Name: It's You That Makes Your Business Special
Uploaded: 2026-03-31T03:41:29.000Z
Duration: 8 min 45 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

to 不定詞

You know that time when you've doubted yourself and you're like, "Is there space for me?

自分を疑って「私にもできるかな？

現在進行形

Should I be launching the thing?" It seems like everyone else is doing it.

これを始めるべきかな？」と思ったことはありませんか？周りのみんなはやっているように見えます。

Well, that's exactly what we're talking about in today's episode of Dear Jamie, so buckle up, let's go, get your coffee,

さて、今日のDear Jamieのエピソードでは、まさにそのことについてお話ししますので、しっかり準備をして、コーヒーを用意して、

Dear Jamie, I feel I'm ready for my next step in packaging my expertise in an offer and running it passively.

Dear Jamie、私の専門知識をオファーとしてパッケージングし、パッシブに運営する次のステップの準備ができたと感じています。

A part of me denies that because I feel like it'll take away the intimacy to be in touch with my people.

一部では、それは私の人々と親密に接する機会を奪うように感じるため、それを否定しています。

Another part says, "Who's going to buy it when the internet is packed with selling courses?" This is really exciting.

別の部分は、「インターネットは販売コースでいっぱいなのに、誰がそれを買うだろう？」と言っています。これは本当にエキサイティングです。

I think that there is such a beautiful thing when we're like, "You know what, I have something that really works, especially with my one-to-one clients," and the ability to be able to take a piece of that and be able to have it ripple out and be able to support more people,

「知ってる？私には本当に効果のあるものがある、特に私の1対1のクライアントには」と思えること、そしてその一部を取り出して、より多くの人々をサポートできるように広げていく能力は、とても素晴らしいことだと思います。

and for you to be a little bit more intentional with your time, right?

そして、あなた自身の時間をもう少し意図的に使うことができるということです。

When you are only doing one-to-ones, when you are only selling your time and your experience, there comes a moment when you're like, "Maybe this is just too much.

1対1しかやっていないとき、自分の時間と経験だけを売っているとき、「これは少し多すぎるかもしれない」と思う瞬間が来ます。

Maybe there's a way that I can continue supporting people while just being a little bit more mindful of my time." And it doesn't mean you have to get rid of your time entirely;

「自分の時間を少しだけ意識しながら、人々をサポートし続ける方法があるかもしれない。」そして、それはあなたの時間を完全に手放さなければならないという意味ではありません。

you just get to package it a little bit differently.

ただ、それを少し違う方法でパッケージングするだけです。

I see a lot of people that will start to package up a piece of their one-to-one and make it a little bit more of a bite-sized transformation and not the full transformation,

多くの人が、自分の1対1の一部をパッケージングし、完全な変革ではなく、より一口サイズの変革にするのを目にします。

and they make their one-to-one or their group coaching more of the luxury package,

そして、彼らは自分の1対1やグループコーチングを、よりラグジュアリーなパッケージにするのです。

and then they have a little bit more of an entry space, more of something that someone can do in a self-paced way, or adding community to it.

そして、よりエントリーしやすいスペース、自分でペースを決められるもの、あるいはコミュニティを追加できるものができます。

When you say there is a part of you that feels that you might lose the intimacy of that, I want you to take this into consideration.

親密さを失うかもしれないと感じる部分があるとおっしゃいますが、これを考慮に入れてください。

After working with thousands of clients that have been one-to-one service providers or one-to-one coaches or whatever the case is for their one-to-one packages, they have felt very similarly to you, so I want to validate the fact that you feel that way and that it's very common,

何千人もの1対1のサービス提供者や1対1のコーチ、あるいは1対1のパッケージを提供している方々をサポートしてきた経験から、あなたと同じように感じている方がたくさんいらっしゃるので、そのように感じているのはごく普通のことだとお伝えしたいです。

and there's a few things you want to take into consideration with it.

そして、それについて考慮すべきことがいくつかあります。

and which is very common, is the fear of having the lack of intimacy with your clients could be potentially—I'm not saying this is exactly it for you—there's a little bit of self-investigation and self-inquiry that is going to be important here for you.

そしてそれは非常に一般的ですが、クライアントとの親密さが失われるのではないかという恐れです。これはあなたに当てはまるかどうかは断言できませんが、ここでの自己調査と自己探求が重要になります。

A lot of times when we've grown up and maybe there's been more responsibility put on us or more times where more was asked of us, a lot of times when we are younger, it starts to embed into our identity as this feeling of being needed and feeling important by having that responsibility and being the one that someone can go to.

