Name: トランプ氏、ホワイトハウス会合後マムダニ氏を称賛 | ロイター (Trump heaps praise on Mamdani after White House meeting | REUTERS)
Uploaded: 2025-11-22T16:55:27.000Z
Duration: 1 min 52 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

彼がうまくやればやるほど、私は嬉しいです。

Despite being political opposites, US President Donald Trump had warm words for New York's mayor elect, Zoram Mamdani on Friday.

政治的な対立にもかかわらず、米国大統領ドナルド・トランプ氏は金曜日、ニューヨーク市長選出者のゾーラム・マムダニ氏に温かい言葉をかけました。

We agree on a lot more than I would have thought.

思っていたよりも、私たちは多くの点で合意しています。

I want him to do a great job, and we'll help them do a great job.

彼には素晴らしい仕事をしてほしいですし、私たちは彼らが素晴らしい仕事をするのを助けます。

Mamdani, a Democratic socialist who won New York's mayoral race earlier this month, had requested the meeting after weeks of the two trading insults in the media.

今月初めにニューヨーク市長選を制した民主社会主義者であるマムダニ氏は、メディアで数週間にわたって両者が侮辱し合った後、会談を求めていました。

ドナルド・トランプに裏切られた国家。

Trump had also threatened to strip federal funding from New York City if Mamdani was elected.

トランプ氏はまた、マムダニ氏が当選した場合、ニューヨーク市から連邦資金を剥奪すると脅していました。

But after speaking behind closed doors, the two appeared friendly.

しかし、非公開で話し合った後、二人は友好的に見えました。

I appreciated the meeting with the president, and

大統領との会談に感謝しており、

as he said, it was a productive meeting focused on a place of shared admiration and love, which is New York City.

彼が言ったように、ニューヨーク市という共通の称賛と愛の場所を中心とした、実りある会談となりました。

Trump playfully brushed off a question to Mamdani over whether the mayor, left, thought he was a fascist.

トランプ氏は、市長であるマムダニ氏がファシストだと考えているかどうかという質問を、ふざけてかわしました。

Are you affirming that you think President Trump is a fascist?

トランプ大統領がファシストだとお考えだと、肯定されますか？

あなたはそうする必要があります。

The pair also pledged to collaborate on tackling crime and affordability.

二人はまた、犯罪と手頃な価格への取り組みで協力することを誓いました。

Ramdani has vowed to focus on cost of living issues, including housing prices.

ラムダニ氏は、住宅価格を含む生活費の問題に焦点を当てることを誓いました。

New Yorkers pay nearly double the average rent nationwide.

ニューヨーク市民は、全国平均の家賃のほぼ倍を支払っています。

We spoke about rent, we spoke about groceries, we spoke about utilities, we spoke about the different ways in which people are being pushed out.

家賃、食料品、公共料金、そして人々が追い出されているさまざまな方法について話しました。

And I appreciated the time with the president.

そして、大統領との時間をありがたく思いました。

I look forward to working together to deliver that affordability for New Yorkers.

ニューヨーク市民のために、その手頃な価格を実現するために協力できることを楽しみにしています。

Trump has recently polled badly over inflation, a major issue for Americans.

トランプ氏は最近、アメリカ人にとって大きな問題であるインフレで支持率が悪化しています。

A Reuters Ipsos poll this week found only 26% of Americans think Trump is doing a good job at managing the cost of living.

今週発表されたロイター・イプソス調査によると、アメリカ人のわずか26％が、トランプ氏が生活費の管理をうまく行っていると考えています。

Mandani is set to be sworn as New York's mayor on January 1st.

マンダニ氏は1月1日にニューヨーク市長に就任する予定です。

字幕リスト動画再生

トランプ氏、ホワイトハウス会合後マムダニ氏を称賛 | ロイター (Trump heaps praise on Mamdani after White House meeting | REUTERS)

appreciate

tackle

average

conversation