at issue
US /ˌæt ˈɪʃu/
・UK /ˌæt ˈɪʃu:/
B2 中上級
adj. phr.問題となっている
The problem at issue remains unsolved after the meeting.
動画字幕
特別レポート：世界中で発生した大規模コンピューター障害 (Special report: Major computer outages occur worldwide)
- It doesn't appear to be a cyber attack at issue here.
今回の問題はサイバー攻撃ではないようだ。
- It doesn't appear to be a cyber attack at issue here,
CrowdStrikeに問題があれば、それに関連するマイクロソフトのコンピューターはすべてダウンする。
ハリス氏とワルツ氏、新民主党チケットとして初の合同集会を開催 | BBC News (Harris and Walz hold first rally together as new Democratic ticket | BBC News)
- But she made the point today that it was a fight for the future, as she put it, with issues such as greater gun control laws in this country, affordable health care for all, reproductive rights and so on, all at issue in this campaign.
しかし、彼女は今日、この国の銃規制の強化、万人のための安価な医療制度、リプロダクティブ・ライツ（性と生殖に関する権利）などが選挙戦の争点であり、未来に向けた戦いであることを強調した。
- so on, all at issue in this campaign.
ナショナル・パブリック・ラジオが実施した世論調査によると、アメリカ国民の70％がティム・ウォルツについて何の意見も持たないか、彼が誰なのか知らないという結果が出ている。
中東の石油・ガス施設への攻撃が世界のエネ//d//セ//d//キュリティに与える意味 | DW News (What the attacks on oil & gas facilites in the Middle East mean for global energy security | DW News)
- Iran knows when you hit Carg island and you hit military capabilities on Carg island, which is the only thing we hit, we can hold anything at issue, anything.
イランは、カーグ島を攻撃し、カーグ島の軍事能力を攻撃した場合、我々が攻撃したのはそれだけですが、あらゆる問題を、あらゆるものを押さえることができることを知っています。
- Iran knows when you hit Karg Island and you hit military capabilities on Karg Island, which is the only thing we hit, we can hold anything at issue, anything.
さて、ここで引き取ります。
従業員か、それとも上司か？トランプ氏の「ヒットマン」マスク氏に「動揺」する共和党員が増加 (Employee or the boss? More Republicans 'nervous' about Trump's 'hatchet man' Musk)
- That being aside, putting the purge and the CIA issues or employees at issue, bigger concern is what's not getting done.
給料はもらえないと思う。
- That being aside, putting the purge and the CIA issues or employees at issue, bigger concern is what's not getting done.
それはさておき、粛清やCIAの問題、あるいは従業員の問題はさておき、より大きな懸念は、何ができていないのかということだ。
「重大な決断」：最高裁、トランプ氏を阻止する裁判官の能力を制限 ('A huge decision': Supreme Court limits ability of judges to stop Trump)
- That will likely be decided on a different day, but it is just the idea of this power of the executive branch that really is at issue here.
しかし、ここで問題になっているのは、行政府の権限という考え方だ。
- But it is just the idea of this power of the executive branch that really is at issue here.
ホワイトハウスのある関係者は、他の人たちと同じようにホワイトハウスの顧問室でこの意見書に目を通しているが、この一行を指摘している。
パネル：トランプ氏はイラン戦争の主導権を失いつつあるのか？ (Panel: Is Trump losing control of the Iran war?)
- Two main things, I guess, at issue here.
主な論点は、おそらく2つあります。
- Two main things, I guess, at issue here.
主な論点は、おそらく2つあります。
ダボス会議：共和党上院議員、トランプ氏の演説中のムードを語る (Davos: GOP senator describes the mood during Trump’s speech)
- And in fact, I believe Denmark, the country at issue here that owns Greenland, I think they had the highest or among the highest per capita loss of life in the war in Afghanistan on our behalf.
しかし、彼は最近、NATOは内部の敵であると述べたものを再投稿しました。
- And in fact, I believe Denmark, the country at issue here that owns Greenland, I think they had the highest or among the highest per capita loss of life in the war in Afghanistan on our behalf.
そして実際、グリーンランドを所有する問題の国であるデンマークは、私たちのためにアフガニスタンでの戦争で一人当たりの死者数が最も多かった、あるいは最も多かった部類に入ると私は信じています。
JFK就任演説 1/2 (JFK Inaugural Address 1 of 2)
- And yet the same revolutionary beliefs for which our forebears fought are still at issue around the globe: the belief that the rights of man come not from the generosity of the state, but
そして、我々の先祖が戦ったのと同じ revolutionary beliefs が、今なお世界中で争点となっている。それは、man の rights は state の generosity から来るのではなく、
- are still at issue around the globe
