Name: 億万長者はなぜ地下シェルターを建設しているのか ⏲️ 6分間英語 (Why are billionaires building bunkers ⏲️ 6 Minute English)
Uploaded: 2026-01-30T17:21:06.000Z
Duration: 6 min 33 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Six Minute English from BBCLearningEnglish.com hello and welcome to Six Minute English from BBC Learning English.

BBCLearningEnglish.com の Six Minute English へようこそ。BBC Learning English の Six Minute English へようこそ。

I'm Neil and today we're joined by Hannah from the what in the World podcast.

私はニールです。今日は What in the World podcast のハンナさんと一緒にお送りします。

こんにちは、ニール。また戻ってこられて嬉しいです。

So, Neil, do you think you're good at preparing for the future or for unexpected events?

さて、ニール、あなたは将来のことや予期せぬ出来事に備えるのが得意だと思いますか？

どんな種類の出来事かによりますね。

We're talking about all kinds of events now, I think I'm pretty organized, but

今、あらゆる種類の出来事について話していますが、私はかなり整理されていると思いますが、

I only have enough food to last me about a week.

食料は1週間分くらいしかありません。

And today we're talking all about preppers.

そして今日は、プレッパーについてすべてお話しします。

A prepper is someone who believes that disaster is likely to happen soon and so they prepare for it.

プレッパーとは、災害がすぐに起こる可能性が高いと信じて、そのために準備する人のことです。

A prepper might learn survival skills or they might build a bunker, an underground shelter.

プレッパーはサバイバルスキルを学んだり、バンカー、つまり地下シェルターを建設したりするかもしれません。

And recently many famous billionaires from the tech industry have made the news for building luxury bunkers.

そして最近、テック業界の有名なビリオネアたちが、豪華なバンカーを建設したことでニュースになっています。

So what these bunkers need to do is to keep you safe from danger.

ですから、これらのバンカーは危険からあなたを守る必要があります。

But they're also like something out of a spy film.

でも、まるでスパイ映画に出てくるようなものでもありますね。

They're huge and they've got cool features like gyms or home cinemas.

巨大で、ジムやホームシアターのようなクールな機能も備わっています。

They allow someone to live a comfortable life while staying safe from danger.

危険から安全に過ごしながら、快適な生活を送ることができるのです。

We're going to be talking about these luxury bunkers, the people building them and what they're so afraid of.

これらの豪華なバンカーや、それらを建設する人々、そして彼らが何をそんなに恐れているのかについて話します。

But first, Neil, I've got a question for you.

でもまず、ニール、あなたに質問があります。

Mark Zuckerberg, the CEO of Meta, which owns Facebook, Instagram and WhatsApp, is building a property in Hawaii which is reported to include a huge underground bunker.

MetaのCEOであり、Facebook、Instagram、WhatsAppの親会社であるマーク・ザッカーバーグは、ハワイに巨大な地下シェルターを備えた物件を建設していると報じられています。

So, Neil, how much is he reportedly spending on the project?

それで、ニール、そのプロジェクトにはいくら費用がかかると報じられていますか？

Is it A, $10 million, B, $50 million or C $100 million?

Aの1000万ドル、Bの5000万ドル、Cの1億ドルでしょうか？

Well, Hannah, I don't know, but he's a pretty rich guy, So I think 100 million.

うーん、ハンナ、わからないけど、彼はかなり裕福な人だから、1億ドルだと思うよ。

Well, I will reveal the answer at the end of the programme.

さて、番組の最後でお答えしますね。

Hannah, you've been looking into these luxury bunkers like the one Mark Zuckerberg is reported to be building on.

ハンナ、マーク・ザッカーバーグが建設していると言われているような、これらの豪華なバンカーについて調べてくれたんですね。

Well, I was joined by BBC reporter Natalia Jimenez to talk about preppers and I started off by asking whether she had ever considered building a bunker and, and

BBCのレポーター、ナタリア・ヒメネスさんと一緒に、プレッパーについて話しました。まず、バンカーを建設することを考えたことがあるか、そして

災害への備えについて尋ねました。

I love this question because I've actually been thinking about it for a while.

この質問、大好きです。実は私もずっと考えていたんです。

あなたはプレッパーなんですね。

When you watch TV in the us, when you turn on a kind of US TV channel, what happens is that there's usually some ads about freeze dried food.

アメリカでテレビを見ていると、アメリカのテレビチャンネルをつけると、フリーズドライ食品の広告が流れることが多いんです。

They pop up quite regularly and it's all about kind of the prepper mentality.

かなり頻繁に表示されて、それはプレッパーの考え方についてなんです。

What are you going to do when the apocalypse happens.

終末が来たらどうするつもりですか？

Natalia has thought about building a bunker and getting prepared because she sees adverts for freeze dried food that would last a long time on TV in the us.

ナタリアは、アメリカのテレビで長期保存できるフリーズドライ食品の広告を見て、バンカーを建設して備えることを考えています。

When she talks about the adverts, she says, I'm not kidding, which means I'm not joking.

彼女が広告について話すとき、「冗談じゃない」と言いますが、それは「嘘をついていない」という意味です。

Natalia says that these adverts are part of the prepper mentality.

ナタリアは、これらの広告がプレッパーの考え方の一部だと述べています。

A mentality is a person's way of thinking about things.

メンタリティとは、物事に対する人の考え方です。

So the prepper mentality would mean thinking about things like a prepper.

