Name: なぜ私は「ナードライター」を始めたのか (Why I Started The Nerdwriter)
Uploaded: 2026-01-24T17:16:20.000Z
Duration: 5 min 26 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

I wonder if anybody who's watching this right now remembers this video.

今これを見ている方で、このビデオを覚えている人はいるでしょうか。

Hi everyone, this is Evan Pushak and it's my first video blog.

皆さんこんにちは、エヴァン・プシャクです。初めてのビデオブログです。

And it's also my first ever nerdwriter video, made almost 11 years ago on my laptop 480p laptop camera.

そして、これも初めてのナードライターのビデオで、11年前に私のラップトップの480pカメラで作ったものです。

And in it I explained that I'm starting the channel because I want to build an audience for a novel that I'd written.

そしてその中で、私が書いた小説のオーディエンスを構築したいのでチャンネルを始めたのだと説明しました。

それが私の大きな計画でした。

And it was a plan that went out the window really quickly for two reasons.

そしてそれは、2つの理由で本当にあっという間に窓の外へ消えていった計画でした。

1つ目は、その小説があまり良くなかったことです。

I can see that now better in retrospect, but

今ならより良く retrospect できますが、

当時もなんとなくわかっていたと思います。

But the other reason was that I fell in love with YouTube, with the idea of making a show about my interests and that use the unique tools of a new medium.

しかし、もう一つの理由は、YouTubeに夢中になったこと、自分の興味のあることについて番組を作り、新しいメディアのユニークなツールを使うという考えに惹かれたことです。

But the dream of writing and publishing a book never died.

でも、本を書いて出版するという夢は決して消えませんでした。

そして10年後、ついにそれを実現しました。

Just 30 days from today, on August 30th, my first book of essays called Escape into Meaning will be published.

今日からちょうど30日後の8月30日に、私の初めてのエッセイ集『Escape into Meaning』が出版されます。

This is the final hardcover version, which I am being completely serious, was just delivered to our door by UPS like 20 minutes ago.

これが最終的なハードカバー版で、本当に真面目な話ですが、20分ほど前にUPSが私たちのドアに届けてくれたばかりです。

So I'm still, I'm still just buzzing looking at it and holding it.

だから、まだ、これを見て、手に持っていることに興奮しています。

Today, I want to ask you sincerely to pre order this book.

今日は、この本を予約注文してくださるよう、心からお願いしたいと思います。

It is just the best way to help support this project.

このプロジェクトを支援する最善の方法なのです。

Pre orders just have so many important cascading effects.

予約注文は、非常に多くの重要な連鎖的な効果をもたらします。

They get the attention of retailers and the media.

小売業者やメディアの注目を集めることができます。

And because pre order sales count toward first week sales, they represent the best chance for most first time authors like me to get on the New York Times bestseller list, which really can lift a book out of obscurity.

そして、予約注文の売上は初週売上にカウントされるため、私のような初めての著者にとって、ニューヨーク・タイムズのベストセラーリストに載るための最善のチャンスとなり、それが本を埋もれさせることから救い出すことができるのです。

Essay collections are notoriously hard to categorize, which makes them hard to publicize.

エッセイ集は分類が難しいことで有名で、宣伝も難しくなります。

So because you guys watch my show, you really know better than the media or the industry or other readers what this book will be.

ですから、皆さんは私の番組を見てくださっているので、メディアや業界、他の読者よりも、この本がどのようなものになるかをよくご存知のはずです。

So if I've built up any trust with you or goodwill with you over the last 11 years, you can help me communicate that goodwill to other readers by pre ordering.

ですから、もし私がこの11年間で皆さんの信頼や好意を得てきたのであれば、予約注文をすることで、その好意を他の読者に伝える手助けをしていただけます。

But don't buy something just because you want to support the author.

しかし、著者である私を応援したいという理由だけで何かを買わないでください。

You should buy something because it has value for you.

