at this juncture
US /ət ðɪs ˈdʒʌŋktʃɚ/
・UK /ət ðɪs ˈdʒʌŋktʃə/
C1 上級
prep. phr.今この時点で
At this juncture, any decision could change the outcome drastically.
動画字幕
マイケルが真実を語れない伝記映画になった理由 (Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth)
- The rags-to-riches format's cliché, even the torture genius format, has been told a bunch at this juncture.
一流のドラマ才能が、どこにも行けない物語の端を埋めるために使われているのです。
- The rags-to-riches format's cliché, even the torture genius format, has been told a bunch at this juncture.
成り上がり物語の決まり文句、さらには拷問の天才形式でさえ、この時点でたくさん語られてきました。
元カレ・元カノと復縁する前に — これを見て (Before You Get Back With Your Ex — Watch THIS)
- This is a highly binary and leading question and there is only one possible answer. Opt for the wrong one and the exam is declared void immediately. Missing someone can be very moving, but it has nothing, strictly nothing to do with a fitness to return. One can miss someone and know, or should know, that they are absolutely not a person ever to get close to again. One can both utterly regret a partner and not in any way benefit from being with them. Of course, someone might tell a lie at this juncture, but at least it will be clear to them that they are having to deceive in order to proceed. No one can be in any doubt as to the purpose of this exam, to search out and probe at signs of learning rather than signs of love.
これは非常に二者択一的で誘導的な問題であり、可能な答えは1つしかない。間違った方を選べば、試験は即座に無効とされる。誰かを恋しく思うことはとても感動的なことだが、それは復帰の適性とは何の関係もない、厳密には何の関係もない。人を恋しく思うことがあっても、その人が二度と近づくことのできない人であることを知ることもできるし、知るべきであることもある。人は相手を完全に後悔することもできるし、相手と一緒にいても何の得にもならないこともある。もちろん、この局面で誰かが嘘をつくかもしれないが、少なくとも、話を進めるため
- Of course, someone might tell a lie at this juncture but at least it will be clear to them that they are having to deceive in order to proceed.
【ニュースで英語】インドネシア、数日間の抗議デモが発生
- And the people at this juncture are seeing economic slowdown, weakening consumption.
そして現時点で、人々は経済の減速や消費の低迷を目の当たりにしています。
- And the people at this juncture are seeing economic slowdown, weakening consumption.
そのうえで、議員たちがさらなる手当、例えば住宅手当の増額を要求することを「傷口に塩を塗る行為」と見ているのです。
イランのミサイル計算：開戦１週間の分析 (Calculating Iran's Missile Math After First Week of War)
- But I don't think we're necessarily going to see NATO as a whole join into the conflict, at least not at this juncture in time.
しかし、少なくとも現時点では、NATO全体が紛争に加わることはないと思います。
- But I don't think we're necessarily going to see NATO as a whole join into the conflict, at least not at this juncture in time.
今、アメリカが持っているのは、局所的な制空権です。
エンテン：ボンディ氏解任後、トランプ氏にとってエプスタイン事件はどうなるのか？ (Enten: After firing Bondi, where does Epstein case stand for Trump?)
- And at this juncture, I'm not backing away from that or backing down from that.
そして、この段階で、私はそれから後退したり、引き下がったりしません。
- And at this juncture, I'm not backing away from that or backing down from that.
エプスタイン事件の記録の取り扱いは、彼女と彼女の事務所によって非常にずさんに行われたと信じています。
AppleからPfizerまで、企業はいかにアイルランドを利用して税金を回避しているか (How Companies From Apple To Pfizer Use Ireland To Dodge Taxes)
- At this juncture, there are well over 150,000 people employed by Irish companies in the
現在、アイルランド企業で働く従業員は15万人を超えている。
- At this juncture, there are well over 150,000 people employed by Irish companies in the U.S.
米国では2017年の減税・雇用法により、法人税の最高税率が35％から21％に引き下げられた。
トランプ氏のベネズエラへの打撃が中国のラテンアメリカ戦略を複雑にする方法 (How Trump’s Venezuela strike complicates China’s Latin America strategy)
- There is no doubt, I think in Beijing at this juncture, an effort to reassess first of all relations with Venezuela.
北京がこの時点で、まずベネズエラとの関係を再評価しようとしていることは間違いありません。
- What I'm really wondering about at this juncture is how much these actions in Venezuela really change thinking on the part of Latin American governments as they pursue a range of different projects and especially those types of projects that are likely to intersect with US articulated security interests.
この局面で私が本当に疑問に思っているのは、ラテンアメリカの各国政府が様々なプロジェクトを進める上で、特に米国の安全保障上の懸念と交差する可能性のあるプロジェクトに関して、ベネズエラでのこれらの行動がどれほど考え方を変えるかということです。
【解説】「台湾総統選挙」が世界中にとって重要な理由とは？
- I think the Chinese leadership at this juncture is overwhelmed by its internal challenges.
このような米国の高位政治家による久しぶりの訪問は、中国の主権に対する挑戦と見なした北京を怒らせました。
- I think the Chinese leadership at this juncture is overwhelmed by its internal challenges.
この時期の中国指導部は、内部の課題に圧倒されていると思います。
【ニュースで英語】マクドナルドがロシアから撤退？！
- McDonald's said in a statement that. "At this juncture, it's impossible to predict when we might be able to reopen our restaurants in Russia."
マクドナルドは声明でこう述べている。"現時点では、ロシアでいつレストランを再開できるかを予測することは不可能です。"
- McDonald's said in a statement that, at this juncture, it's impossible to predict when we might be able to reopen our restaurants in Russia.