case-by-case
US /ˈkeɪs baɪ ˌkeɪs/
・UK /ˈkeɪs baɪ ˌkeɪs/
B2 中上級
adj.形容詞別々に、個別に
Wage increases will be negotiated on a case-by-case basis.
動画字幕
「あなたにいじめられるつもりはない」：パム・ボンディ氏、民主党上院議員シフ氏とパディーヤ氏が激突 ('I’m not going to be bullied by you': Pam Bondi clashes with Dem Senators Schiff and Padilla)
- On a case-by-case basis.
ケースバイケースだ。
- I need to go over them on a case-by-case basis.
ケースバイケースで確認する必要がある。
ゼンデイヤとロバート・パティンソン、インターネット最大の論争で議論 | Agree to Disagree (Zendaya & Robert Pattinson Argue Over the Internets Biggest Debates | Agree to Disagree)
- I think it's case by case, right?
ケースバイケースだと思いますよね？
- I think it's case by case, right?
みんなが不快なら、それはやらない方がいいかもしれません。
サウジアラビアが資金撤退「LIVゴルフ」は今度どうなる？
- For many of these athletes, it could come down to a case-by-case review,
これらのアスリートの多くにとって、個別の審査になる可能性があります。
- For many of these athletes, it could come down to a case-by-case review,
LIVゴルフはスポーツ史上最も高価な実験の一つだったかもしれませんが、その崩壊はゴルフ界に永続的な影響を残すでしょう。
トラウマではなく、傷ついているだけ (You're not traumatized you're just hurt)
- And this dance of deciding, mmm, whose needs take priority—this is a case-by-case basis that should be balanced based on your best judgment.
他人のニーズを自分のニーズよりも優先することは、時には必要であり、それは非常に親切で愛情のこもった犠牲だと思います。
- And this dance of deciding whose needs take priority, this is a case by case basis that should be balanced based on your best judgment.
そして、誰のニーズを優先するかを決めるこの駆け引きは、最善の判断に基づいてバランスを取るべき、ケースバイケースのものです。
『ザ・ハンドメイズ・テイル／侍女の物語』シーズン6冒頭5分 | Hulu (The First Five Minutes of The Handmaid's Tale Season 6 | Hulu)
ロニー・チェン、トランプ氏のJ6恩赦、シグナルゲートの余波、イーロン氏のDMに2025年に対処 | ザ・デイリー・ショー (Ronny Chieng Took On Trump's J6 Pardons, Signalgate Fallout & Elon’s DMs in 2025 | The Daily Show)
- The case-by-case review was onerous.
他の暴力的な犯罪者を殺してしまう可能性があり、そうすれば互いに相殺されるでしょう。
- New reporting from Axios this morning details the private back and forth amongst President Trump's team over how many January 6th rioters to pardon the case by case review was onerous.
今朝のアクシオスからの新しい報道は、トランプ大統領のチームの間で、何人の1月6日の暴徒たちに恩赦を与えるかについての非公式なやり取りを詳細に伝えています。ケースバイケースのレビューは面倒でした。
【歌で英語を学ぶ - 東洋風】【名探偵コナン】初代エンディングテーマ「STEP BY STEP」英語版 (【聽歌學英文-東洋風】【名偵探柯南』Detective Conan 初代片尾曲 STEP BY STEP 英文字幕版)
- Step by step, you're in control, don't be uptight. Case by case, go ahead and laugh, everything's alright.
Step by Step、あせることなんてないのさ。Case by Case、大丈夫だから、笑って進もう
- Case by case, go ahead and laugh.
なぜアメリカ人はマクマンションを買い続けるのか (Why Americans Keep Buying McMansions)
- Experts say their investment value is determined on a case-by-case basis.
専門家によれば、その投資価値はケースバイケースだという。
- Experts say their investment value is determined on a case-by-case basis.
もちろん、郵便番号の望ましさも重要だ。
緑茶の7つの健康効果と飲み方｜ドクター・マイク (7 Health Benefits of Green Tea & How to Drink it | Doctor Mike)
- This is more of an individual case-by-case basis thing because not all studies agree on this,
これは個々のケースバイケースの問題です。すべての研究がこれに同意しているわけではありませんが、
- This is more of an individual case-by-case basis thing because not all studies agree on this,
これは個々のケースバイケースの問題です。すべての研究がこれに同意しているわけではありませんが、
フィンランドの学校成功方程式 (エデュケーション・エブリウェア・シリーズ) (Finland's Formula for School Success (Education Everywhere Series))
- And then these individual problems are dealt with case-by-case
そして、これらの個々の問題はケースバイケースで対処されます。
- And then these individual problems are dealt with case by case in this weekly meeting that every school in Finland has.
フィンランドのすべての学校が毎週行っている会議で