Name: コメディアンが教える、本物の地元のようにロンドンを体験する方法 (A comedian's guide to experiencing London like a real local)
Uploaded: 2025-11-02T17:57:12.000Z
Duration: 10 min 7 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

エンフィールド、こんばんは。

こんにちは、エマニュエル・サヌビです。

私の地元、エンフィールドへようこそ。

へえ、それはすごくいいですね。

Let me show you around and what I like to get up to in my downtime.

ここでは、私が普段何をして過ごしているか、街をご案内しますね。

The magic circle has cool to do with magic, not about me.

マジック・サークルは、魔法に関係あることで、私自身のことじゃないんです。

今日はエンフィールドが主役です。

エマニュエル・サヌビさん、ステージへようこそ。

For the past few months I've been taking my comedy tour up and down the country.

この数ヶ月間、私はコメディツアーで全国を回ってきました。

But for my final show, I'll be bringing it back to Enfield.

でも、最後のショーはエンフィールドに戻ってきます。

アメリカ人は本当に応援するのが好きですね。

You can get a cheer just by saying where you are.

どこにいるか言うだけで、歓声が上がりますよ。

That's how easy it is if you walk on stage, go, hi, everyone, my name is Emmanuel.

ステージに上がって、「こんにちは、私の名前はエマニュエルです」と言うだけで、どれだけ簡単か分かります。

フロリダに来るのは初めてです。

ほら、何も起こらなかったでしょう。

3分間、彼らは叫んでいました。

これはちょっとやりすぎだと思いました。

Located about a 30 minute train ride away from central London, Enfield isn't your typical tourist destination.

ロンドンの中心部から電車で約30分の場所にあるエンフィールドは、典型的な観光地ではありません。

But if you want the flavor of a typical British town filled with locals and a great sense of humor, this is the place.

しかし、地元の人々とユーモアのセンスに溢れた典型的なイギリスの町の雰囲気を味わいたいなら、ここがぴったりです。

This is my fortress of solitude, my local cafe, the Olive Tree.

ここは私の孤独の要塞、いつものカフェ、オリーブツリーです。

This is basically when I come when I can't be bothered to make breakfast because they do it better than I do.

これは、朝食を作るのが面倒な時に来る場所です。彼らの方が私より上手ですから。

そして、とても美味しいんです。

The full English breakfast is a cultural institution.

フルイングリッシュブレックファストは、文化的なものです。

シンプルで、ボリュームがあります。

A visit to the UK is not complete without having one.

イギリスへの訪問は、これを食べずに済ませることはできません。

But this isn't the meal you want to grab at a pretentious brunch spot.

しかし、これは気取ったブランチ店で食べるようなものではありません。

The best breakfasts are cooked in local cafes, or cafes as we call them around here.

最高の朝食は、地元のカフェ、あるいはこの辺りで言うところのカフェで調理されます。

I do the same thing every time I come in here.

いつもここに来ると、同じものを頼むんです。

I look through the entire menu and then I order the set too.

メニューを全部見てから、セットも注文します。

Eggs, bacon, sausage, chips and beans, all served with toast, tea or coffee.

卵、ベーコン、ソーセージ、チップスと豆、それにトースト、紅茶かコーヒーが付いています。

But for this visit I'm gonna switch it up and order something else of a British icon.

でも今回は気分を変えて、イギリスのアイコン的なものを注文しようと思います。

Can I please have just a bacon sandwich, please?

ベーコンサンドイッチを一つお願いします。

薄いパンにケチャップをかけてください。

I could quite happily sit and eat these all day.

一日中座ってこれを食べていられますよ。

それから、お水は体に良い感じがします。

こちらがダグデール劇場ですね。

This is where we started the tour and where we're finishing it as well.

ここがツアーの始まりで、終わりでもあるんです。

いろんなところに行きました。

I've been out to the States to do this as well.

アメリカにもこれをするために行きましたよ。

アメリカでのショッピングが好きです。

あちらでは、私はミディアムです。

I've been lucky enough that I've got to travel everywhere and Enfield's always been home to come back here and do the show.

幸運にも色々な場所を旅することができましたが、エンフィールドはいつも帰ってきてショーをするための我が家でした。

ツアーの終わりは、たくさんの意味がありました。

Let me show you a beloved feature of Enfield.

エンフィールドの、愛されている場所をいくつかご紹介しますね。

Now, you might be thinking this picture's people queuing up to go and see my show, which is what it looks like, but

さて、この写真の人たちは私のショーを見ようと並んでいると思われたかもしれませんが、見た目はそうですが、

この写真は実はこれについてなんです。

The first cash point in the world was installed here.

世界初のキャッシュポイントがここに設置されました。

そして、角を曲がってくると。

So we have a gold cash point to commemorate the 50th anniversary of the world's first cash point.

世界初のキャッシュポイント50周年を記念して、金色のキャッシュポイントがあります。

But, sorry, this machine has been taken out of service for routine, so you can't use it.

でも、すみません、この機械は定期メンテナンスのため使用できなくなっていますので、使えません。

でも、最初にあったのはこれでした。

Getting in a regular workout is non negotiable for me, but

定期的な運動は私にとって譲れないものですが、

especially on a day that I've got a gig, as this is how I get in the zone.

特にライブがある日は、この方法で集中に入ります。

こちらはラックスフィットネスです。

It's an independently owned gym that focuses on bodybuilders and other fitness fanatics.

ボディビルダーや他のフィットネス愛好家に特化した、独立系のジムです。

I've got a membership here, but if you're on the road, you need to blow some steam.

私はここに会員登録していますが、旅先で気分転換したいときは、

You can grab a day pass at the front desk.

フロントデスクでデイパスを購入できます。

ブラッド、私たちはそれにはいません。

こちらは私の友達のブランドンです。

実はここでジムで会ったんです。

I find if I can start my day off right, it finishes right.

一日をうまく始められれば、一日もうまく終わると感じています。

The nice thing is, a gym this size, most people know each other, so that's how we met.

この規模のジムの良いところは、ほとんどの人がお互いを知っているということです。だから、こうして会ったんです。

The funny thing is, most people don't know each other's names, but

面白いのは、ほとんどの人がお互いの名前を知らないのに、

みんなあなたを嫌っています。

トミーがネッドを撮影しています。

ジムには、こういう小さな侮辱がたくさんあります。

If people really knew how to heckle me, I'd probably cry on stage.

もし人々が本当に私をヤジる方法を知っていたら、たぶんステージで泣いてしまうでしょう。

I think it was a video that I had up online and he sent me a message saying, oh, you stop cutting.

オンラインで公開していた動画だったと思うのですが、彼から「ああ、君はカットをやめろ」というメッセージが送られてきたんです。

もう一度、大きく押してください。

You know those moments where you're just minding your own business and your brain will say some stupid sh.

自分のことに集中しているのに、脳がくだらないことを言い出す瞬間ってありますよね。

Literally yesterday I was in the gym, which was weird because I don't really work out.

文字通り昨日、ジムにいたんですけど、普段はあまり運動しないので変な感じでした。

こちらにもありますよ、皆さん。

字幕リスト動画再生

コメディアンが教える、本物の地元のようにロンドンを体験する方法 (A comedian's guide to experiencing London like a real local)

incredibly

awesome

grab

audience