Name: CNN、ニューヨークのテロ容疑者に関する投稿削除で炎上 (CNN TORCHED over now-deleted post about NYC terror suspects)
Uploaded: 2026-03-11T23:03:33.000Z
Duration: 4 min 22 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

CNN facing backlash over a now deleted post about the two New York City terror suspects who threw those IEDs outside of Gracie Mansion.

CNNは、グレイシーマンションの外にIEDsを投げつけたニューヨーク市のテロ容疑者2人に関する、削除された投稿について批判を受けています。

法助動詞 B1

Here's the original post, CNN writing, quote, two Pennsylvania teenagers crossed into New York City Saturday morning for what could have been a normal day, enjoying the city during abnormally warm weather.

CNNは、ペンシルベニア州のティーンエイジャー2人が土曜日の朝、例外的に暖かい気候の中、街を楽しむためにニューヨーク市にやってきたと投稿しました。

ええ、それが彼らの最初の言葉です。

But in less than an hour, their lives would drastically change as the pair would be arrested for throwing homemade bombs during an anti Muslim protest outside Mayor Zorramdani's home.

しかし、1時間未満で、彼らの人生は劇的に変わることになります。反イスラム抗議中に手製爆弾を投げたとして、二人は逮捕されました。

But after facing fierce criticism, CNN put out a statement saying the post, quote, failed to reflect the gravity of the incident, thereby breaching the editorial standards we require for all our reporting here to react.

しかし、激しい批判に直面した後、CNNは、その投稿は事件の重大さを反映しておらず、報道における編集基準に違反したと述べました。

Fox News contributor and Washington examiner senior writer Joe Concha.

フォックスニュース寄稿者でワシントン・エグザミナーの上級ライターであるジョー・コンチャ氏です。

Joe, how does someone who has managed to get a job at the national news level, you know, understanding what the lead of a story is and what's the supplemental information in a story, ever think to write that story like it's a feature in travel section?

ジョー、全国ニュースレベルの仕事に就いている人が、物語のリードと補足情報を理解して、旅行セクションの記事のように書こうとどうして思うのでしょうか？

Great question and great framing there, Todd.

素晴らしい質問ですね、トッド。

Yeah, not only did they bury the lead, they put it like 10ft under, picked it up and buried it again.

ええ、リードを埋めただけでなく、10フィートも下に埋めて、拾い上げて再び埋めました。

I mean, this is not something that you could take seriously in any way, shape or form.

これは、どんな形であれ、真剣に受け止められるものではありません。

I mean, imagine if CNN covering the Pearl harbor attacks of 1941.

CNNが1941年の真珠湾攻撃を報道したと想像してみてください。

You know, two Japanese sailors were in the Pacific in search of mermaids like in that Tom Hanks movie Splash, when suddenly they stumbled upon this thing called Hawaii and the US Military port called Pearl harbor, when suddenly they were unwittingly engaged in these attacks on US Naval operations.

トム・ハンクス主演の映画『スプラッシュ』のように人魚を探していた2人の日本人船員が、太平洋で、突然ハワイというものと真珠湾という米軍港に遭遇し、不本意ながら米海軍作戦への攻撃に巻き込まれたのです。

It's really no different in terms of what we're seeing here, what happened in New York over the weekend.

これは、週末にニューヨークで起こったことと、私たちが目にしていることと、何ら変わりありません。

If these IEDs went off, Todd, it would be like the Boston bombing all over again.

もしこれらのIEDが爆発したら、トッド、ボストン爆弾テロの再来のようになりますよ。

We more than a decade ago and we remember what happened there.

10年以上前の出来事で、そこで何が起こったか覚えています。

A 10 year old boy was blown up, three people were killed, 500 injured.

10歳の少年が吹き飛ばされ、3人が死亡、500人が負傷しました。

Look, these are the suspects are Islamic extremists who sought to take out and maim Americans that they disagreed with.

見てください、これらはアメリカ国民を傷つけ、殺害しようとしたイスラム過激派の容疑者たちです。

And the mayor, Zoram and Donnie, like we just heard from our last guest in his statements afterwards, prioritized the protesters who were protesting against him or at least, you know, against these people that were really upset that the Ayatollah was blown up.

そして市長、ゾーラム・ドニーは、先ほどのゲストが話していたように、彼に対して、あるいは少なくとも、最高指導者が爆破されたことに本当に動揺していたこれらの人々に対して抗議していた抗議者たちを優先しました。

He actually prioritized talking about them over the terrorists who tried to kill them.

彼は、彼らを殺そうとしたテロリストよりも、彼らについて話すことを優先したのです。

But thank God the NYPD did their job and made sure that no one was hurt here because this could have been very, very bad time.

しかし、ニューヨーク市警察が職務を遂行し、誰も怪我をしなかったことに感謝します。これは非常に、非常に悪い事態になり得たからです。

And thank goodness these things were failures and didn't go off.

そして、これらのものが失敗し、爆発しなかったことに感謝します。

しかし、彼は明らかにメディアに言及しました。

What will it take for the media to acknowledge that Islamic extremism is a scourge on society?

メディアは、イスラム過激主義が社会の災いであることをいつ認めますか？

Because in all of these articles they seem to gloss over that key part.

なぜなら、これらの記事では、その重要な部分をすべて省略しているように見えるからです。

Joe I think that in CNN's case, for example, we just want to isolate this to cnn.

ジョー、CNNの場合、例えば、CNNだけに限定したいのですが。

You have to change leadership, which will be happening after, after the sale.

リーダーシップを変えなければなりません。それは、売却後に行われることになります。

Bring it to Bari Weiss or, you know, somebody who understands what journalism is.

バリ・ワイスか、ジャーナリズムとは何かを理解している人に任せましょう。

You have to basically like Indiana football, Todd, because we can relate to this.

トッド、インディアナ州のフットボールのように、これに共感できるからです。

But just to let everybody know, Indiana University had the worst record of any Division 1 football program in the country.

しかし、皆さんに知っておいていただきたいのは、インディアナ大学は全米のディビジョン1フットボールプログラムの中で最悪の成績だったということです。

And then suddenly they bought in new coaching, they bought in new players and suddenly changed the culture and they won the national championship last year.

そして突然、新しいコーチ陣を迎え、新しい選手を獲得し、突然カルチャーを変え、昨年はナショナルチャンピオンシップを獲得しました。

You have to change everything if you want to actually get journalism, in this case from a CNN or other news outlets.

CNNや他の報道機関から、実際にジャーナリズムを得たいのであれば、すべてを変えなければなりません。

Otherwise, this is going to keep happening again and again and we're going to talk about it on this network again and again because that's, that's what's going to do it at this point, unfortunately.

さもなければ、これは何度も繰り返され、このネットワークで何度も話題になるでしょう。なぜなら、残念ながら、現時点ではそれができることだからです。

Well, we will be watching to see if there are any changes at CNN in the meantime.

さて、その間、CNNに何らかの変化があるかどうか、注目していきます。

ジョー・コンチャさん、ありがとうございました。

貴重なご意見をありがとうございました。

スティーブ・ドゥーシーです。

ブライアン、ブライアン・キルメードです。

そして、エインズリー・アーハートです。

And click here to subscribe to the Fox News YouTube page to catch our hottest interviews and most compelling analysis.

そして、最もホットなインタビューや最も魅力的な分析をご覧になるには、こちらをクリックしてフォックスニュースのYouTubeページを購読してください。