Name: ゼレンスキー大統領、ロンドンで欧州首脳と会談、トランプ氏はロシア和平案を読んでいないと主張 (Zelenskyy meeting European leaders in London as Trump claims he hasn't read Russia peace proposal)
Uploaded: 2025-12-09T12:46:48.000Z
Duration: 3 min 31 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

基礎受動態

Day, Ukrainian President Volodymyr Zelensky is set to meet with Britain's prime minister and other European leaders in London.

ウクライナ大統領ヴォロディミル・ゼレンスキーは、イギリス首相や他の欧州首脳とロンドンで会談する予定です。

These talks follow days of discussions between Ukrainian officials and President Trump's envoys in Florida aimed at securing an end to Russia's invasion.

これらの会談は、ロシアの侵攻終結を目指し、ウクライナ当局者とトランプ大統領の特使がフロリダで行った数日間の協議に続くものです。

Zelensky called those talks with Steve Wyckoff and Jared Kushner constructive but not easy.

ゼレンスキー氏は、スティーブ・ウィックオフ氏やジャレッド・クシュナー氏との会談は建設的だったものの、容易ではなかったと述べました。

CBS News Foreign correspondent Remy in Asencio joins us from London right outside number 10 Downing street, the site of today's meeting.

CBSニュースの海外特派員、レミー・アセンシオが、今日の会談場所であるダウニング街10番地のすぐ外からロンドンにお越しです。

レミーさん、おはようございます。

エロールさん、はい、おはようございます。

We are expecting Ukraine's President Vladimir Zelensky to arrive here at 10 Downing street in the next hour, at the top of the next hour or so, 1pm local time.

ウクライナ大統領ヴォロディミル・ゼレンスキーが、現地時間午後1時、次の時間の始まり頃に、ここでダウニング街10番地に到着する見込みです。

We also expect British Prime Minister Keir Starmer to meet him.

イギリス首相キア・スターマー氏も彼と会談すると予想されます。

Every time he's met him here or over the course of this year, he has been giving massive hugs and a show of solidarity in the face of Russian pressure.

彼がここで会談したり、今年に入ってから会談したりするたびに、ロシアの圧力に直面して、彼は大きなハグと連帯の意思を示してきました。

Now we're also expecting French President Emmanuel Macron as well as German Chancellor Friedrich Merz to be in attendance in person.

フランス大統領エマニュエル・マクロンとドイツ首相フリードリヒ・メルツも、直接出席する見込みです。

And these optics here, this face to face meeting, the summit is a nod into the symbolism of how high stakes, how pivotal this is in the face of trying to keep Ukraine whole, trying to keep Ukraine defended in the face of Russian pressure, also in the face of American pressure to concede land honoring Ukraine's military.

そして、ここでのこうした光景、対面での会談、首脳会議は、ウクライナを維持し、ロシアの圧力、そしてウクライナの軍隊を称えるための土地の譲歩を求めるアメリカの圧力に直面しながら、いかにこの状況が重大で、いかにこの状況が極めて重要であるかという象徴性への敬意の表れです。

Before flying to London, President Volodymyr Zelensky called the living and the tens of thousands killed in Russia's nearly four year invasion warriors and heroes.

ロンドンへ飛ぶ前に、ウクライナ大統領ヴォロディミル・ゼレンスキーは、ロシアのほぼ4年間の侵攻で亡くなった人々や数万人の犠牲者を戦士であり英雄だと呼びました。

He visits London today to corral European solidarity to push back against an initial US Proposal discussed in Moscow last week that critics say capitulated to Russian demands.

彼は今日ロンドンを訪れ、ヨーロッパの連帯をまとめ、先週モスクワで議論された、批判者たちがロシアの要求に応じたと述べている初期のアメリカの提案に反撃します。

President Trump said he believed that Putin was, quote, fine with it, but

トランプ大統領は、プーチンはそれで良いと思っていたと述べましたが、

ゼレンスキー大統領はそれに巻き込まれていないと主張しました。

I'm a little bit disappointed that President Zelensky hasn't yet read the proposal.

ゼレンスキー大統領がまだ提案を読んでいないことに、私は少しがっかりしています。

Russia, I guess would rather have the whole country when you think of it.

考えてみれば、ロシアは国全体を欲しがっているのでしょう。

The president's implication, the latest proposal still demands Kyiv cede its sovereign territory in the east to Moscow.

大統領の含意するところは、最新の提案でも、キエフが東部の主権領土をモスクワに譲渡することを要求しています。

The initial plan outlined about a fifth of the country which Russia mostly controls.

初期の計画は、ロシアが大部分を支配している国の約5分の1を概説していました。

Zelensky admitted that talks with the Americans, Steve Witkoff and Jared have not been easy.

ゼレンスキー大統領は、スティーブ・ウィックオフ氏とジャレッド氏との交渉が容易ではなかったことを認めました。

In his nightly address to Ukraine Sunday, but

日曜日の夜のウクライナへの演説で、しかし

were still constructive and blasted Moscow for its, quote, constant terror that put thousands of people in the dark.

建設的であり、モスクワを「数千人を暗闇に陥れた、絶え間ないテロ」だと非難しました。

Since Friday, Russia launched more than 1,000 drones and 50 missiles hitting food storage sites near the western border with Poland, a major railway hub near the capital Kyiv and overnight, an apartment block on the northern border with Russia, wounding at least seven.

金曜日以来、ロシアは1,000機以上のドローンと50発のミサイルを発射し、ポーランドとの西側国境近くの食料貯蔵施設、首都キエフ近郊の主要な鉄道ハブ、そして夜間にはロシアとの北側国境沿いのアパートを攻撃し、少なくとも7人に負傷者が出ました。

And that is why Vladimir Zelensky is here today.

そして、それがヴォロディミル・ゼレンスキー大統領が本日ここにいる理由です。

In the near term, to get more European support for air defenses and potentially for more financial aid.

当面は、防空のための欧州からの支援、そしておそらくはさらなる財政援助を得るためです。

But in the longer term, for security guarantees for his country with European allies and hopefully with the US Administration.

しかし、長期的には、欧州の同盟国、そしてできれば米国政権との間で、自国への安全保障の保証を得るためです。

But in an interview broadcast on Bloomberg TV just this morning, he asked, if Russia again starts the war, what will our partners do?

しかし、今朝ブルームバーグテレビで放送されたインタビューで、彼は「もしロシアが再び戦争を始めたら、我々のパートナーは何をするだろうか？」と尋ねました。

懸念されているのは、欧州の支援です。

十分ではないかもしれません。

そしてダウニング街10番地の外からアセンシオさんです。