behind closed doors
US
・UK
A1 初級
phr.句内密に
The deal was negotiated behind closed doors.
動画字幕
なぜ大富豪は「貧乏」に見せようと必死になるのか (Why Billionaires Try So Hard To Look "Poor")
- Billionaires and get-rich quick core salesmen presenting a different image of themselves to the world than who they really are behind closed doors probably won't surprise most of you.
本当の自分とは異なるイメージを世間に提示する、手っ取り早い中核的セールスマンたち。おそらく、ほとんどの人は驚かないだろう。
- are behind closed doors probably won't surprise most of you but there are two ways this s is
おそらく、ほとんどの人は驚かないだろう。
コンバージェ：リーダーシップとイノベーションの融合 (Introducing Converge, where leadership meets innovation)
- And then the second thing is there should be some level of transparency, so the companies should be forced to tell the government and potentially the public if there's you know, if it's possible, you know, for reasons of national security or something else, you know, they will be compelled to behave better than if they could do anything they want behind closed doors.
そして次に、ある程度の透明性が必要です。つまり、企業は政府に、そして可能であれば一般の人々にも、国家安全保障上の理由などで、密室で何でもできる場合よりも、より良い行動を強制されることになるということを伝えるべきです。
- So the companies should be forced to, uh, tell the governments and potentially the public if there's, you know, if it's possible because, you know, for reasons of national security or something else, you know, they will be compelled to behave better than if they could do anything they want behind closed doors.
そして新しい事実の侵入に対処することになります。
2026年にAIで勝利する方法 (How to Win With AI in 2026)
- We've got a lot of stuff that we've been doing and keeping more or less behind, you know, behind closed doors, if you will, capitalizing on opportunity, if you will.
ページの見出しをテストします。
- We've got a lot of stuff that we've been doing and keeping more or less behind closed doors, if you will, capitalizing on opportunity, if you will.
私たちは多くのことを行っており、機会を活かすために、いわば水面下で進めてきました。
なぜ最低な人々は成功するのか (Why the Worst People Are So Successful)
- Because behind closed doors, they are very likely miserable, lonely sacks of shit who fucking hate themselves and are this close to sticking their head in a plastic bag or sucking on a tailpipe in their seven Bugatti garage.
というのも、閉ざされたドアの向こうでは、彼らは自分自身を憎み、ビニール袋に頭を突っ込んだり、7台のブガッティのガレージでテールパイプをしゃぶったりしているような、惨めで孤独なクソ袋である可能性が高いからだ。
- Because behind closed doors, they are very likely miserable, lonely sacks of shit who fucking hate themselves and are this close to sticking their head in a plastic bag or sucking on a tailpipe in their seven Bugatti garage.
その代わりに、あなたの人生のナビゲーション・システムは、指標とアウトプットによってのみ動かされている。
ツァイトガイスト：アディンダム（2008） (Zeitgeist: Addendum (2008))
- other undemocratically elected groups which, behind closed doors, collude to control the political, financial, social, and
公正に扱われることだ。
- which behind closed doors collude to control the political, financial, social and environmental elements of our lives?
それは、私たちの生活の政治的、財政的、社会的、環境的要素を支配するために、密室で共謀しているのでしょうか？
いいね、フォロー、そしてトラフィック：インスタの偽インフルエンサー - BBC World Service Documentaries (Like, Follow, Trafficked: Insta’s Fake Guru - BBC World Service Documentaries)
- The first trial, which dealt with Desiree's allegations, took place last year behind closed doors.
私たちが何をしたいのか、どこに行きたいのかについて、多くの人が議論している。
NASAの宇宙服にも使われる！日本企業「YKK」が世界中のファスナーを独占する理由
- In 2007, the European Commission fined YKK and other zipper makers for colluding behind closed doors, fixing prices,
2007年、欧州委員会はYKKや他のジッパーメーカーに対し、密室での談合、価格操作、
ゼレンスキー大統領が米国支援の和平案を公に非難しない理由 | DW News (Why Zelenskyy has not publicly slammed US-backed peace proposal | DW News)
- In Kyiv, US army secretary Dan Driscoll met president Volodymyr Zelenskyy to brief him on a 28 point peace plan reportedly hammered out with Moscow behind closed doors without Ukraine in the room.
キーウで、アメリカ陸軍長官のダン・ドリスコル氏はヴォロディミル・ゼレンスキー大統領と会談し、モスクワがウクライナ抜きで水面下でまとめたとされる28項目の平和計画について説明しました。
- Army Secretary Dan Driscoll met President Volodymyr Zelenskyy to brief him on a 28-point peace plan, reportedly hammered out with Moscow behind closed doors without Ukraine in the room.
皆さんの存在の権利を守り、敗北することは避けなければなりません。そして私たち軍が皆さんの活躍を見ると、それは驚くべきことです。
