abruptly
US /ə'brʌptlɪ/
・UK /ə'brʌptlɪ/
B1 中級
adv.副詞突然に
After waiting for two hours to see his doctor, John abruptly got up and left
動画字幕
第1部 - ジェイン・オースティン原作 傲慢と偏見 オーディオブック (第1章～第15章) (Part 1 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 01-15))
- and abruptly reminded him of his promise, adding that it would be the most shameful thing in the world if he did not keep it.
彼女は階下に彼女自身に行く必要があることを楽しいよりも右に。
- abruptly reminded him of his promise; adding, that it would be the most shameful
突然彼の約束を思い出させる、それは最も恥ずべきだと、追加
キスすることの重要性 (The Importance of Kissing)
- Simply concentrate on the sensation of their mouth on yours, feel your nose against their skin, don't break off abruptly at the end, keep looking at each other for another few moments,
心の底ではお互いに非常に好意を持っている二人が、お互いが必要としていることを否定し合うサイクルに陥ることがあります。
- Don't break off abruptly at the end; keep looking at each other for another few moments and give a smile.
終わりで急に離れないでください。さらに数分間お互いを見つめ合い、微笑んでください。
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- For that is latmos." "There: put the drawings away." I had scarce tied the strings of the portfolio when, looking at his watch, he said abruptly, "It is nine o'clock: what are you about, Miss Eyre, to let Adele sit up so long?
下からの比較的静かな音と、ドアベルへの呼び出しが止んだことから、
- For that is latmos." "There: put the drawings away." I had scarce tied the strings of the portfolio when, looking at his watch, he said abruptly, "It is nine o'clock: what are you about, Miss Eyre, to let Adele sit up so long?
ロチェスター氏が今自由になったと推測しました。
ブリティッシュ・スモールトークをマスターする方法 (How to Master British Small Talk)
- Brits rarely end conversations abruptly.
イギリス人は会話を突然終わらせることはめったにありません。
- Brits rarely end conversations abruptly.
イギリス人は会話を急に終わらせることはめったにありません。
英会話にも役立つ！スモールトークが上手になるコツ
- And together, you can draw the conversation to an end rather than you abruptly saying, "Oh, I need to go to the bathroom."
そして、あなたが突然「ああ、トイレに行きたい」と言うのではなく、一緒に会話を終わらせることができます。
- rather than you abruptly saying, oh,
突然、ああ、と言うよりもね、
世界一高い彫像はどうやって作られたか (How The World's Tallest Statue Was Built)
- Indian statesman and independence activist Vallabhbhai Patel is nicknamed the Iron Man of India for his incredible nation-building work, uniting all 562 independent princely states on the subcontinent after the British abruptly peaced out in the 1940s.
いや、あのアイアンマンのことではありません。
- uniting all 562 independent princely states on the subcontinent after the British abruptly peaced out in the 1940s.
562の独立した王国のすべてを統合し、国を築き上げたその素晴らしい功績が認められ、「Man Of India」に選ばれました。1940年代に英国が突如として撤退した後、亜大陸の国々を統治していた。
激怒した裁判官、トランプ氏の訴えを記録的速さで却下 (PISSED OFF Judge STRIKES DOWN Trump in RECORD TIME)
- Yesterday, the government abruptly revoked that certification without process or cause to immediate and devastating effects for Harvard and more than 7000 visa holders.
昨日、政府は手続きも理由もなく突然その認定を取り消し、ハーバード大学および7000人以上のビザ保持者に即時かつ壊滅的な影響を与えた。
- Yesterday, the government abruptly revoked that certification without process or cause to immediate and devastating effects for Harvard and more than 7,000 visa holders.
ハリー・リップマン、説明してくれ。
キエフへの2夜連続攻撃、ロシアの新たな戦術 (New Russian tactic on the second consecutive night of attacks on Kyiv)
- And Ben, CNN produces on the ground in Kiev overnight, reporting drones and missiles, quote, flying at different altitudes, attacking from all directions, with some of the drones initially bypassing the capital before abruptly changing direction and speeding back towards the capital.
ベン、CNNは一晩中キエフの現場にいて、無人機やミサイルがさまざまな高度で飛行し、あらゆる方向から攻撃していることを報告している。
- And Ben, uh, CNN producers on the ground in Kyiv overnight reporting drones and missiles, quote, "flying at different altitudes, attacking from all directions, with some of the drones initially bypassing the capital before abruptly changing direction and speeding back towards the capital." Our viewers can read that full reporting online.
ベン、CNNは一晩中キエフの現場にいて、無人機やミサイルがさまざまな高度で飛行し、あらゆる方向から攻撃していることを報告している。
アニー・ハサウェイ：ジェンダー平等への進歩（英語字幕） (ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Gender Equality Progress (English Subtitles))
- In many countries, rights and freedoms that women and girls had experienced as normal to work, to learn, to make choices about their bodies have been abruptly taken away.
多くの国で、女性や少女たちが当たり前のように享受してきた働く権利、学ぶ権利、自分の体について選択する権利が、突然奪われています。
- Rights and freedoms that women and girls had experienced as normal—to work, to learn, to make choices about their bodies—have been abruptly taken away.
他の喪失は、COVID-19パンデミックのような前例のない世界的な危機によって明るみに出され、深刻化しました。
デビルコーポレーション（悪魔的企業）で働いていたことに偶然気づいた経緯 (How I Accidentally Worked for a Devil Corp Company)
- There were also hundreds of photos of unhappy clients who had massive holes in their walls, ceilings, floors, from where the construction began and abruptly stopped because they didn't have the permits yet.
でも配管をやり直すなら、HVACも新しくした方がいいですよね。
- There were also hundreds of photos of unhappy clients who had massive holes in their walls, ceilings, floors from where the construction began and abruptly stopped because they didn't have the permits yet.
また、建設が始まり、許可証がまだなかったために突然中止された場所から、壁、天井、床に大きな穴が開いた不満のある顧客の写真も何百枚もありました。