as a consequence of
US /əz ə ˈkɑnsəkwəns ʌv/
・UK /əz ə ˈkɒnsikwəns əv/
B2 中上級
prep. phr.〜の結果として
The match was canceled as a consequence of heavy rain.
動画字幕
ドイツ経済界が政治への信頼を失う理由 | DW News (Why German business is losing faith in politics | DW News)
- So what we are doing here is reduce incentives to work because taxes will rise as a consequence of these pension decisions.
今、経済活動を求めている時には、それはもっともな意見だと思いませんか？
- So what we're doing here is reduced incentives to work because taxes will rise as a consequence of these pension dish decisions.
ですから、私たちがここでやっていることは、これらの年金に関する決定の結果として税金が上がるため、働くインセンティブを減らしているのです。
紛争地域における子供のPTSDから学んだこと | The Global Story (What I’ve learned about PTSD in children from war zones | The Global Story)
- If I'm frank with you, I think I had PTSD from a very early age as a consequence of the environment in which I grew up.
でも、それから数年後、ヴァレンティーナは学校に戻りました。
- I think I had PTSD from a very early age as a consequence of the environment in which I grew up.
育った環境の結果として、非常に若い頃からPTSDだったと思います。
年間20万人の命を奪うカタツムリの謎 (Why Snails Kill 200 000 People Every Year)
- As a consequence of the program, the freshwater snail responsible for the disease in Japan was largely eradicated with it, but a small population of them survived.
このプログラムの結果、日本では病気の原因である淡水カタツムリもほぼ駆除されたが、わずかな個体群が生き残った。
- As a consequence of the program, the freshwater snail responsible for the disease in Japan was largely eradicated with it,
オバマ大統領、米国アフリカ首脳会議で記者会見 (President Obama Holds a Press Conference at the U.S.-African Leaders Summit)
人を動かす方法 | ロバート・チャルディーニ | Big Think (How to Influence Others | Robert Cialdini | Big Think)
- And they significantly suppress their tendency to litter as a consequence of seeing somebody litter into a clean environment.
そして、誰かがきれいな環境にポイ捨てするのを見た結果、ポイ捨てする傾向が大幅に抑制される。
- I don't want to be like you." And they s they si-significantly suppress their tendency to litter as a consequence of seeing somebody litter into a clean environment.
トランプ氏、インドがロシア産石油の購入停止に合意したと発言 | DWニュース (Trump says India agreed to stop buying Russian oil | DW News)
- And as a consequence of three things that Trump spells out, the fact that India has agreed to stop buying Russian oil, that India will buy goods worth $500 billion from the U.S.
そして、トランプ氏が明記した3つのこと、すなわちインドがロシア産石油の購入を停止することに合意したこと、そしてインドがアメリカから5000億ドル相当の製品を購入することの結果としてです。
- And as a consequence of three things that Trump spells out: the fact that India has agreed to stop buying Russian oil, that India will buy goods worth 500 billion dollars from the US.
さて、モディ氏のXでの投稿は、ずっと控えめでした。
イラン、ホルムズ海峡に機雷敷設 米軍、機雷敷設艦を攻撃 (Iran mines Strait of Hormuz; US strikes mine-laying ships)
- I think this is the nightmare scenario that we've been concerned about for three decades, that the Straits of Hormuz would get shut down as a consequence of a major issue within the straits.
市場を見ると、今がその時だと主張するかもしれません。なぜなら、明らかにそれがこれらの価格に影響を与えているからです。
- I think this is the nightmare scenario that we've been concerned about for three decades, that their Straits of Hormuz would get shut down as a consequence of a Major issue within the straits.
これは、私たちが30年間懸念してきた悪夢のようなシナリオだと思います。海峡内での重大な問題の結果として、ホルムズ海峡が閉鎖されるということです。
現状を改善し、より良い自分になるには？► たった5分で、自分に一つの質問を… 心理学教授が解説 - ジョーダン・ピーターソン博士（中英字幕） (如何改善現狀，成為更好的自己？► 只需要花5分鐘，問自己一個問題... 聽聽心理學教授怎麼說 - Dr. Jordan B Peterson 喬登·彼得森（中英字幕）)
- And that, man, if you can get one thing through your head as a consequence of even being in university, that would be a good one.
この部屋のアイデアは気に入っている。
- And that - man! - if you can get one thing through your head and as a consequence of even being in university, that would be a good one: You see what you aim at.
そして...！- 大学にいることの結果として、何かひとつでも頭の中に入ってくるものがあれば、それはいいものだ：自分が何を目指しているのか。