Name: ルビオ：米国はグリーンランド購入を望む｜ベネズエラ石油略奪｜ドクター・オズ：酒は人を結びつける (Rubio: U.S. Wants To Buy Greenland | Stealing Venezuela's Oil | Dr. Oz: Booze Brings People Together)
Uploaded: 2026-01-12T17:16:58.000Z
Duration: 12 min 25 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

ホストのスティーヴン・コルベアです。

You know, you can feel the energy in this room.

この部屋のエネルギーを感じていただけていると思います。

It was a beautiful spring like day here in New York.

ここニューヨークでは、美しい春のような日でした。

All that global warming is finally paying off.

地球温暖化がようやく効果を発揮していますね。

ニューヨークのバスはアイドリングを続けています。

Even the coldest places on the planet are heating up like Greenland for some reason and we're not entirely sure why.

グリーンランドのような地球上で最も寒い場所でさえ、なぜか暖まってきており、その理由はよくわかっていません。

For some reason, Donald Trump is obsessed with that frozen gravel pile and won't rule out using the military to acquire it.

なぜかドナルド・トランプはあの凍った砂利の山に執着しており、それを手に入れるために軍を使う可能性を排除していません。

Greenland is a NATO ally because it's part of denmark.

グリーンランドはデンマークの一部なので、NATO同盟国です。

And Article 5 of the NATO charter clearly states that an armed attack against one NATO member shall be considered an attack against them all.

そしてNATO憲章の第5条では、NATO加盟国に対する武力攻撃は、すべての加盟国に対する攻撃とみなされると明確に定められています。

So if we attack Greenland, we'll have to fight all of NATO.

ですから、もし私たちがグリーンランドを攻撃したら、NATO全体と戦うことになります。

そして、NATOに他に誰がいるか知っていますか？

そして、私たちは彼らと戦いたくありません。

Yesterday, Speaker Mike Johnson was asked the age old question, should the United States invade Greenland?

昨日、マイク・ジョンソン下院議長は、アメリカはグリーンランドに侵攻すべきかという、古くからの質問をされました。

And he said, no, I don't think that's appropriate.

そして彼は、いいえ、それは適切ではないと思います、と答えました。

We're talking about attacking an ally, not wearing jeans to a wedding.

結婚式にジーンズを履いていくのとは違い、同盟国を攻撃することについて話しているのです。

GOP Rep. Don Bacon was asked about it and bacon was crisp.

GOPのドン・ベーコン議員もそれについて聞かれましたが、ベーコン議員はキレていました。

それには何のメリットもありません。

And we're not going to acquire Greenland for NATO allies.

そして、私たちはNATO同盟国のためにグリーンランドを獲得するつもりはありません。

We have bases there and we can build on that.

私たちはそこに基地を持っており、それを基盤にすることができます。

So this is one of the silliest things I have heard come out of the White House.

ですから、これは私がホワイトハウスから聞いた中で最もばかげたことの一つです。

これは、これを考慮すると、かなりのことだと言えます。

Last year was the first we heard the words FIFA Peace Prize.

昨年は、FIFA平和賞という言葉を初めて耳にした年でした。

I guess Venezuela doesn't have a soccer team.

ベネズエラにはサッカーチームがないんでしょうね。

The biggest criticism of Trump's plan came from famed geopolitical strategist Bjork, who posted I wish all Greenlanders blessings in their fight for independence.

トランプ氏の計画への最大の批判は、地政学の著名な戦略家であるビョーク氏から寄せられました。彼女は「グリーンランドの人々の独立への戦いに祝福がありますように」と投稿しました。

ビョークさんには手出しできない。

This woman gets dressed by dipping herself in glue and rolling around in a hobby lobby rickrack everywhere.

この女性は、グルーを体に塗りたくって、ホビー・ロビーのリックラックを全身にまぶして服を着ているんです。

Now, it's still possible there's an outside chance we don't invade.

さて、私たちが侵攻しないという可能性もまだ残っています。

This week, in a closed door meeting, Marco Rubio assured lawmakers that recent administration threats against Greenland did not signal an imminent invasion and that the goal is to buy the island from Denmark.

今週、非公開の会合で、マルコ・ルビオ議員は議員たちに、グリーンランドに対する最近の政権の脅迫は差し迫った侵攻を示すものではなく、島をデンマークから購入することが目的だと保証しました。

それは、より良い響きではありませんね。

It actually sounds weirder because I don't know if you knew this.

