catch on
US /kætʃ ɑn/
・UK /kætʃ ɔn/
A1 初級
phr. v.句動詞流行する
The fashion experts did not think that the trend of polka dots would catch on
phr. v.句動詞理解する : 意味を悟る : 分かる
The teacher used different examples to help the students catch on to the idea of metaphors
動画字幕
レディー・ガガ - Always Remember Us This Way (歌詞動画) (Lady Gaga - Always Remember Us This Way ( Lyrics Video ))
- You look at me, babe, I wanna catch on fire
君は僕を見て、僕は燃え上がりたいんだ。
- You look at me and, babe, I wanna catch on fire.
君は僕を見て、僕は燃え上がりたいんだ。
クリスマスツリーを電子レンジで？ (Microwaving a Christmas Tree? )
- Riley: Whoa! That thing is already... It's gonna catch on fire!
ライリーおっと！それはもう...火事になるぞ!
- Jon: Of COURSE it's gonna catch on fire!
Jon: もちろん火がつくに決まってるじゃないですか。
航空会社のクラスの経済学 (The Economics of Airline Class)
- of the Concorde, but as they started to catch on to the failure of supersonic flight, select
コンコルドの中でも、超音速飛行の失敗に追いつきつつあったが、セレクト
- But as they started to catch on to the failure of supersonic flight, select airlines slowly reintroduced first class to subsonic planes.
60～70年代はコンコルドの競争が迫っていたため、航空会社が活性化していました。
アノーイング・オレンジ - 感謝祭スーパーカット！ (Annoying Orange - Ultimate Thanksgiving Supercut!)
- but I am trying to make a couple new Thanksgiving traditions catch on!
マシュマロで軌道修正
- Well, I don't exactly have one, but I am trying to make a couple new Thanksgiving traditions catch on.
まあ、正確にはないのだが、私は感謝祭の新しい伝統をいくつか定着させようとしている。
2014年以降の全ての失敗 (Every mistake I've made since 2014.)
- Sorry to the Hornsdale team, your battery did not catch on fire.
ホーンズデールのチームには申し訳ないが、バッテリーには火がつかなかった。
- Sorry to Hornsdale team, your battery did not catch on fire.
なぜなら、私は本当にそれを使っているからだ。
感覚遮断を試してみた (I TRIED SENSORY DEPRIVATION)
- And, um, there's one thing that one thought that came to me was that I'm not sure if this will ever catch on to a to mainstream, right?
もしかしたら、子宮内の温度に合わせてるのかな、なんて考えながら、漂ってる。
- And there's one thing, that one thought that came to me was that I'm not sure if this will ever catch on to mainstream.
これがメインストリームに定着するのかどうか、ちょっとわからなかったんだ。