多くの場合、私たちは成長する過程で、より多くの責任を負わされたり、より多くのことを求められたりしてきました。若い頃は、その責任を負い、頼られる存在であることで、必要とされ、重要であるという感覚がアイデンティティに組み込まれ始めます。

And when we start to do these one-to-one services, you're getting a direct impact of feeling important and validated and seeing the impact happen right in front of your eyes.

そして、これらの1対1のサービスを提供し始めると、重要で認められているという感覚を直接的に得られ、その影響が目の前で起こるのを目の当たりにすることができます。

それは本当に、本当に、本当に素晴らしいことです。

So when we start to think that, "How can I still impact people but maybe not directly with my time?" I want you to remember that your importance and your impact doesn't change;

だから、「どうすれば人々に影響を与え続けられるだろうか、でも直接自分の時間を使わなくてもいい方法はないだろうか？」と考え始めたとき、あなたの重要性や影響力は変わらないということを覚えておいてください。

it just changes in terms of the depth of one-to-ones versus now you're still very much in the equation with having a digital education platform.

1対1の深さという点では変化しますが、デジタル教育プラットフォームを持つことで、あなたは依然として非常に重要な存在です。

You're still very much in the equation of supporting people; it just looks a little bit different.

人々をサポートするという点では、あなたは依然として非常に重要な存在ですが、その形が少し変わるだけです。

You are still the one that they're learning from.

彼らが学んでいるのは、あなたからです。

You're still the one that is creating the safe containers and the safe spaces,

安全な器や安全な空間を作り出しているのも、あなたです。

and there's still so much that you are bringing to the table,

そして、あなたがテーブルにもたらすものは、まだまだたくさんあります。

and all of your knowledge and all of your value never goes away even when it's not directly one-to-one.

あなたの知識も価値も、直接1対1でなくても決して失われることはありません。

And you still get to do your one-to-ones if you want to.

そして、もし望むなら、あなたは今でも1対1のセッションを行うことができます。

I have tons of clients who just do one-to-ones or group coaching,

1対1のセッションやグループコーチングだけを行っているクライアントがたくさんいます。

and then they still have their digital courses on the side as well,

そして、彼らはその一方で、デジタルコースも持っています。

and it's more of an entry place into their business so people can get a little bit more of an instant win or a big transformation.

そして、それは彼らのビジネスへの入り口のようなもので、人々はより即効性のある勝利や大きな変革を得ることができます。

It's a really great place for people to learn from you, build trust from you,

そこは、人々があなたから学び、あなたへの信頼を築くための素晴らしい場所です。

and then eventually maybe do deeper integrative work with you or move up the scale and do group coaching with you or something of that nature.

そして、最終的には、より深い統合的なワークをあなたと行ったり、スケールアップしてグループコーチングを受けたり、そのようなことをするかもしれません。

So I just want you to remember that you are never losing intimacy with your clients.

ですから、クライアントとの親密さを決して失うことはないということを覚えておいてください。

You are so much a part of that equation that there's just no way that could be lost, like, ever.

あなたは、その方程式の非常に大きな一部であり、決して失われることはありません。

When it comes to putting something new out there, I think it's really common to think, right, "Who's going to buy?

何か新しいものを世に出すとき、多くの人が「誰が買ってくれるだろう？

There's so many people doing courses." Now, whether you are writing a book, whether you were launching retreats, whether you were doing something new, the brain is always going to run a fear filter.

コースをやっている人がたくさんいる」と考えがちです。あなたが本を書いているのか、リトリートを立ち上げているのか、何か新しいことをしているのかに関わらず、脳は常に恐怖のフィルターをかけます。

It's going to do everything it can to keep you in the familiar zone, which is maybe create more doubt, create more scarcity, create more of a, "Is there space for me?

それは、より多くの疑念、より多くの希少性、より「私にもスペースがあるのだろうか？」という感情を生み出す、慣れ親しんだゾーンにあなたを留めるために、あらゆることをします。

Is there the ability to do this?" And that's just because your body is literally trying to keep you exactly as you are.

「これをやる能力はあるのだろうか？」と。それは、あなたの体が文字通り、あなたを今のままに保とうとしているからです。

but the brain loves being in the familiar, so when you're asking your body and your brain to go outside of what it knows, it's going to say, "Well, wait, there's so many other people.

でも、脳は慣れ親しんだゾーンにいるのが好きなので、体や脳に知っていることから外れるように頼むと、「ええと、待って、他にたくさんの人がいるのに」と言います。

Where would the opportunity come from?" And guess what happens?

機会はどこから来るのでしょうか？そして、何が起こると思いますか？

When you listen to it and when you are going to try to find proof of that because the brain is always going to find proof of whatever your doubts are or your beliefs are, it's going to keep you exactly as you are.

