bloodshed
US /ˈblʌdˌʃɛd/
・UK /ˈblʌdʃed/
C2 上級
v.i.自動詞流血の惨事
He avenged the bloodshed of his kinsmen
動画字幕
イギリス、グレートブリテン、イングランドの違いを解説 (The Difference between the United Kingdom, Great Britain and England Explained)
- While it's easy to remember the parts of the British Empire that broke away violently, we often forget how many nations gained independence through diplomacy, not bloodshed.
帝国はかつて世界の1/4の土地にまたがり、ほぼ1/4の人々を支配していました。
- We often forget how many nations gained independence through diplomacy, not bloodshed.
流血ではなく外交で独立を果たした国がどれだけあったか、私たちはしばしば忘れてしまいます。
ガザのフードキッチン、停戦にもかかわらず必須製品が不足 | BBC News (Gaza food kitchens still missing essential products despite ceasefire | BBC News)
- We were only happy because the constant bloodshed had stopped.
絶え間ない流血が止まったからこそ、私たちは幸せでした。
- We were only happy because the constant bloodshed had stopped.
テント二つで子供五人が暮らしている私にとって、何が新しいのでしょう？
クレムリンでウクライナ和平案協議へ、トランプ米大統領特使 | BBCニュース (US President Trump's envoy to have Ukraine peace plan talks at Kremlin | BBC News)
- Earlier, however, he touted tremendous progress in talks to end the bloodshed in Ukraine before announcing he was sending his top diplomat and son in law to Moscow in the hope of a peace agreement.
しかし、それ以前には、ウクライナでの流血を終わらせるための交渉で「とてつもない進展」があったと豪語し、平和合意を期待してトップ外交官と娘婿をモスクワに派遣すると発表しました。
- Earlier, however, he touted tremendous progress in talks to end the bloodshed in Ukraine before announcing he was sending his top diplomat and son-in-law to Moscow in the hope of a peace agreement.
しかし、それ以前には、ウクライナでの流血を終わらせるための交渉で「とてつもない進展」があったと豪語し、平和合意を期待してトップ外交官と娘婿をモスクワに派遣すると発表しました。
「政治的意志の欠如」なぜ各国はスーダンでの戦争を止めるために一歩を踏み出さないのか？ | DW News ('A lack of political will' Why don't nations step forward to stop the war in Sudan? | DW News)
- Calls for a ceasefire have done nothing to stop the bloodshed, with both sides determined to claim victory and complete control of Sudan.
彼らは戦争を終わらせるよう求められています。
- Calls for a ceasefire have done nothing to stop the bloodshed, with both sides determined to claim victory and complete control of Sudan.
停戦の呼びかけは流血を止めるのに何の効果もなく、両陣営は勝利とスーダンの完全な支配を主張することに固執しています。
プーチン大統領、米との会談後、ウクライナ和平案を拒否 | BBCニュース (Vladimir Putin rejects peace deal on Ukraine after US talks | BBC News)
- We all want the bloodshed to stop and I strongly welcome President Trump's continued efforts to end this war.
我々皆、この流血を止めたいと願っており、トランプ大統領がこの戦争を終結させるために継続的な努力をされていることを強く歓迎します。
- We all want the bloodshed to stop,
会合に先立ち、英国はモスクワの攻撃によって損傷したウクライナのエネルギーインフラの修復を支援するために1,000万ポンドを約束しました。
シリア、日本、コークシュガー、女性スポーツの均等待遇 (Syria, Japan, Coke sugar and equal pay in women’s sports)
- With hundreds of people killed, the bloodshed in Suwayda has been a major test for al-Sharaa.
何百人もの犠牲者を出したスワイダでの流血は、アル・シャラアにとって大きな試練となった。
- With hundreds of people killed, the bloodshed in Suwaida has been a major test for al-Sharaa.
何百人もの犠牲者を出したスワイダでの流血は、アル・シャラアにとって大きな試練となった。
シリア政府、スワイダーでの戦闘「停止」と発表：継続は？ | DW News (Syrian government says fighting 'halted' in Sweida: Will it last? | DW News)
- But the situation was nearly out of control and there seemed to be a consensus that someone has to step in and stop the bloodshed and that this would be Syrian government forces, despite the violations and misconducts of its own troops, which the interim government have acknowledged and the interim president have strongly condemned.
しかし、状況はほぼ制御不能に陥っており、誰かが介入して流血を止めなければならない、そしてそれはシリア政府軍である、というコンセンサスがあったようだ。
- and there seemed, uh, to be a consensus that someone has to step in and, uh, stop the bloodshed,
この停戦が続く可能性は？
トランプ氏の国境担当がミネアポリスでの人員削減の可能性を示唆 | BBC News (Trump's border tsar suggests possible drawdown in Minneapolis | BBC News)
- I said in March if the rhetoric didn't stop, there was going to be bloodshed, and
3月に、もし言論が止まらなければ、流血が起こると言いました。そして
- I said in March that the rhetoric didn't stop, there was going to be bloodshed.
正しかったことを願っていません。