applauds
US
・UK
B1 中級
v.t.他動詞拍手する
Isabel applauds Oliver's great piano playing
動画字幕
ドナルド・トランプ対ヒラリー・クリントン - 第3回大統領討論会（字幕＋ネイティブ語彙） (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- where he incites violence, where he applauds people who are pushing and pulling and punching
彼は暴力を扇動し、押し引きパンチする人々を称賛する
- This is a pattern, a pattern of divisiveness, of a very dark and, in many ways, dangerous vision of our country where he incites violence, where he applauds people who are pushing and pulling and punching at his rallies.
これは考え方であり、ドナルドの考え方だ。それは面白いが、本当に憂慮すべきことでもある。
中国侵攻への懸念の中、台湾のAIチップ確保を巡る競争 | WSJ (The Race to Secure Taiwan’s AI Chips as Fears of a Chinese Invasion Loom | WSJ)
- in America. (audience cheers and applauds)
アメリカで（観客の喝采と拍手）
裏切られたら、仕返しする！ (Fill in the BLANK.... You CHEAT on me... I BLANK you!)
- [AUDIENCE GASPS AND APPLAUDS]
[観客は息をのみ、拍手する]
ランド・ポール、マラン氏に「とんでもないヘビ」発言で対峙 (Rand Paul confronts Mullin over calling him a 'freaking snake')
- I just wonder if someone who applauds violence against their political opponents is the right person to lead an agency that has struggled to accept limits to the proper use of force.
政敵に対する暴力を称賛する人物が、適正な武力行使の制限を受け入れるのに苦労してきた機関を率いるのにふさわしい人物なのか、私はただ疑問に思います。
- I just wonder if someone who applauds violence against their political opponents is the right person to lead an agency that has struggled to accept limits to the proper use of force.
あなたは私に、その襲撃が正当化されたと、私の目をまっすぐ見て言う勇気を一度も持ち合わせていませんでした。
20代で本当に大切なこと（あなたが思っていることとは違う） (What Actually Matters in Your 20s (It’s Not What You Think))
- In a moment, I'm going to share the three invisible investments that create exponential returns in your life, ones that nobody applauds you for in your 20s, but everyone envies you for by 35.
20代のうちは誰も褒めてくれないが、35歳になると誰もがうらやむような、指数関数的なリターンを人生にもたらす3つの目に見えない投資を、これから紹介しよう。
- In a moment, I'm going to share the 3 invisible investments that create exponential returns in your life—ones that nobody applauds you for in your 20s but everyone envies you for by 35.
核心的な問題は、私たちが成功の指標と成功のメーカーを混同してしまっていることだ。
ジョー・プリマー： 「自分らしくいることの力」 | Google Talks (Joe Plumeri: "The Power of Being Yourself" | Talks at Google)
- Everybody applauds, get a standing ovation.
すると彼は「ああ、議長、申し訳ありませんが、
- So I read the note, everybody applauds.
そして、私はメモを読み、皆が拍手します。
