Name: カタール、アル・ウデイリ空軍基地に弾道ミサイルが着弾、死傷者なし (Qatar says ballistic missile struck Al Udeid airbase, no casualties reported)
Uploaded: 2026-03-03T23:08:19.000Z
Duration: 4 min 32 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

I apologize for interrupting you, but I want to bring some breaking news to our viewers here.

お邪魔して申し訳ありませんが、視聴者の皆様に速報をお伝えしたいと思います。

We're getting reports of some more strikes here in the Qatari capital of Doha.

カタールの首都ドーハで、さらに攻撃があったとの報告が入っています。

Qatar's defense ministry Sundays Iran launched two missiles towards the territory.

カタール国防省は日曜日、イランが領土に向けてミサイル2発を発射したと発表しました。

S Run Aloudade air base, but no casualties have been reported.

Aloudade空軍基地を標的としましたが、死傷者は報告されていません。

Now thank you for bearing with us while we brought our guests that breaking news.

さて、ゲストの方々にこの速報をお伝えする間、お付き合いいただきありがとうございました。

The point that you were making about the impact that this has coming up to the midterm elections and why so many people, so many Congress members want to put their vote on this on the record.

中間選挙に向けてこれがどのような影響を与えるか、そしてなぜ多くの人々、多くの連邦議会議員がこのことを記録に残したいと思っているのか、という点についてでしたね。

Because basically if you put your vote on it on the record one way or another, if your vote is proven correct by the passage of time, by the judgment of history, then you know, obviously you want to make, you want to take pride in that.

基本的に、どちらかの方法で投票を記録に残せば、時の経過や歴史の審判によってその投票が正しかったと証明された場合、当然、それに誇りを持たれたいと思うでしょう。

Conversely, though, members of Congress who vote in some way that is proven rash or ill judged by the judgment of history also have that on the record.

逆に、歴史の審判によって軽率または誤った判断だと証明された方法で投票した連邦議会議員も、その記録が残ることになります。

And of course, the broader theory here is our politicians should be accountable.

そしてもちろん、ここでのより広範な理論は、私たちの政治家は説明責任を負うべきだということです。

We should know what they believe and what they're willing to vote to stop or to approve.

私たちは、彼らが何を信じ、何に賛成または反対するために投票する意思があるのかを知るべきです。

さて、ヒル紙のナイル・スタンデージさんです。

We really appreciate you and your insights joining us here on Al Jazeera.

アルジャジーラでご一緒いただき、そして貴重なご意見をいただき、本当に感謝しております。

I'm Riley Carlson with Al Jazeera's continuing coverage of the conflict between the U.S. israel and Iran.

私はアルジャジーラのライリー・カールソンです。アメリカ、イスラエル、イラン間の紛争に関する継続的な報道をお伝えしています。

President Donald Trump says that if necessary the United States Navy will begin escorting tankers through the Strait of Hormuz.

ドナルド・トランプ大統領は、必要であればアメリカ海軍がホルムズ海峡を通るタンカーの護衛を開始すると述べました。

This comes after Iran closed the crucial sea passage for major energy producing countries.

これは、イランが主要なエネルギー生産国にとって重要な海峡を閉鎖したことを受けてのことです。

Smoke has been seen rising from an area near the U.S. consulate in Dubai.

ドバイのアメリカ領事館近くの地域から煙が上がっているのが目撃されました。

Flames could also be seen at the facility.

Dubai's media office says authorities are extinguishing the fire after a drone attack.

ドバイのメディアオフィスによると、当局はドローン攻撃の後、火災を消火しているとのことです。

There are no reports of injuries at this stage.

現段階では負傷者の報告はありません。

イランでは死者が増加しています。

At least 787 people have been killed across the country since Saturday.

土曜日以降、国内で少なくとも787人が死亡しました。

これは赤新月社からの情報です。

Multiple buildings have been targeted, including one in Qom.

コムにある建物を含む複数の建物が標的となっています。

It hosts meetings of the assembly of Experts which chooses the new supreme leader.

そこは新しい最高指導者を選ぶ専門家会議の会合が開かれる場所です。

And there is no let up in Israel's attacks on the Lebanese capital Beirut.

そしてイスラエルによるレバノンの首都ベイルートへの攻撃に緩みはありません。

The military says it is destroying Hezbollah command centers and weapons storage facilities.

軍はヒズボラの司令部や武器庫を破壊していると発表しています。

Israel's Defense minister has authorized troops to take control of additional positions in southern Lebanon.

イスラエルの国防相は、南レバノンで追加の陣地を確保するよう部隊に承認を与えました。

Hezbollah says it downed an Israeli drone in that area.

ヒズボラは、この地域でイスラエルのドローンを撃墜したと発表しています。

And we are getting reports of more strikes here in Doha.

そしてドーハでも、さらなる攻撃の報告が入ってきています。

Qatar's Defense Ministry ays Iran launched two missiles towards its territory.

カタール国防省は、イランが領土に向けて2発のミサイルを発射したと発表しました。

1発のミサイルは、アメリカの。

Aloudade空軍基地を標的としました。

That is of course the largest US Air base in the region.

もちろん、そこは地域で最大の米空軍基地です。

死傷者は報告されていません。

Qatar's Ministry of Foreign affairs spokesperson Majid Al Ansari has posted on social media saying Qatar has not been part of the campaign targeting Iran.

カタール外務省の報道官、マジェド・アル・アンサリ氏はソーシャルメディアに、カタールはイランを標的とした作戦には参加していないと投稿しました。

We are exercising our right in self defense and deterring Iranian attacks against our country.

我々は自衛権を行使し、我が国に対するイランの攻撃を阻止しています。

We urge media outlets to use credible Qatari sources when reporting on Qatar.

メディアの皆様には、カタールに関する報道を行う際に、信頼できるカタールの情報源をご利用いただくようお願いいたします。

すでにレッドラインは越えられています。

The attack on our sovereignty, the blatant attack on our people, on the security and safety of our nation is, has already crossed every possible red line and therefore we have taken all possible measures and we reserve the right to retaliate.

我々の主権に対する攻撃、我々の国民に対する明白な攻撃、そして我が国の安全保障に対する攻撃は、あらゆる可能なレッドラインをすでに超えています。そのため、我々は可能な限りのあらゆる措置を講じ、報復する権利を留保します。

And as I said, our leaders are considering right now all the options on the ground.

そして申し上げたように、我々の指導者たちは現在、現場のあらゆる選択肢を検討しています。

Our main focus right now is in protecting our sovereignty, protecting our people, protecting the residents who live here in Qatar of 140 nationalities.

現在、我々の主な焦点は、主権を守り、国民を守り、カタールに住む140カ国の住民を守ることです。

And we, as mentioned before, the our armed forces, our great armed forces are doing a wonderful job in protecting our country very bravely and have shown their capability and defending our country against any threat.

そして、前述の通り、我々の軍隊、偉大な軍隊は、我が国を非常に勇敢に守る素晴らしい仕事をしており、いかなる脅威に対しても我が国を守る能力を示しています。

ですので、現在の我々の焦点はそこにあります。

イランとのコミュニケーションに関してですが、

At the moment, there are no ongoing communications.

現時点では、進行中のコミュニケーションはありません。

As I said, we are focused on protecting our sovereignty.

お伝えした通り、我々は主権を守ることに焦点を当てています。