bust out
US /bʌst aʊt/
・UK /bʌst aut/
A1 初級
phr. v.句動詞脱獄する
The prisoners busted out of jail last night.
phr. v.句動詞急に始める
Everyone busted out laughing when he told the joke.
phr. v.句動詞誇示する
He busted out his best dance moves at the party.
動画字幕
アノーイング・オレンジ - パスタ・ラ・ビスタ、ベイビー！ (Annoying Orange - Pasta la vista, Baby!)
- Time to bust out the joke book.
ジョーク本を取り出す時間だ。
- Time to bust out the joke book.
きっと私よりも責任を持って使ってくれるだろう。
フロリダ州での英語学習：アンヘル・リオス氏とフロリダ州立大学のアカデミックとコミュニティ (Learning English in the Sunshine State: Academics and Community at Florida State With Angel Rios)
- So you're kind of touching on a topic that even just this week, I'm like, "All right, what do I need to do to start proactively actually learning the language?" Because I can manage enough expressions from my experience working here through the years that some of our Arabic speakers look at me like, "Do you speak Arabic and you're lying to us?" Or they're a little bit thrown whenever I bust out with what I know.
タラハシーや街の様子についてのビデオもあります。
- Or, you know, they're a little bit thrown whenever I bust out with what I know.
あるいは、私が知っていることを披露すると、少し戸惑ってしまうんです。
メジャーキーでの即興演奏はめちゃくちゃ楽しい。やり方を教えます！ [ギターレッスン] (Improvising In Major Is Insanely Fun. Here's How To Do It! [GUITAR LESSON])
![メジャーキーでの即興演奏はめちゃくちゃ楽しい。やり方を教えます！ [ギターレッスン] (Improvising In Major Is Insanely Fun. Here's How To Do It! [GUITAR LESSON])](https://img.youtube.com/vi/xKbtQM-qzSM/hqdefault.jpg)
- Now, a big part of playing a good improvise solo is having cool tricks up your sleeve that you can bust out whenever you want.
そして、劇的な色彩をいくつか取り除きます。
- Now, a big part of playing a good improvised solo is having cool tricks up your sleeve that you can bust out whenever you want.
さて、良い即興ソロを弾く上で重要なのは、いつでも披露できるクールなテクニックを持っていることです。
クローズ・エンカウンター50周年 – SNL50 (Close Encounter 50th – SNL50)
- I mean, hey, I'm used to being stuffed into closets, but it's usually, you know, when the guy's wife comes home late or something, or early or whatever. Anyway, so I'm, all of a sudden I hear the screaming, this one, and so I just kind of, just kind of bust out of that. I just bust out and I just kicked those little, I just kicked those little pervs away.
押し入れに詰め込まれるのは慣れているんだけど、それはたいてい、男の奥さんの帰りが遅いとか、早いとか、そういうときなんだ。とにかく、突然叫び声が聞こえてきて、僕はそこから飛び出したんだ。そして、その変態野郎どもを蹴散らしてやったんだ。
- And so I, I just kind of I just kind of bust out of that.
マイリー・サイラス、「アバター：ファイアー・アンド・アッシュ」のために「ドリーム・アズ・ワン」を制作 (Miley Cyrus on Making ‘Dream As One’ for ‘Avatar: Fire and Ash’)
- It's not like something happens and then you bust out into so song.
何かが起こって、それで歌い出す、というようなものではありません。
- It's not like something happens and then you bust out into song.
まるでサウンドトラックのように、シーンが展開する中でオリジナルの楽曲が流れてくる、そんな作りになっています。
