concede
US /kənˈsid/
・UK /kən'si:d/
B2 中上級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)(真実を)認める
I concede that the world is round
動画字幕
見逃しがちな危険信号 (The Red Flags You Keep Ignoring)
- Yes, of course, the other person does seem a bit distracted, we can concede that, but perhaps they are busy or exhausted or taken up temporarily with other thoughts.
もちろん、相手が少し気が散っているように見えるのは認めるが、忙しかったり、疲れていたり、一時的に別のことを考えていたりするのかもしれない。
- Yes, of course, the other person does seem a bit distracted - we can concede that - but perhaps they are busy or exhausted or taken up temporarily with other thoughts.
たしかに、彼らの振る舞いがまったく穏やかで思いやりがあるわけではないのは事実だが、1年前はかなり親切にしてくれたし、あとで忘れてしまったとしても、ご馳走を食べに連れて行ってくれると約束してくれたこともあったじゃないか。
CNN、キア・スターマー党首の支持率が「完全にひどい」と認めざるを得なくなる (CNN forced to admit Keir Starmer’s poll numbers are ‘absolutely atrocious’)
- Now, that all came to a head where the government had to concede to Reform uk, a party of just eight members of Parliament, and
さて、そのすべてが、わずか8人の国会議員しかいないリフォームUKに政府が譲歩せざるを得ない事態にまで発展しました。
- Now, that all came to a head where the government had to concede to Reform UK, a party of just eight members of Parliament,
これは、首相が犯した14、15回のUターンのうち、これまでのところ最大で、巨大で、驚くべきUターンです。なぜなら、すべての人々に投票権を与えることになるからです。
アメリカ大統領ドナルド・トランプ氏、G7を早期離脱 | BBCニュース (US President Donald Trump leaves G7 early | BBC News)
- US seems to have been that they're not about to go down a military route but do you think that that actually is a possibility? Well first of all his messaging is very clear. He's putting pressure on the Iranian side. He's making clear that if the Islamic Republic, if the war continues the Islamic Republic is going to lose. So he's talking about the sheer asymmetry of power between the two sides, between Israel and Iran. And in addition we have some indications that there might be a military build-up from the United States also underpinned by some of the things that President Trump said. So we cannot at this point of time exclude the possibility of the United States entering the war sooner or later. But this again primarily I think this is meant to increase pressure on the Islamic Republic to concede, to actually signal that they are willing for major concessions. And at the moment are they willing to make any concessions like that do you think? I think they are.
米国は軍事路線には踏み込まないと言っているようですが、実際にその可能性はあると思いますか？まず第一に、彼のメッセージは非常に明確だ。イラン側に圧力をかけている。もしイスラム共和国が戦争を続ければ、イスラム共和国は敗北すると明言している。つまり、イスラエルとイラン、両者の力の非対称性について話しているのだ。さらに、トランプ大統領の発言に裏打ちされたように、米国が軍事力を増強する可能性も示唆されている。ですから、現時点では、米国が遅かれ早かれ戦争に参戦する可能性を排除することはできません。しかし、今回もまた、
- But this again, primarily, I think, this is, um, meant to increase pressure on the Islamic Republic to, uh, concede, um, to, um, actually signal that, uh, they are willing t for major concessions.
神学論証（アポロジェティクス）が好きだった。神学校がその暗い起源を教えてくれた。💔 #元福音派 (I Loved Apologetics. Seminary Showed Me The Dark Origins. 💔 #exvangelical)
- They never concede traditional doctrine.
ラヴィについて話したこのビデオをここに置いておきます。私は弁証学を「シアター」と呼びました。
- They never concede traditional doctrine, they always hold it.
彼らは伝統的な教義を譲歩せず、常にそれを守ります。
第3回大統領討論会：ヒラリー・クリントン対ドナルド・トランプ（討論全編）| NBCニュース (The Third Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- Second debate, put her in jail, this time not concede.
彼らは言います -- あなたは話しています
ゼレンスキー氏、ロンドンで欧州首脳と会談、トランプ氏はロシア和平案を読んでいないと主張 (Zelenskyy meeting European leaders in London as Trump claims he hasn't read Russia peace proposal)
- And these optics here, this face to face meeting, the summit is a nod into the symbolism of how high stakes, how pivotal this is in the face of trying to keep Ukraine whole, trying to keep Ukraine defended in the face of Russian pressure, also in the face of American pressure to concede land honoring Ukraine's military.
そして、ここでのこうした光景、対面での会談、首脳会議は、ウクライナを維持し、ロシアの圧力、そしてウクライナの軍隊を称えるための土地の譲歩を求めるアメリカの圧力に直面しながら、いかにこの状況が重大で、いかにこの状況が極めて重要であるかという象徴性への敬意の表れです。
- And these optics here, this face-to-face meeting, this summit, is, uh, a nod, uh, into the symbolism of how high stakes, how pivotal this is in the face of, um, trying to keep Ukraine whole, trying to keep Ukraine defended in the face of Russian pressure, also in the face of American pressure to concede land.
ロンドンへ飛ぶ前に、ウクライナ大統領ヴォロディミル・ゼレンスキーは、ロシアのほぼ4年間の侵攻で亡くなった人々や数万人の犠牲者を戦士であり英雄だと呼びました。
あなたのタトゥーは免疫システムの中にあります。文字通り (Your Tattoo is INSIDE Your Immune System. Literally)
- Finally your immune system has to concede.
これは、食べられるほど小さな粒子だけです。
- Finally, your immune system has to concede it will not win this fight.
ついに、あなたの免疫システムはこの戦いに勝てないと認めざるを得ません。
意志力が尽きた時の対処法 (What to do When Willpower Fails)
- There are situations in which we have to concede that no finely wrought philosophical arguments in favour of wisdom will be effective and that only the blunt removal of temptation can save us.
賢明さを説く巧妙な哲学的議論が効果を持たず、誘惑を完全に排除することだけが私たちを救える状況が存在する。
- There are situations in which we have to concede that no finely wrought philosophical arguments in favour of wisdom will be effective - and that only the blunt removal of temptation can save us.
自分の意志だけでは抗えない衝動に直面したとき、私たちは他者に自分への権限を委ねなければならない。