実は、もっと奇妙に聞こえます。ご存知かどうかわかりませんが。

People don't buy and sell countries anymore.

人々はもう国を売ったり買ったりしません。

Apparently our foreign policy is from the 19th century.

どうやら私たちの外交政策は19世紀のものらしいです。

ワクチンのスケジュールもそうですね。

Remember this month is open enrollment for leech care.

今月はヒル療法への加入期間であることを覚えておいてください。

トランプ氏はスカンジナビアにも腹を立てています。

今日、彼は怒りの投稿をしました。

I single handedly ended eight wars and Norway, a NATO member, foolishly chose not to give me the Nobel Peace Prize.

私は独力で8つの戦争を終結させましたが、NATO加盟国のノルウェーは愚かにも私にノーベル平和賞を与えないことを選択しました。

しかし、それは重要ではありません。

Because it kind of sounds like it matters, but yes, Norway.

なぜなら、それは重要であるかのように聞こえますが、はい、ノルウェーです。

Why didn't you give him the Noble Peace Prize?

なぜ彼にノーベル平和賞を与えなかったのですか？

Imagine how upset he's going to be when he finds out he also didn't get the Nobel Peace Prize.

彼がノーベル平和賞も受賞しなかったことを知ったら、どれほど動揺するのか想像してみてください。

But to prevent international conflict, I hereby award Donald Trump the Nobel Prize.

しかし、国際紛争を防ぐために、私はここにドナルド・トランプにノーベル賞を授与します。

Technically, technically, it is a bomb Barnes and Noble Prize.

厳密に言えば、それはボム・バーンズ・アンド・ノーブル賞です。

I think it's still got like five bucks on it or something like that.

まだ5ドルくらい残っていると思いますよ。

Now there's more news from a country that Trump has already invaded.

トランプ氏がすでに侵攻した国から、さらにニュースが入ってきました。

Because last night Trump announced the US will sell 50 million barrels of Venezuelan oil.

昨夜、トランプ氏はアメリカがベネズエラ産石油を5000万バレル売却すると発表しました。

まさかこんなことを言うとは思ってもみませんでしたが、

presidents can't just steal and sell stuff that belongs to another country.

大統領は他国の所有物を勝手に盗んで売ることはできません。

Though it does explain why he says the country's name like this.

彼がその国の名前をそう発音する理由がわかった気がします。

ベネズエラ、君の甘い原油をいただきに来たぞ。

Trump explained this oil will be sold at its market price and that money will be controlled by me.

トランプ氏は、この石油は市場価格で売られ、そのお金は私が管理すると説明しました。

That's the most illegal sounding thing I have ever heard.

聞いた中で一番違法に聞こえることですよ。

The only way this could sound more illegal is if the Trump parked the oil tankers in a school zone.

これがもっと違法に聞こえるとしたら、トランプ氏が学校区域に石油タンカーを停めた場合でしょうね。

Trump promises that the petrodollars will be used to benefit the people of Venezuela and the United States.

トランプ氏は、その石油ドルはベネズエラとアメリカの人々の利益のために使われると約束しました。

ベネズエラの皆さん、良いニュースですよ。

カラカスにボールルーム・トランプができるそうです。

Also, Trump also said the oil will be taken by storage ships and brought directly to unloading docks in the United States.

また、トランプ氏は石油はタンカーで運ばれ、アメリカの荷揚げ場に直接運ばれるとも言いました。

Are you going to put the oil on Facebook?

その石油をFacebookに載せるんですか？

Oh, hey, my wife sent me to pick up the 50 million barrels of Venezuelan crude.

あ、ねえ、妻がベネズエラ産の原油5000万バレルを買いに行ってって言ったんだ。

ホンダ・ヒュンダイを持ってるよ。

ヒュンダイ・ツーソンを持ってるよ。

So guess I should put the seat down then.

じゃあ、シートを倒すべきかな。

This morning the US military seized two Venezuela linked oil tankers.

今朝、米軍がベネズエラ関連の石油タンカー2隻を押収しました。

One of the vessels was captured in the Caribbean.

船のうち1隻はカリブ海で捕獲されました。

Possibly the Caribbean, we're not sure yet.

たぶんカリブ海で、まだ確実ではないですけどね。