assimilate
US /əˈsɪməˌlet/
・UK /ə'sɪməleɪt/
B2 中上級TOEIC
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)同化する
You will begin to assimilate a the culture of a country if you live there for many years
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)吸収する
I have finished the class but I still need to assimilate all of the information
動画字幕
リックとユニティのラブストーリー | リック・アンド・モーティ | adult swim (Rick & Unity's Love Story | Rick and Morty | adult swim)
- I watched you assimilate a whole police station just to get your hands on the evidence locker.
証拠品ロッカーを手に入れるために、警察署を丸ごと吸収するのを見たよ。
- I watched you assimilate a whole police station just to get your hands on the evidence locker.
証拠品ロッカーを手に入れるために、警察署を丸ごと吸収するのを見たよ。
クランブルック BC 🇨🇦🌲 ですること | 完全版旅行ガイド (Things to Do in CRANBROOK, BC 🇨🇦🌲 | A Complete Travel Guide)
- Residential schools were part of a policy to assimilate indigenous people into the non native population by erasing their language and culture.
寄宿学校は、先住民の言語や文化を抹消することで、非先住民社会への同化を図る政策の一部でした。
- For the non-Canadians, residential schools were part of a policy to assimilate indigenous people into the non-native population by erasing their language and culture.
世代間トラウマ：科学的アプローチ (Inherited Pain: The Science of Generational Trauma)
- Canadian residential schools, which were designed to assimilate indigenous children, are one example.
先住民の子供たちを同化させることを目的としたカナダの住宅学校は、その一例である。
- Canadian residential schools, which were designed to assimilate indigenous children, are one example.
100年もの間、これらの学校は先住民の子どもたちから文化的アイデンティティを奪い、西洋の伝統を取り入れるよう強制し、しばしば肉体的・精神的虐待を与えてきた。
マンディ：フィルムグレインのアート (Mandy: The Art Of Film Grain)
- Sands is trying to assimilate Mandy into his cult as you see her face fade into his.
映画オタクの私のような人間にとってはたまらない、クールな効果であることは注目に値しますが、この効果は単なる視覚的な装飾ではありません。
- Sans is trying to assimilate Mandy into his cult as you see her face fade into his.
サンズは、マンディの顔が彼の顔にフェードしていくように、彼女をカルトに同化させようとしています。
トランプ氏に笑顔はない | マイク・ジョンソン対教皇レオ14世 | ベゾスがジャーナリズムを「殺害」 (Donald Trump Is Nothing To Smile About | Mike Johnson vs. Pope Leo XIV | Bezos "Murders" Journalism)
- They're expected to assimilate.
なるほど、そう主張するのですね。
- We must all assimilate, which is why Johnson gave that answer in perfect Ojibwe.
では、森でうんちをするとも主張しますか？
【フル動画】チャーリー・カーク 日本への最後のメッセージ | KEEP JAPAN JAPANESE (【フル動画】チャーリー・カーク 日本への最後のメッセージ | KEEP JAPAN JAPANESE)
- Japan could maybe assimilate 10 Pakistanis or 100 if they didn't take any more right away, but
彼らは自分の小さな仕事をとても真剣にこなしています。
- Japan could maybe assimilate 10 Pakistanis or 100 if they didn't take any more right away, but
日本は、もしそれ以上すぐに受け入れなければ、パキスタン人を10人、あるいは100人くらいは同化させることができるかもしれませんが、
日本はどこへ向かうのか？ | 片山さつき大臣が英語で語る移民・半導体戦略の現実（後半編） (日本はどこへ向かうのか｜片山さつき大臣が英語で語る 移民・半導体戦略の現実（後半編）)
- And I was in France for two years and I remember the day I thought under Mitteland legislation they tried to assimilate all people coming from their ex colonies.
そして私はフランスに2年間滞在していたのですが、ミッテラン政権下で旧植民地から来る人々をすべて同化させようとした日を覚えています。
- They tried to assimilate all people coming from their ex-colonies.
私たちの社会がヨーロッパ諸国のような状況になるとは想像していません。
