Name: ジョン・オソフ上院議員 2: 中間選挙がすべてを決める (Sen. Jon Ossoff 2: These Midterm Elections Are The Whole Ballgame)
Uploaded: 2026-02-19T17:18:09.000Z
Duration: 5 min 6 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

We're back with Senator Jon Ossoff of Georgia.

ジョージア州のオソフ上院議員にお越しいただきました。

関係詞節（制限と非制限）

I want to talk about the action that Donald Trump and his Justice Department have taken down in Fulton County, Georgia.

ドナルド・トランプ氏と彼の司法省がジョージア州フルトン郡で行った措置についてお話ししたいと思います。

Three weeks ago, the FBI raided the county election offices and seized 700 boxes of material from the 2020 election in a part of Georgia that he had contested for fiercely.

３週間前、FBIは郡の選挙事務所を家宅捜索し、激しく争ったジョージア州の一部で行われた2020年選挙の資料700箱を押収しました。

なぜこれが起きたのか、何がわかっているのでしょうか？

Look, this all goes back to the president's obsession with overturning the 2020 election.

これはすべて、大統領の2020年選挙を覆そうとする執着に起因しています。

And you all will recall that so many of his conspiracy theories began in the state of Georgia.

そして、彼の多くの陰謀論がジョージア州で始まったことを皆さんも覚えているでしょう。

Remember, he called Georgia's Secretary of State, our top elections official, Raffensperger, and

覚えていますか、彼はジョージア州務長官であり、我々のトップ選挙担当者であるラフェンスパーガー氏に電話をし、

he asked him, he intimidated him, he pressured him to, quote, find him exactly the number of votes that he needed to win in a state that he had lost.

そして、彼に、引用、「彼が負けた州で勝つために必要な票数を見つけ出す」よう、威圧し、圧力をかけたのです。

And his lies about Georgia were part of what ginned up that mob that sacked the US Capitol and tried to hang his own vice president.

そして、ジョージア州に関する彼の嘘は、米国議会議事堂を襲撃し、自身の副大統領を絞首刑にしようとした暴徒を煽り立てた一因となりました。

So he has been obsessed with Georgia ever since.

それ以来、彼はジョージア州に執着しています。

And I think what we're seeing is that he is wielding official power and wielding federal law enforcement in order to try to pursue his obsession with overturning the 2020 election.

そして、彼が2020年選挙を覆そうとする執着を追求するために、公式な権力と連邦法執行機関を振りかざしているのが、私たちが目にしていることだと思います。

あの箱の中身は何だったのか、ご存知ですか？

フルトン郡の有権者のための投票用紙です。

And, you know, this has really shaken people in Georgia, where we have such a deep history of attacks on voting rights.

そして、投票権への攻撃の歴史が非常に深いジョージア州の人々を、これは本当に動揺させています。

So much given, so much lost to secure voting rights, to.

投票権を守るために、どれほど多くのものが与えられ、どれほど多くが失われたか。

To have a federal raid seizing voters, ballots.

連邦当局が有権者や投票用紙を押収する事態にまで発展しました。

And just so people who may have forgotten how many times were the ballots in Georgia recounted, Recounted over and over again, court case after court case.

そして、ジョージア州の投票用紙が、どれほど何度も再集計されたか、裁判の度に再集計されたかを忘れてしまった方のために、お伝えします。

そして、タウシ・ギャバードもいます。

Raid looking like a spot, which I think she is.

捜索は、彼女がそうだと思いますが、一点のようです。

She is Director of National Intelligence, and

they are not supposed to be doing anything within the borders of the United States.

米国内で何かをすることは許されていません。

She is spying on the FBI for Donald Trump, apparently.

彼女はドナルド・トランプのためにFBIをスパイしているようです。

Let me say, if you live in a major democracy and the nation's spy chief is showing up at raids on sensitive election sites, something has gone wrong.

主要な民主主義国家に住んでいて、国の諜報機関のトップが機密性の高い選挙会場への捜索に現れるなら、何かが間違っていると言わざるを得ません。

Well, One of your mentors is a man I greatly admire, and that was John Lewis.

さて、あなたの指導者の一人は私が非常に尊敬している人物、ジョン・ルイスでした。

And matter of fact, the last time I talked to John Lewis, he was here.

実際、ジョン・ルイスと最後に話したとき、彼はここにいました。

彼は実際に群衆の中をかき分けて進みました。

そして、ここにジョン・ルイスさんと一緒にいらっしゃるんですね。

I'm just curious, how old were you when you met?

ちょっとお聞きしたいのですが、お会いになったときはおいくつでしたか？

I was 16 when I met Congressman Lewis, and I had read his memoir, Walking with the Wind.

ルイス議員にお会いしたのは16歳で、彼の回顧録『Walking with the Wind』を読んでいました。

You know, growing up in Georgia, you're steeped in civil rights history, and of course.

ジョージア州で育つと、公民権運動の歴史にどっぷり浸かりますよね、もちろん。

I wrote him a letter asking if I could meet him.

彼に会えないか手紙を書きました。

その出会いが仕事につながりました。

その仕事が一生の友情につながったのです。

And I never would have pursued elected office without his encouragement and his support.

そして、彼の励ましと支援なしには、私は決して公職に就こうとは思わなかったでしょう。

But I'll tell you what, He would have very high expectations of all of us at this moment in our country's history.

しかし、お伝えしたいのは、彼は我が国の歴史のこの瞬間に、私たち全員に非常に高い期待を寄せていたということです。

私たちに何とおっしゃると思いますか？

we all know that there are some folks who are sort of doom scrolling in the fetal position.

私たち皆が知っているように、胎児のような姿勢で絶望的なニュースばかり見ている人々がいます。

毎日、新しい怒れる出来事があります。

And it's easy, I know, to fear that maybe we could lose our republic.

そして、私たちの共和国を失ってしまうのではないかと恐れるのは、簡単だということは分かっています。

And I think that what Congressman Lewis would tell us is that it's up to us.

そして、ルイス下院議員なら私たちに、それは私たち次第だと言うと思います。

船の舵を取る力は私たちにあります。

誰かが私たちのためにやってくれるわけではありません。

Theirs was the most successful non violent mass mobilization in American history, arguably in world history.

彼らの運動は、アメリカ史上、おそらく世界史上でも最も成功した非暴力的な大衆動員でした。

The civil rights movement, they dealt with an awful lot.

公民権運動は、多くの困難に対処しました。

私たちもこれに対処できます。

But I'm telling you, these midterm elections are the whole ball game.

しかし、この中間選挙がすべてを左右すると言っておきます。

There is a lot riding on what happens in November.

11月に何が起こるかには、多くのことがかかっています。

Senator, thank you so much for being here.

上院議員、お越しいただきありがとうございます。

ジョン・オソフ上院議員でした。

We'll be right back with Kyle McLaughlin.

カイル・マクラフリンさんとすぐにお戻りします。