Name: トランプ氏のニューヨークゴルフ場が複数項目の保健違反を受ける (Trump’s New York Golf Club Receives Multiple Health Violations)
Uploaded: 2026-03-18T21:40:43.000Z
Duration: 10 min 13 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

お元気でお過ごしのことと思います。

And now, if you don't mind, we're gonna get to the news.

さて、よろしければニュースに移りましょう。

In a new interview, Republican Senator Lindsey Graham praised America's military action in Iran and said, quote, we're marching through the world.

共和党上院議員リンゼイ・グラハムは、イランにおけるアメリカの軍事行動を称賛し、「我々は世界を行進している」と述べました。

「悪党どもを片付けているんだ。」

さて、でも一箇所、やり残したところがありますよ。

In a post yesterday on Truth Social, President Trump said that while he is spending the day at his Miami golf club, there are, quote, many important meetings and phone calls taking place.

昨日、Truth Socialへの投稿で、トランプ大統領はマイアミのゴルフ場で一日を過ごしている間、「多くの重要な会議や電話が進行中だ」と述べました。

Hey, man, we're totally fine if you just play golf.

ねえ、君がゴルフをしているだけで、僕たちは全く構わないよ。

Every time you have a meeting, we have to change something on a map.

会議をするたびに、地図上の何かを変更しなければなりません。

While speaking to the International association of Firefighters Yesterday, Vice President J.D.

昨日、国際消防士協会でのスピーチの中で、J.D.副大統領は

vance said that he called 911 multiple times as a child until they finally explained to him that there's nothing they could do about women wearing slacks.

子供の頃、何度も911に電話したと述べました。女性がスラックスを履くことについては何もできないと最終的に説明されるまで。

The Trump Organization has reportedly filed several trademarks connected to the country's 250th anniversary celebration, including Trump 250.

トランプ・オーガニゼーションは、国の250周年記念に関連するいくつかの商標を申請したと報じられており、Trump 250も含まれています。

トランプとは関係ありません。

250 just sounds like a terrible skateboard trick.

250というのは、ひどいスケートボードのトリックのように聞こえます。

Health inspectors recently issued four violations to President Trump's golf club in Westchester, New York, for dirty surfaces, lack of sneeze guards, and

ニューヨーク州ウェストチェスターにあるトランプ大統領のゴルフ場は最近、衛生検査官によって、汚れた表面、くしゃみガードの欠如などにより、4件の違反が通知されました。

不適切に積み重ねられた容器。

Also, there were classified documents just lying out at the salad bar.

また、機密文書がサラダバーにそのまま置かれていました。

ジョン・F・ケネディ・ジュニアの

Lookalike contest was held this weekend in New York's Washington Square park, while a Robert F.

そっくりさんコンテストが今週末、ニューヨークのワシントン・スクエア・パークで開催された一方、ロバート・F・

Kennedy Jr. Lookalike contest was held at a beef jerky factory.

ケネディ・ジュニアのそっくりさんコンテストがビーフジャーキー工場で開催されました。

みんな勝者として去りました。

The 2026 Camel Beauty Show Festival was held last month in Oman, and

2026年のCamel Beauty Show Festivalが先月オマーンで開催され、

at least 20 camels were disqualified because they had received cosmetic enhancements.

少なくとも20頭のラクダが美容整形を受けたため失格となりました。

あのコブが本物じゃないって知ってましたよ。

The Italian team in the World Baseball Classic has gained attention online because they have an espresso machine in their dugout.

ワールド・ベースボール・クラシックのアイルランド代表は、ダグアウトにエスプレッソマシンがあることでオンラインで注目を集めています。

Still not as fun as Team Ireland's dugout.

それでもアイルランド代表のダグアウトほど面白いものではありません。

And finally, a male enhancement supplement called Rhinochoco VIP10X has been recalled because it contains the active ingredient found in the erectile dysfunction drug Cialis.

そして最後に、男性増強剤のRhinochoco VIP10Xが、勃起不全治療薬シアリスに含まれる有効成分を含んでいたためリコールされました。

Customers became suspicious when they took something called Rhinochoco VIP 10X and it actually worked.

Rhinochoco VIP 10Xという名前のものを服用したところ、実際に効果があったため、顧客は疑念を抱きました。

そして、それはモノローグでした。

Everybody, we got a great show for you tonight.

皆さん、今夜は素晴らしいショーをお届けします。

She's the host of Deadline White House on Ms. Now Nicole Wallace is back on the show.

彼女は「Deadline White House」の司会者で、ニコール・ウォレスさんが番組に復帰しました。

You know her from Silo as well as the Mission Impossible in Dune film.

「Silo」や「ミッション：インポッシブル」シリーズ、映画「Dune」でお馴染みの方です。

She's currently starring in Peaky Blinders, the Immortal man in Select Theaters now and on Netflix March 20th.