それに耳を傾け、それを証明しようとするとき、脳は常にあなたの疑念や信念のどちらかを証明するからです。それはあなたをそのままの状態に保ちます。

One thing that I'll remind you of is every single person who is doing anything new, every single one of them, is going to have some kind of doubt because you're essentially stepping into newness, an unfamiliar zone.

一つ思い出してほしいのは、何か新しいことをしている人は皆、一人残らず、何らかの疑念を持つということです。なぜなら、あなたは本質的に新しい、慣れないゾーンに足を踏み入れているからです。

And if there is space for thousands, hundreds of thousands, millions of authors, and

そして、何千人、何十万人、何百万人もの著者にとってスペースがあり、

there's space for so many people to be successful, why are you any different?

多くの人が成功できるスペースがあるなら、なぜあなたは違うのですか？

There's people becoming successful every single day,

毎日成功している人がいます。

and the most important thing is that you believe that you can be, that you know that there's enough space for you.

そして最も重要なことは、あなた自身が成功できると信じ、あなたのために十分なスペースがあると知っていることです。

And if you already have proof that people are hiring you, you already have a community of people who would be willing to continue to buy from you and to invest from you.

そして、人々があなたを雇っているという証拠がすでにあり、あなたから買い続け、あなたに投資してくれるコミュニティがすでにいるなら。

And a lot of times what I have to say about this is I want you to change the word courses.

そして、これについて私が言いたいことの多くは、コースという言葉を変えてほしいということです。

I want you to just throw it out of the vocabulary for a second because I think that there's so many times where that gets a bad wrap,

なぜなら、それが悪い評判を受けてしまうことがあまりにも多いと思うからです。

Just like YouTube is a vehicle, just like a book is a vehicle, just like a classroom is a vehicle, it's almost like saying, "Well, who would buy my one-to-ones?

YouTubeが手段であるように、本が手段であるように、教室が手段であるように、それはまるで「私の1対1のサービスを買う人はいるだろうか？」と言うようなものです。

Who would buy this?" There are people buying every single day regardless of the vehicle because it's not the vehicle that they buy, it's you.

毎日、どんな手段であっても、人々は買っています。なぜなら、彼らが買うのは手段ではなく、あなただからです。

So whether you're writing a book, whether you are launching a retreat, whether you are creating an in-person facility, whether you're launching an educational program, you hold the power.

彼らが買うのは、あなたの変革です。

だから、本を書くにしても、リトリートを立ち上げるにしても、対面式の施設を作るにしても、教育プログラムを立ち上げるにしても、力を持っているのはあなたです。

彼らの変革を握っているのはあなたです。

それはあなたであり、彼らの変革です。

Those are the main things that you focus on.

それらが、あなたが焦点を当てる主なことです。

I suppose the question is, do you believe it's possible?

質問は、それが可能だと信じますか？ということだと思います。

それが可能だと信じたいですか？

Because I can guarantee you that you may have had the same doubts around opening your business and around having one-to-one services,

なぜなら、ビジネスを始めることや、1対1のサービスを提供することに関して、あなたも同じような疑念を抱いていた可能性があると保証できるからです。

そして、この点も変わりません。

Okay, the last thing I'm going to say is I'm so proud of you.

さて、最後に言いたいのは、あなたをとても誇りに思っているということです。

好奇心を持ち続けてください。

And most importantly, if you need to, put your blinders up.

そして最も大切なのは、必要であれば、周りを気にしないことです。

Don't look at what everyone else is doing.

他の人が何をしているか見ないでください。

あなた自身に集中してください。

あなたのコミュニティに集中してください。

あなたのクライアントに集中してください。

インパクトに集中してください。

Focus on the version of your life that you want.

あなたが望む人生のバージョンに集中してください。

And anytime doubt comes in, anytime fear comes in, meet it with love.

そして、疑いや恐れが生じたときはいつでも、愛をもってそれに向き合ってください。

好奇心をもってそれに向き合ってください。

そして、その疑い自体に、大丈夫だと伝えてください。

Okay, if you're in a growth phase of your business, if you have questions, if you have doubts, if you have fears,

さて、もしあなたがビジネスの成長段階にいて、質問があり、疑念があり、恐れがあるなら、

and you want to ask questions and you want to ask them privately, submit them anonymously, I'm your girl.

そして、質問をして、それを個人的に聞きたいのであれば、匿名で提出してください。私が対応します。

You can go ahead in the show notes, submit your questions,

ショーノートに進んで、質問を提出してください。

and hopefully I'll answer them on next week's Dear Jamie.

そして、来週のDear Jamieで、それにお答えできればと思っています。

Keep finding proof of the possibility, and you're going to be great.

可能性の証拠を見つけ続けてください。あなたは素晴らしいでしょう。