below the surface
US /bəˈloʊ ðə ˈsɝfɪs/
・UK /bɪˈləu ðə ˈsɜ:fɪs/
B2 中上級
idm.表面下の感情や問題
There is more tension below the surface than they admit.
動画字幕
この驚くべきアニメーションが示す、海の本当の深さ (This Incredible Animation Shows How Deep The Ocean Really Is)
- Piccard and Walsh descended to the lowest point on Earth, Challenger Deep, at a record 35,797 feet below the surface.
ピカールとウォルシュは、地球上で最も低い地点であるチャレンジャー岬に降り立った。
- Piccard and Walsh descended to the lowest point on Earth, Challenger Deep, at a record 35,797 feet below the surface.
私たちは、私たちの地下に流れる深く暗い世界を理解し始めたばかりなのだ。NASAジェット推進研究所、カリフォルニア工科大学
1914年クリスマス休戦の真実 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- The minute that you get below the surface, you're out of Rifle fire.
地面に出ると、ライフル銃の攻撃から逃れられます。
- The minute that you get below the surface, you're out of rifle fire.
西部戦線は、ご存知の通り、形成され始めています。
2089日後に宇宙人の生命体を発見するかもしれない (We Might Find Alien Life In 2089 Days)
- Thousands of meters below the surface, with no sunlight, these vents are oases for ocean life.
地表から数千メートルも潜り、太陽光も届かないこれらのベントは、海洋生物のオアシスなのだ。
- Thousands of meters below the surface with no sunlight, these vents are oases for ocean life.
つまり、魚やクジラやイカなどを探すのではなく、単細胞生物を探すのだ。
リチウム採掘の影響とは？ | BBC News (What is the impact of lithium mining? | BBC News)
- Huge quantities of water are pumped from underground brine deposits deep below the surface.
地表の奥深くにある地下かん水層から大量の水が汲み上げられる。
- Huge quantities of water are pumped from underground brine deposits deep below the surface.
すでに干ばつに見舞われているこの地域では、毎時数百リットルの水が採水されている。
世界最大の氷山が移動中 | 2024年1月8日 (World’s Largest Iceberg Is On The Move | January 8, 2024)
- Scientists name Antarctic icebergs based on what? Their size above the surface, size below the surface, their shape or location of first sighting?
科学者たちは、南極の氷山を、水面上の大きさ、水面下の大きさ、形、最初に目撃された場所などに基づいて名付けている。
- Their size above the surface, size below the surface, their shape, or location of first sighting?
CNNは南極観測隊に、この自然の力について、そして次に向かうかもしれない場所について話を聞いた。
【CNN10】ロシア・ウクライナ戦争・ニューヨークの鯨・世界一背の高い犬
- and that can destroy habitats, block animals' travel routes, and in the case of offshore wind turbines, threatened birds in the air and marine life below the surface.
そのため、生息地にダメージを与えたり、動物の移動経路を妨げたりすることがあります。 洋上風力発電は、空中の鳥類や水面下の海洋生物にも脅威を与える可能性があります。
- and in the case of offshore wind turbines, threaten birds in the air and marine life below the surface.
携帯電話でアラートが鳴るのですが、今ある一定のレベルでそれが起きると、アメリカ海洋大気庁が船に減速を要請するんです。
ゴルフのルールを知っている？| ルールを速攻解説 (Think you know the Rules of Golf? | A quick guide to the rules)
- You have holed out when your ball is in the hole and all of it is below the surface of the putting green.
ボールがホールに入り、そのボールがすべてパッティンググリーンの水面より下にあればホールアウトです。
- But your ball is also treated as holed if it touches the flagstick and any part of the ball is below the surface of the putting green.
しかし、ボールが旗棒に触れ、ボールの一部がパッティンググリーンの表面より下にある場合もホール扱いになります。
歯科技工士がいかにして現代ホラーの巨匠になったか (How a dental technician became the master of modern horror)
- There's actually a huge amount of very specific techniques happening here just below the surface that are acting on your subconscious.
あなたの潜在意識に働きかける、非常に具体的なテクニックが、実は水面下で大量に行われているのだ。
- There's actually a huge amount of very specific techniques happening here just below the surface that are acting on your subconscious.
あなたの潜在意識に働きかける、非常に具体的なテクニックが、実は水面下で大量に行われているのだ。
イタリア：壊滅的な嵐との戦い 家族の記録 | Focus on Europe (Italy: One family’s fight against destructive storms | Focus on Europe)
- It's about 1.8 meters below the surface.
水面下約1.8メートルの深さです。
- It's about 1.8 meters below the surface.
水面下約1.8メートルの深さです。
氷河の融解と火山噴火 | 2024年11月14日 (Melting Glaciers And Volcanic Eruptions | November 14, 2024)
- It's the first known sea slug to swim in parts of the ocean that are 1,000 to 4,000 meters below the surface and untouched by sunlight.
このウミウシは、海面下1,000メートルから4,000メートルの太陽光の当たらない海域で泳ぐことが知られている初めてのウミウシである。
- It's the first known sea slug to swim in parts of the ocean that are 1,000 to 4,000 meters below the surface and untouched by sunlight.
CNNのジェレミー・ロスがハギスを紹介する。