現在、「Peaky Blinders」に出演しており、「The Immortal Man」が現在劇場公開され、3月20日にはNetflixで配信されます。

One of our favorites, Rebecca Ferguson, is back on the show, and

お気に入りの一人、レベッカ・ファーガソンが番組に戻ってきました。

they are the hosts of the fantastic podcast the Basement Yard.

彼らは素晴らしいポッドキャスト「Basement Yard」のホストです。

Joe Santagato and Frank Alvarez will also be joining us.

ジョー・サンタガトさんとフランク・アルバレスさんも参加します。

We here at Late Night don't always have enough time to cover all the recent news.

私たち「Late Night」では、最近のニュースをすべてカバーする時間がいつも十分にあるわけではありません。

So here with a recap is one of our writers, Amber Ruffin, in a segment we call Amber says.

そこで、 recap をお伝えするのは、ライターの一人、アンバー・ラフィンさんです。「Amber says」というコーナーでお届けします。

大変なことになっていました。

The Winter Olympics happened, and I was like, what?

冬季オリンピックが開催されて、私は「え？」と思いました。

Then Alisa Liu won a gold medal for figure skating, and I was like, what?

そして、アリサ・リウさんがフィギュアスケートで金メダルを獲得して、私は「え？」と思いました。

Then I heard because of that, she won free ice cream for life.

それで、そのせいで一生無料のアイスクリームをもらえるって聞いたんです。

And I was like, what do you have to do to become a figure skater?

私は「フィギュアスケーターになるには何をすればいいの？」と思いました。

As long as it doesn't involve being cold or putting on skates, I'm in.

寒かったり、スケートを履いたりすることに関わらない限り、私は参加します。

心配するほどの氷はもう十分ありますから。

So then I heard the US Men's hockey team won a gold medal, and I was like, what?

それで、アメリカ男子ホッケーチームが金メダルを獲得したと聞いて、私は「え？」と思いました。

Then this weird little nerd busted into their locker room, and I was like, what?

そしたら、変な小柄なオタクがロッカールームに押し入ってきて、私は「え？」と思いました。

なぜFBIは彼を阻止しなかったのでしょう？

Then I found out that nerd runs the FBI, and I was like, what?

それで、そのオタクがFBIを運営していると知って、私は「え？」と思いました。

Next you're gonna tell me a nerd runs this show.

次は、オタクがこの番組を運営していると言うんでしょうね。

Then Trump called to congratulate them, and they laughed about the women's hockey team.

それからトランプ大統領がお祝いの電話をしてきて、女子ホッケーチームのことを笑ったんです。

And I was like, what are y' all laughing about?

私は「何がおかしいんですか？」と思いました。

彼らはあなたたちより金メダルを多く持っています。

They have more gold than Trump's bathroom.

トランプ大統領のバスルームよりも多くの金を持っています。

Then Trump invited the men's team to the White House, and they were like, yeah.

それからトランプ大統領が男子チームをホワイトハウスに招待したんですが、彼らは「うん」という感じでした。

And then he invited the women's team, and they were like, um, we are busy that night.

そして女子チームを招待したら、彼女たちは「えーと、その夜は忙しいんです」と言いました。

Then Flavor Flav was like, do you want to celebrate with me instead?

そしたらフレーバー・フレイヴが「代わりに私とお祝いしませんか？」と言ったんです。

And the women's team was like, our calendar is suddenly wide open, so he's throwing them a party, but

女子チームは「急に予定が空きました！」と言ったので、彼は彼女たちにパーティーを開いているんですが、

five men's hockey players didn't go to the White House.

男子ホッケー選手5人はホワイトハウスに行きませんでした。

それを知って「何だって？」と思いました。

私はフレーバー・フレイヴほど裕福ではないかもしれませんが、

if you're one of these sweet little hockey babies who didn't go to the White House, I would like to take you to the Cheesecake Factory.

もしホワイトハウスに行かなかった、この可愛いホッケー選手の皆さんなら、チーズケーキ・ファクトリーにお連れしたいです。

それは本当のオファーですよ。

だって、あなたたち5人しかいないから。

それに、私はどうせ行くところでしたから。

So then I read that parrots are starting to feed butter to the their babies, and

それで、オウムが自分のヒナにバターを与え始めていると読んだんです。

Some doctors actually say it's a good idea.

実際、良い考えだと言うお医者さんもいるそうです。

So congrats to Paula Deen, I assume, for becoming a doctor.

ポール・ディーンさん、お医者さんになったんですね、おめでとうございます。

Also, isn't it wild that I'm mentioning Paula Deen and I'm saying nothing about the racist stuff?

それに、ポール・ディーンの名前を出して、人種差別的なことは何も言わないなんて、すごくないですか？

Then I read that 1.5 million users left ChatGPT, and I was like, what?

それで、ChatGPTから150万人のユーザーが離れたって記事を読んだんです。それで「えっ？」って思いました。

それでChatGPTに聞いてみたんです。

it said, you should disable me on all your devices because I am definitely spying on you.

そしたら、「私は絶対にあなたたちのことをスパイしているので、すべてのデバイスで私を無効にしてください」って言われたんです。

そのジャケットは着こなせないよ。