breakaway
US /ˈbrekəˌwe/
・UK /ˈbreɪkəweɪ/
C2 上級
adj.形容詞離脱
A breakaway faction
動画字幕
お金の行方を知りたい？小売業をチェック (2013年1月25日) (Want to know where the money is going? Watch the retail sector. (January 25, 2013))
- This is kind of a breakaway in this time frame.
高値で買って潰されるリスク
- now we're breaking out to the upside. This is kind of a breakaway in this time
今、私たちは上向きにブレイクアウトしています。今回は一種の離脱ですが
Anthropicと国防総省の対立の裏側とは？ | DW News (What's behind the Anthropic-Pentagon dispute? | DW News)
- Anthropic, a breakaway from OpenAI, has restricted military use of its models.
OpenAIから分離したAnthropicは、軍による自社モデルの利用を制限しています。
- Anthropic, a breakaway from OpenAI, has restricted military use of its models.
OpenAIから分離したAnthropicは、軍による自社モデルの利用を制限しています。
プロのように乗る方法 - 鐙から離れて乗る (How To Ride Like The Pros - Riding Out Of The Saddle)
- you also use it when you're accelerating out of corners or going after breakaway groups.
コーナーからの加速時にも使用します
- or going after breakaway groups.
あるいは、ブレークアウェイグループを追うときにも
男子エリートロードレース フルハイライト | 2025 UCIロード世界選手権 | タデイ・ポガチャルがレインボーを獲得 (Men Elite Road Race FULL HIGHLIGHTS | 2025 UCI Road World Championships | Tadej Pogačar WINS RAINBOW)
- And then near the end, you see they're going to be a small breakaway group or something, something breakaway related that's going to be the the attack.
そしてラスト近くには、小さな離脱グループか何か、離脱に関連した何かが攻撃を仕掛けてくるのがわかる。
- And then near the end, you see there's going to be a small breakaway group or something breakaway related that's going to be the attack.
だから言ったように、ポッキーのどちらかにするつもりだ。
中国、米国の台湾政策変更に激怒 | トランプの台湾政策 | Vantage with Palki Sharma |N18G (China Furious Over US Taiwan Policy Change | Trump's Taiwan Policy | Vantage with Palki Sharma |N18G)
- He calls the island a breakaway province, one that will eventually be reunited with the mainland.
台北が外交上のハイ・テーブルに座るのを手助けしたいのだ。
- He calls the island a breakaway province, one that will eventually be reunited with the mainland.
彼はこの島を分離独立した州であり、いずれは本土と再統一されるものと呼んでいる。
どの欧州諸国が最も中国に友好的か？ (Which European Countries are Most Pro-China?)
- Vučić, on the other hand, apparently sees parallels between Taiwan and Kosovo as illegitimate breakaway states that have unilaterally moved towards independence with the encouragement of the West.
セルビアもハンガリーも、一つの中国政策に関しては中国を支持している。
- Vucic, on the other hand, apparently sees parallels between Taiwan and Kosovo, as illegitimate breakaway states that have unilaterally moved towards independence with the encouragement of the West.
一方、ヴチッチは台湾とコソボを類似視しているようだ。コソボは西側の後押しを受けて一方的に独立を目指した非合法な離脱国家である。
なぜ中国とアメリカは台湾にこれほど固執するのか | Mapped Out (Why China and the US are so obsessed with Taiwan | Mapped Out)
- The PRC government in Beijing sees Taiwan as a breakaway province and says there's only one China - even though they've never actually been in charge in Taiwan.
カイシェック
- The PRC government in Beijing sees Taiwan as a breakaway province and says there's only one China, even though they've never actually been in charge in Taiwan.
北京の中国政府は台湾を離脱した省とみなしており、台湾で実際に主導権を握ったことはないにもかかわらず、中国はひとつしかないと言っている。
【CNN10】台湾主権問題とフライトキャンセル｜2021年10月12日
- Today, China sees the island as a breakaway province that needs to be politically reunited with the mainland.
現在、中国はこの島を本土と政治的に再統合する必要のある分離独立した省とみなしていますが、
- Today, China sees the island as a breakaway province that needs to be politically reunited with the mainland.
両者の一進一退は、台湾の発言：「72年間の一番複雑な状況」が原因となっています。
ウクライナ、カンボジア・タイの休戦、ミャンマー選挙、DEI (Ukraine, Cambodia-Thailand truce, Myanmar election and DEI)
- The historic move upends more than three decades of the breakaway region's failed quest for sovereignty.
この歴史的な動きは、分離独立した地域が30年以上にわたって主権を求めてきた努力を覆すものです。
- The historic move upends more than 3 decades of the breakaway region's failed quest for sovereignty.
この歴史的な動きは、分離独立した地域が30年以上にわたって主権を求めてきた努力を覆すものです。
