break in
US /brek ɪn/
・UK /breik in/
A1 初級
phr. v.句動詞使い慣らす
I need to break in these new running shoes before the race next week
phr. v.句動詞(会話 : 仕事に)割り込む
It is rude to break in on someone's conversation
phr. v.句動詞(建物に)侵入する
The robbers tend to break in through bedroom windows
phr. v.句動詞調教する
You can break in a horse from when it is about two years old
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)割り込む
Please don't break in when I'm talking; wait for me to finish.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)履き慣らす
It takes time to break in new shoes before they become comfortable.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)訓練する
It takes time to break in a new employee.
動画字幕
1914年クリスマス休戦の真実 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- It's just a break in the real business of war.
それは単なる戦争という現実のビジネスの中断にすぎません。
- It's just a break in the real business of war.
北朝鮮の核実験場、活動停止か：情報筋 (Activity at N. Korea's Nuclear Testing Site Suspended: Sources)
- While it's difficult to tell whether or not the withdrawal of manpower and equipment is temporary, sources say the break in activity could actually mean that the test day is near.
ロケットだ
- temporary, sources say the break in activity could actually mean that the test day is near.
一時的ではありますが、情報筋によると、活動の中断は、実際にはテスト日が近いことを意味する可能性があります。
マイク・ウォルツ、国家安全保障担当補佐官を辞任か 米メディア報道 | BBC News (Mike Waltz to leave national security adviser role, US media reports | BBC News)
- Tom I just break in because we're looking at pictures of J.D.
トム......J.D.の写真を見ているので、ちょっとお邪魔します。
- Tom, uh, I just break in because we're looking at pictures of J.D.
ゴキブリは危険？ | ゴキブリに噛まれたらどうなる？ | 最も危険な昆虫 | Dr. Binocs Show (Are Cockroaches Dangerous? | What if a Cockroach Bites You? | Deadliest Insects | Dr. Binocs Show)
- But since roaches carry all kinds of germs, any break in the skin could get infected if you're not careful.
しかし、ゴキブリはあらゆる種類の細菌を媒介するため、気をつけないと皮膚に傷ができると感染する恐れがある。
- But since roaches carry all kinds of germs, any break in the skin could get infected if you're not careful.
でもそれは、誰かがすでに本当に敏感になっている場合に限られる。
職務経歴のブランクを面接・履歴書で説明する方法 (How to Explain Career Gap in Interview and Resume)
- I know that from what you've sent to me in the past, you've told me that you took this break in order to pursue your CPA exams, I believe, and that you believe that you could find another position easily because of your previous role, and that's great, and it just hasn't been happening.
過去にあなたが私に送ってきたものを読むと、公認会計士試験を受けるためにこの休みを取ったということでしたね。
- I know that from what you've sent to me in the past, you've told me that you took this break in order to pursue your CPA exams, I believe, and, um, and
だから、私が言いたいのは、あなたにとって、まだ数ヶ月しか経っていないという事実を考えれば、あなたにとっては長い時間のように思えるかもしれないが、3ヶ月、そんなに長くはないんだよ？
ドーバー城 — イングランドの鍵 (Dover Castle — The Key to England)
- The medieval tunnel to the Barbican, renamed the Spur, was transformed by incorporating all sorts of tricks and traps, including remotely closing doors and falling doors, so that the enemy could be trapped if they managed to break in.
バービカンへの中世のトンネルは、スパーと改名され、遠隔操作で閉まるドアや落下するドアなど、あらゆる仕掛けや罠を組み込んで、敵が侵入に成功しても閉じ込められるように変貌を遂げた。
- A small but powerful cannon could fire hundreds of small shots to saturate the ditch with fire, in case the enemy managed to break in.
小型だが強力な大砲は、敵の侵入に備え、数百発の小火を発射して側溝を飽和状態にすることができる。
SHERLOCKで英語を学ぼう (Learn English with SHERLOCK)
- When you break in, you enter a place illegally without permission, usually by force.
よく使われる言い方としては「結論に飛びつく」があります。
- When you break in, you enter a place illegally without permission, usually by force.
侵入するというのは、通常力ずくで、許可なく不法に場所に入ることを意味します。
2025年以降のサイバーセキュリティトレンド (Cybersecurity Trends for 2025 and Beyond)
- In fact, I'd be very cautious about doing that because we still have hallucination problems, and I don't want it hallucinating what the answer should be to a particular break-in.
というのも、私たちにはまだ幻覚の問題があり、ある侵入に対する答えを幻覚で見せてほしくないからだ。
- In fact, I'd be very cautious about doing that because we still have hallucination problems and I don't want it hallucinating what the answer should be to a particular break-in.
あなたの水晶玉は何を示していますか？