、首相が公にセキュリティクリアランスが行われたと述べ、それを承認した前に、この身元調査について自分で尋ねたかどうかについては、具体的に引き出すことはできませんでした。
FDA、数秒で重度の出血を止める新方法を承認 (FDA clears new way to stop severe bleeding in seconds)
- Trauma gel is the company's second FDA clearance.
外傷用ゲルは、同社にとって2番目のFDA認可である。
- Trauma gel is the company's second FDA clearance.
すでに軽い切り傷や擦り傷を治療するジェルや、ペット用の動物用ジェルもある。
これらの小型船は真剣な目的を持っています (These tiny ships have a serious purpose)
- We have no clearance here.
ここにはクリアランスがない。
- We have no clearance here.
スターボード20
構造エンジニアだけど「まちづくり」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan (構造エンジニアだけど「まちづくり」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- @santclemon asks, "These monstrous elevated freeways, who ever thought those were a good idea?" Well, the elevation of a freeway has to take into consideration the vertical space or the vertical clearance of whatever is traveling underneath it.
そのため、風が建物の片側に当たると、自然に少し揺れたくなります。
- Well, the elevation of a freeway has to take into consideration the vertical space or the vertical clearance of whatever is traveling underneath it.
高速道路の高さを考慮する際には、その下を走行するものが通過できる垂直空間、つまり垂直クリアランスを考慮する必要があります。
FAA、安全上の懸念でエルパソ上空を10日間閉鎖 (FAA closes El Paso airspace for 10 days for security concerns)
- I mean, it and it's not unusual that not everyone in the FAA would know, because you have to have different levels of clearance.
つまり、
- it's not unusual that not everyone in the FAA would know because you have to have different levels of clearance.
FAAの全員が知っているとは限らないというのは珍しいことではありません。なぜなら、さまざまなレベルのクリアランスが必要だからです。
CES 2026 ベストセレクション (Best of CES 2026)
- And a lot of these mask makers don't talk about FDA clearance.
そして、多くのマスクメーカーはFDAの承認について話していません。
- And a lot of these mask makers don't talk about FDA clearance.
ロレアルは話しています。
