implication
US /ˌɪmplɪˈkeʃən/
・UK /ˌɪmplɪ'keɪʃn/
B2 中上級TOEIC
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)推測されること(結果)
The implication of your good grades is that people will want you to work for them
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)含み
What are the implications of this decision?
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)影響
The implication of his statement was that he knew more than he revealed.
動画字幕
アメリカで反対の意味を持つ言葉 (Words that Mean the Opposite in America)
- but the implication is that they actually don't respect you or your opinion at all.
敬意を払って言うのですが、私はこうすべきだと思います。
- but the implication is that they actually don't respect you or your opinion at all.
それは、実際にはあなたやあなたの意見を全く尊敬していないという意味合いになります。
空っぽの海：世界は魚を使い果たしているのか？ (EMPTY OCEANS: Is The World Running Out Of Fish?)
- And if so, what is the implication for life on this planet?
実際、私たちの惑星が生命を持っているのは、海が唯一の理由なのです。地球の最初の呼吸
- And if so, what is the implication for life on this planet?
もしそうだとしたら、この地球上の生命にはどんな意味があるのでしょうか？
ダイソン、英国の従業員の約3分の1を削減へ | BBC News (Dyson to cut nearly one third of UK workforce | BBC News)
- It makes everything from hair dryers to those famous cordless vacuum cleaners to washing machines and they have announced that there is a global restructure going on and this is the UK implication of it which means that up to a thousand of their 3,500 UK workers could be affected.
ヘアードライヤーから、有名なコードレス掃除機、洗濯機まで、あらゆるものを製造している同社は、世界的なリストラが進行中であり、これはその英国での影響であると発表した。
- and this is the UK implication of it, which means that up to 1, 000 of their 3, 500 UK workers could be affected.
もちろん、有能な従業員や同僚を失うことは、常にとてつもなく辛いことだという。
自己疑念への私の一番の解決策 (My #1 solution for self doubt)
- That one passes the Bechdel test, and I like the implication that she's just got a really great toy.
あれはベクデル・テストに合格しているし、彼女が本当に素晴らしいおもちゃを手に入れたという暗示も好きだ。
- and I like the implication that she's just got a really great toy.
僕らのためだけだよ。
JD・ヴァンスとは誰か？トランプ氏が副大統領候補に指名した理由 | WSJ (Who Is JD Vance? Why Trump Nominated Him for VP | WSJ)
- And in choosing such a young person to be on the ticket with him, there's an unavoidable implication that Trump has sort of chosen an heir, chosen someone to take the mantle of that MAGA movement and go forward with it, whether it's as a future president himself or simply as someone who is poised to exert great influence in the Republican Party, continuing to shape it along those populist conservative lines for years or potentially decades to come.
トランプは決して後継者を指名するとは言わないが、バンスは副大統領候補として検討されていた他の候補者よりも何十年も若かった。
- And in choosing such a young person to be on the ticket with him, there's an unavoidable implication that Trump has sort of chosen an heir, chosen someone to take the mantle of that MAGA movement and go forward with it, whether it's as a future president himself or simply as someone who is poised to exert great influence in the Republican Party, continuing to shape it along those populist conservative lines for years or potentially decades to come.
そして、このような若い人物を大統領候補に選んだということは、トランプ氏が後継者を選んだということであり、マガ運動のマントを引き継いで前進する人物を選んだということであり、それが将来大統領になる人物であれ、単に共和党に大きな影響力を行使し、今後何年、あるいは何十年もの間、共和党をポピュリスト的な保守路線で形成し続ける人物を選んだということである。
10分でわかる月経の科学｜ジェン・ガンター医師 (The science of menstruation in 10 minutes | Dr. Jen Gunter)
- If we can't talk about it, if we can't share knowledge about it, then the implication is that it doesn't matter.
月経周期やそれが人の身体にとって何を意味するかということとは対照的に、妊娠や妊娠予防という文脈ですべてが組み立てられている。
- If we can't talk about it, if we can't share knowledge about it, then the implication is that it doesn't matter.
もし私たちがそれについて話すことができなければ、それについての知識を共有することができなければ、それは重要ではないということになる。
ギャップは不可能を成し遂げたのか？ (Has Gap Done The Impossible?)
- The news surrounding the potential implication of tariffs has since sent the share price tumbling.
関税の潜在的な影響をめぐるニュースは、その後株価を暴落させた。
- The news surrounding the potential implication of tariffs has since sent the share price tumbling.
私たちが築き上げた基盤、創造的なエネルギー、そして今私たちが牽引している結果を目の当たりにしたとき、私たちはそれに集中する必要がある。
テスラの株価が崩壊 - イーロン・マスクはパニック状態 (Tesla Stock is IMPLODING - Elon Musk goes into Full Panic)
- And thirdly, it's one thing that when investors are expecting so much, and it's another thing what happens in reality, and of course, these trade wars had a real implication and a real impact on any car company, including Tesla, and that's why you see the stock going up, you see the stock going down, and it fluctuates every single day, but it doesn't mean that its true valuation has changed, because if you look at its true valuation, it's a completely different story.
第三に、投資家が大きな期待を寄せているときと、現実に何が起こるかは別物だということです。もちろん、こうした貿易戦争はテスラを含むどの自動車会社にも実際に影響を及ぼし、影響を与えるものです。
- And of course, these trade wars had a real implication and a real impact on any car company, including Tesla,