あなたにとって価値があるからこそ、何かを買うべきです。

そして、この本にはそれができると心から信じています。

The 11 essays that are in here, representing my richest, most original ideas, and

ここに収録されている11の論考は、私の最も豊かで独創的なアイデアを表しており、

they're written with the skill that I didn't have 11 years ago when I wrote that novel.

そして、11年前にあの小説を書いた時には持っていなかったスキルで書かれています。

10年の練習は違いを生みます。

では、何が入っているのでしょう？

Escape into Meaning has essays about what makes a great Superman story, about the dilemma of a voter when experts disagree about the blending of identities in really close friendships, about the value of public benches in urban design.

「Escape into Meaning」には、素晴らしいスーパーマンの物語とは何か、専門家が意見を異にする場合の有権者のジレンマ、非常に親しい友情におけるアイデンティティの融合、都市デザインにおける公共ベンチの価値についての論考が含まれています。

Something also really passionate about about the hidden depths of Jerry Seinfeld's stand up comedy about why Quentin Tarantino is only going to make 10 movies which people can't seem to stop asking him about the ways the Internet hijacks our minds and more These were pitched and intended to be separate essays, but

また、ジェリー・サインフェルドのスタンダ-up comedyの隠された深み、クエンティン・タランティーノがなぜ10本の映画しか作らないのか、人々がインターネットが私たちの心を乗っ取る方法について彼に尋ねるのをやめられないことなどについても情熱を注いでいます。これらは個別の論考として企画・意図されていましたが、

I was surprised in the writing of them how much they all connect.

書いているうちに、すべてがどのように繋がっているかに驚きました。

The book became much more of a cohesive whole than I imagined it would be.

想像していたよりも、本はまとまりのある全体になりました。

It's also much more personal than I imagined it would be, which makes me feel really vulnerable and is scary.

また、想像していたよりも個人的なものになり、とても無防備で怖い気持ちになります。

But I think that's also a sign that I gave it everything I had.

しかし、それも私が持てるすべてを注ぎ込んだ証拠だと思います。

In the description you can find the Simon and Schuster master link for all the versions of the book, hardcover, ebook or audiobook, which I read personally.

説明欄には、ハードカバー、電子書籍、または私が個人的に朗読したオーディオブックなど、すべてのバージョンの本に対応するサイモン＆シュスターのマスターリンクがあります。

The hardcover is what's going to help the most with the bestseller list.

ハードカバーは、ベストセラーリストに最も貢献するでしょう。

But get any of the versions that you like.

お好きなバージョンをどれでもお選びください。

The book should be available around the world in most places where English books are sold, so check your local Amazon or local bookseller if it's not where you are.

この本は、英語の本が販売されているほとんどの場所で世界中で入手できるはずです。もしお近くで見つからない場合は、お近くのアマゾンや書店でご確認ください。

And finally, I just want to say thank you.

そして最後に、感謝の気持ちを伝えたいと思います。

Looking at that old video, the first video I ever made, it's hard to imagine a more full circle moment for me.

初めて作ったビデオ、あの古いビデオを見ると、これ以上の「フルサークル」な瞬間はないだろうと思います。

And the reason I've completed that circle is because of you.

そして、この円を完成させることができたのは、皆さんのおかげです。

That's also the reason you guys, all of you, anyone who's watched this show in the last 11 years are the final thank you in the acknowledgments of the book.

それはまた、皆さん、この11年間この番組を見てくれたすべての人々が、本の謝辞の最後の感謝の言葉となっている理由でもあります。

皆さんなしでは、本当に存在しなかったでしょう。

I have no idea how to end this video, so I'm just going to try to recreate that crazy face from the first video.

このビデオをどうやって終わらせればいいのか全く分かりませんが、最初のビデオのあのクレイジーな顔を再現しようと思います。

字幕リスト動画再生

なぜ私は「ナードライター」を始めたのか (Why I Started The Nerdwriter)

vulnerable

intense

genuinely

practice