Name: 兄弟喧嘩 | グラビティフォールズ | ディズニーXD (Sibling Mayhem | Gravity Falls | Disney XD)
Uploaded: 2026-01-31T08:51:44.000Z
Duration: 4 min 52 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

上級受動態

Now, I'm afraid your services won't be required here, sir.

さて、残念ながらあなたのお力はここでは必要ありませんよ、旦那様。

My men have examined the evidence, and this is obviously an accident.

部下たちが証拠を調べましたが、これは明らかに事故です。

Quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack.

ガー、ガー、ガー、ガー、ガー、ガー、ガー、ガー、ガー。

Ducktective will return after these messages.

Ducktective は、これらのメッセージの後で戻ってきます。

Eh, it's easier to find clues when you're that close to the ground.

ええ、地面に近いと手がかりが見つけやすいですからね。

Are you saying you could outwit Ducktective?

Ducktective を出し抜けるとおっしゃるのですか？

Mabel, I. I have very keen powers of observation.

メイベル、私は。私は非常に鋭い観察力を持っています。

For example, just by smelling your breath, I can tell that you have been eating an entire tube of toothpaste.

例えば、あなたの息を嗅いだだけで、歯磨き粉を一本丸ごと食べていたことがわかります。

To Black Space Nine, it's a pawn that's not your color.

ブラック・スペース・ナインでは、相手の色のポーンです。

そして、あの小さな馬たちを盗むのをやめて。

They like it better in here, don't you, Babies and checkmates.

ベイビーたち、そしてチェックメイトたち、ここにいる方が好きなんでしょ。

あー、ディッパーがまた勝った。

Yo, Mabel, can you pass me that brain in the jar?

ねえ、メイベル、あの瓶の中の脳みそ取ってくれる？

でもメイベルの方が背が高いよ。

もう一度確認した方がいいよ、兄弟。

Yep, she's got exactly one millimeter on you.

うん、君よりちょうど1ミリメートル高いね。

何が起きているかわからないの？

Dipper, this millimeter is just the beginning.

ディッパー、このミリメートルは始まりにすぎないよ。

僕は至高の兄弟へと進化しているんだ。

Bigger, stronger, like some kind of alpha twin.

もっと大きくなって、強くなって、まるでアルファツインみたいにね。

誰もミリメートルなんて使わないよ。

It only makes you taller than me in Canada.

カナダで僕より背が高くなるだけだよ。

You know, Dipper, I've always wanted a little brother.

ねえ、ディッパー、ずっと弟が欲しかったんだ。

誰が僕にもう一人いたなんて知ってた？

Yeah, I was awoken by the sound of mockery.

ええ、嘲笑の声で目が覚めたんだ。

I'm taller than Dipper by one millimeter.

ディッパーより1ミリメートル背が高いんだ。

Hey, hey, don't get short with your sister now, Grunkle Stan, I hope you don't think little of him.

ねえ、ねえ、お姉さんに短気にならないでね、グランクル・スタン、彼を軽んじないでほしいな。

Dude, maybe you should lay off a tiny bit.

おい、少しは控えめにした方がいいんじゃない？

タイニー・ゼウスも加わったんだ。

ううん、ううん、そういうつもりじゃなかったんだ。

He's got a 3, 2, 1, shorter memory powder.

彼は３、２、１で、記憶力が短い粉を持ってるんだ。

僕、ハイタッチが得意なんだ。

屋根裏の物ならお任せください。

From the mighty Swiss Alps to the badlands of Dipper's old laundry, where man fears to tread.

強大なスイスアルプスから、人が足を踏み入れるのを恐れるディッパーの古い洗濯場の荒野まで。

それともフロアでも、どっちでもいいけど。

審判はアウトオブバウンズだって言ってるよ。

君はアウトオブバウンズだよ。

Hey, Dipper, I gotta go hang out with Candy and Grenda tonight.

ねえ、ディッパー、今夜キャンディとグレンダと遊ばなきゃいけないんだ。

ゲームの途中で抜け出すなんてできないよ。

You're my favorite pig in the whole world.

あなたは世界で一番好きなブタさんだよ。

かわいくて、すごいことしてるの。

君のお兄さんも変だと思ってたんだ。

字幕リスト動画再生

兄弟喧嘩 | グラビティフォールズ | ディズニーXD (Sibling Mayhem | Gravity Falls | Disney XD)

weird

entire

evidence

evolve