ですから、プレッパーのメンタリティというのは、プレッパーのように物事を考えるということになります。

Part of the prepper mentality is to question what you would do if the apocalypse happens.

プレッパーのメンタリティの一部は、終末が来たらどうするかを自問することです。

An apocalypse refers to a serious event which causes destruction and change.

終末とは、破壊と変化を引き起こす深刻な出来事を指します。

So lots of people do think about preparing for bad things.

ですから、多くの人が悪いことに備えることを考えています。

ナタリアはそれについて考えました。

And for tech billionaires like Mark Zuckerberg, they're able to spend a lot of money preparing for disaster.

そして、マーク・ザッカーバーグのようなテック業界のビリオネアは、災害に備えて大金を使うことができます。

So do you think they know something we don't?

では、彼らは私たちに分からない何かを知っていると思いますか？

彼らは何に備えているのでしょうか？

Let's hear from Natalia again, speaking to me on what in the world.

ナタリアに再び話を聞いてみましょう。「What in the world」で私に話してくれました。

So the reasons include nuclear tensions, AI risk, climate disaster, essentially any world ending event.

その理由には、核の緊張、AIのリスク、気候災害、つまり世界の終わりに繋がるようなあらゆる出来事が含まれます。

But secondly, it's also a mark of societal status.

そして二つ目に、それは社会的なステータスを示すものでもあります。

So no matter what happens, no matter what comes our way, if you're a tech billionaire, you're going to be able to live through that comfortably without compromising your lifestyle, without compromising the standard that you have.

ですから、何が起ころうとも、どんなことが私たちの前に現れようとも、もしあなたがテック業界のビリオネアであれば、ライフスタイルを犠牲にすることなく、あなたの持つ基準を妥協することなく、快適にそれを乗り越えることができるでしょう。

So because these tech billionaires are essentially building the future, the fact that they're so afraid of it, quote unquote, is telling within itself.

ですから、これらのテック業界のビリオネアが本質的に未来を築いているからこそ、彼らがそれに、いわゆる「恐れている」という事実は、それ自体が物語っています。

So while tech billionaires are worried about things like climate disaster or AI, Natalia says that luxury bunkers are also a mark of social status or status, as we would say in the uk.

テック業界のビリオネアが気候災害やAIのようなものを心配している一方で、ナタリアは高級バンカーが社会的ステータス、あるいはイギリスで言うところのステータスの証でもあると述べています。

Someone's status is the amount of respect or importance given to them by other people.

ステータスとは、他者から与えられる尊敬や重要性の度合いのことです。

With their bunkers, tech billionaires would be able to survive without compromising their luxury lifestyle.

バンカーがあれば、テック業界のビリオネアは贅沢なライフスタイルを妥協することなく生き残ることができるでしょう。

That means without lowering their standard of living.

それは、生活水準を下げることなく、ということです。

Ok, so now I need to know the answer to that quiz question you gave me, Hannah.

さて、ハンナ、あなたが私に出したクイズの答えを知る必要があります。

So my question was Mark Zuckerberg, the CEO of Meta, is building a property in Hawaii which is said to include a huge underground bunker.

では、私の質問は、MetaのCEOであるマーク・ザッカーバーグがハワイに建設中の物件には、巨大な地下バンカーが含まれていると言われていることです。

How much is he reported to be spending on the project?

そのプロジェクトにはいくら費やしていると報じられていますか？

Well, I think I gave option c, which was $100 million.

ええと、選択肢c、つまり1億ドルだったと思います。

The property is said to include a large underground bunker, although Zuckerberg says it's just a little shelter.

その物件には大きな地下バンカーが含まれていると言われていますが、ザッカーバーグはただの小さなシェルターだと言っています。

Ok, it's time to recap the language we've learned during the programme, starting with Prepper, someone who thinks disaster is likely to happen soon and so prepares for it.

さて、プログラムで学んだ言葉を復習する時間です。まず、Prepper、つまり災害がすぐに起こると考え、それに向けて準備をする人です。

Your mentality is the way you think about things.

Your mentalityは、物事に対する考え方です。

An apocalypseは、破壊と変化を引き起こす深刻な出来事を指します。

Your status or status in society is the amount of respect and importance other people give you.

Your status、つまり社会的な地位とは、他者から与えられる尊敬や重要性の度合いのことです。

And if you compromise something like your lifestyle, you lower the standard of it.

そして、ライフスタイルなどを妥協すると、その基準を下げてしまうことになります。

That's it for this episode of Six Minute English.

これでSix Minute Englishのエピソードは終わりです。

でも、ハンナ、もっとどこで聞けますか？

Well, you can listen to us wherever you get your BBC podcasts, or you can watch us on the BBC World Service YouTube channel.

BBCのポッドキャストを聴くならどこでも聞けますし、BBC World ServiceのYouTubeチャンネルで視聴することもできます。

Just search for what in the World in the studio or click on the link in the notes for this programme.

スタジオで「What in the World」と検索するか、このプログラムのノートにあるリンクをクリックしてください。

And don't forget to test what you've learned in this programme with the quiz on our website, bbclearningenglish.com Goodbye for now.

そして、このプログラムで学んだことを、ウェブサイトbbclearningenglish.comのクイズで試すのを忘れないでください。ではまた。

そして、もしあなたがPrepperなら、幸運を祈ります。

Six minute English from BBCLearningEnglish.com.

BBCLearningEnglish.comから、Six Minute Englishをお届けしました。